學達書庫 > 阿瑟·克拉克 > 遙遠的地球之歌 | 上頁 下頁
19 美女珊珊(1)


  「真不敢相信,你從來沒上過船?」布蘭特問道,「大船小船都沒上過?」

  「印象中在一個小池塘裡劃過小的橡皮艇,應該是我五歲那會兒的事吧。」

  「那你肯定會喜歡這個的:沒有浪,不會暈船;或許我們還能說服你跟我們一塊兒潛水呢。」

  「不,謝了,我還是一樣樣來吧,再說,我也明白別的男人幹活時不該擋道。」

  布蘭特說對了:隨著小小的三體帆船在噴水引擎的推動下默默駛向礁石,他的確喜歡上了這種感覺。然而,當他翻過船舷,望著安全的陸地漸行漸遠,心裡還是感到了一絲恐慌。

  他經歷了人類歷史上的最漫長的旅程,飛行了五十光年來到此地,現在卻在為自己和陸地間的區區幾百米擔心。想明白了這其中的荒誕之處,他這才鎮定下來,沒有出醜。

  這是一個無法回避的挑戰。他悠閒地坐在船尾,看著掌舵的布蘭特(他肩上的白色傷疤是怎麼來的?哦對了,他提過幾年前的一次小快艇事故……),心裡盤算著這個薩拉薩星人葫蘆裡賣的什麼藥。

  他不相信任何人類社會能免於妒忌和性愛上的獨佔欲,即便是最開明、最隨和的社會也不例外。但這不代表他有什麼可以讓布蘭特妒忌的,至少現在還沒有。

  羅倫懷疑自己和米蕾莎說過的話總共還不到一百個字,而且大多數都是她丈夫在場時說的。更正一下:在薩拉薩星,「丈夫」和「妻子」的稱呼要到第一個孩子出生後才能使用。如果生的是個兒子,母親通常就會隨夫姓(但也有例外);如果第一胎是女兒,那麼夫婦倆都用女方的姓。至少在第二個,也是最後一個孩子出生之前都是如此。

  讓薩拉薩星人震驚的事實在不多。暴行,尤其是對孩子的暴行,算是其中之一。而另一件,就是在這片幅員僅兩萬平方公里的土地上生下第三胎。

  這裡的嬰兒死亡率極低,所以只要生一個以上的孩子,就能維持人口的穩定。幾年前發生過一起在薩拉薩星歷史上獨一無二的著名事件:不知是福還是禍,有個家庭先後兩次生下了五胞胎。儘管那位母親無可指摘,但是後人說起她時,還是會像說起盧克蕾齊亞·博爾吉亞、美莎麗娜或者福斯蒂娜①那樣津津有味。

  羅倫心說,這局棋我可得下得小心再小心。米蕾莎喜歡他,這個他已經知道了,從她的表情和語氣裡都能看得出來。肢體上的證據就更有力了:手掌的無意接觸,超出必要時間的輕柔碰撞,這些都很能說明問題。

  兩人都知道,這關係遲早是要挑明的。羅倫確信布蘭特也清楚這一點。到現在為止,兩個男人的關係雖然緊張,相互間的氣氛還算友好。

  這時,推進器的突突聲消失了,小船漂著漂著停了下來,附近有枚巨大的玻璃浮標,正在海水中輕柔地上下浮動。

  「這就是我們的供電系統,」布蘭特說,「我們只需要幾百瓦電力,用太陽能電池就能湊合。這也是淡水海洋的優勢之一,在地球上就行不通了。你們的海洋鹽度太高,肯定會幾千瓦幾千瓦地侵吞電力。」

  「羅倫叔叔,你改主意了嗎?」庫瑪爾咧著嘴笑問。

  羅倫搖了搖頭。剛聽到別人喊他「叔叔」時他還覺得吃驚,但現在,他已經習慣了這個薩拉薩星年輕人對長者的通用稱呼。一下子有了幾十個侄子侄女,其實還是挺愉快的。

  「謝謝,我不下水了,還是透過水下舷窗望風吧,萬一你們被鯊魚吃掉就糟了。」

  「鯊魚!」庫瑪爾露出嚮往的表情,「好神奇的動物!真希望我們這兒也來兩條,那樣潛起水來就刺激了!」

  羅倫帶著一名技術員的興趣,看著布蘭特和庫瑪爾調整自己的裝備。和太空中所需的裝備相比,潛水裝備要簡單得多,氧氣瓶就只有小小的一罐,一隻手就能輕易提起。

  「這麼小的氧氣瓶,看起來只能支撐幾分鐘呢。」他說。

  布蘭特和庫瑪爾望著他,露出責備的表情。

  「什麼氧氣!」布蘭特語帶輕蔑,「氧氣在二十米以下可是致命的毒素。這瓶子裡裝的是空氣,而且是應急用的,只夠用十五分鐘。」

  他指了指庫瑪爾正在往身上背的背包,上面有個魚鰭般的裝置。

  「海水裡溶解有足夠的氧氣,只要提取出來就行了;但是提取需要電力,所以下去時得帶上電池,以便驅動水泵和過濾器。有了這套裝置,我想在底下待上一個星期都沒問題。」

  說著,他敲打了兩下左腕上那個發著綠光的電腦屏幕。

  「這東西能顯示我需要的所有信息:下潛深度、電池狀態、上浮時間、減壓站。」

  羅倫又大著膽子問了個蠢問題。

  「為什麼你戴著面罩,而庫瑪爾沒有?」

  「我戴著呢,」庫瑪爾又咧嘴笑了,「仔細看。」

  「哦……看見了,好精緻。」

  「但是觸感很討厭,」布蘭特說,「除非你像庫瑪爾一樣整天待在水裡。這種接觸式的我也試過,弄得我眼睛疼。所以我還是喜歡舊式面罩,沒那麼多麻煩事——準備好了嗎?」

  「好了,船長。」

  兩人從左右舷同時翻滾下水,動作非常整齊,小船都沒怎麼搖晃。透過船底那塊厚厚的玻璃,羅倫看著兩人毫不費力地朝礁石遊去。他知道目標有二十多米深,但看起來比那淺多了。

  工具和網線已經預先投放好了,兩位潛水員一就位就立刻修起了破損的漁網。他們偶爾交換幾個神秘的單音節詞語,但多數時候都在一聲不吭地幹活。他們對自己和搭檔的工作了如指掌,無需多費口舌。

  羅倫感到時間過得飛快。他覺得自己正在目睹一個新世界。這也的確是個新世界。他曾經觀看過大量在地球的海洋中拍攝的錄像資料,可是現在遊弋於腳下的生物幾乎全都是陌生的:打著轉的圓盤、搏動的水母、起伏的毯子和曲折向前的螺線,它們大多數形狀怪異,無論怎麼放寬標準,都不能冠上「魚」的稱號。只有一次,他用眼角的餘光捕捉到了一條電鰩快速掠過,他幾乎肯定自己沒有認錯。如果確實是電鰩,那也一定是從地球流放到此地的。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁