學達書庫 > 阿瑟·克拉克 > 與拉瑪相會 | 上頁 下頁 |
21.暴風雨後 |
|
他們沿著現在已經很熟悉的阿爾法氣密艙系統向前飄行。諾頓心裡想,他們是不是過於急切,沒有謹慎行事?他們在「奮進」號上等了四十八小時,整整兩天的寶貴時間。大家做好了一切準備,一旦必要,隨時可以撤離,但什麼事都沒發生,留在拉瑪內部的探測器材偵測不到任何異常現象。讓人沮喪的是,大霧讓拉瑪內部的能見度降到只有幾米,設在中軸區的攝像機完全喪失了作用。直到現在,霧氣才開始逐漸消散。 他們打開最後一扇氣密艙門,飄進中軸區附近的導引繩網裡。諾頓首先注意到的是光線有了變化。它不再是刺眼的藍色,變得比較柔和,讓人想起地球上有點薄霧卻很明亮的天氣。 他循著中軸線向外張望,除了一根辨不清細節、亮晃晃的白柱,其他什麼都看不到。這根雲霧形成的白柱一直通到南極那些奇異的山峰。拉瑪內部全部籠罩在雲中,找不出一絲縫隙,完全看不見其中的情形。雲層上部的輪廓十分鮮明,在這個不住旋轉的大圓柱世界內部形成了一個小圓柱,直徑約五六公里。除了幾縷零散卷雲之外,整根雲柱極其幹淨利落。 拉瑪的六個人造太陽從下方照亮雲柱。從光線的折射中,可以清楚地判定北部大陸這邊三個太陽的位置。柱面海以遠的另外三個太陽卻混成了一條連續不斷的明亮光帶。 雲層下面正在發生什麼事?諾頓自問。但至少風暴已經停止了。正是由於這場風暴的離心作用,雲層才會繞著軸線分佈得如此整齊。除非出現什麼別的意外,現在下去應該不會有問題。 重返這個世界,最適當的人選就是頭一批深入拉瑪的人馬。邁倫中士已經和「奮進」號的其他所有成員一樣,達到了恩斯特軍醫規定的體格標準。他甚至用很有說服力的誠懇態度強調說,他的舊制服實在太肥大,他再也不能穿了。 諾頓看著麥瑟、柯維特和邁倫信心十足、動作迅速地「遊」下梯子,不禁想到,拉瑪發生了多大變化呀。他們第一次下去時,進入的是一個陰冷黑暗的世界,這一次卻是走進陽光,走進溫暖。在前幾次考察中,大家全都認定拉瑪是一片沒有生命的不毛之地。從生物學角度來看,它現在也許依然沒有生命,但有些東西已經蠢蠢欲動了。就用羅德裡戈關於拉瑪的那番話來形容吧:拉瑪的靈魂蘇醒了。 他們來到梯子末端的平臺,準備走下扶梯。麥瑟照例要檢查一下大氣狀態。對某些事情,他從不會想當然地下結論。就算身邊的所有人都在舒舒服服地呼吸,不用呼吸器協助,他仍然會先檢查空氣,之後才掀開頭盔。有人問他幹嗎那麼小心翼翼,他的回答是:「因為人類的感官不夠靈敏。你可能以為沒問題,但下一次深呼吸時,也許就會一頭栽倒。」 麥瑟看了看量表,然後說:「見鬼!」 「怎麼了?」柯維特問。 「量表出毛病了,讀數太高。奇怪呀,以前從來沒碰上過這種事。我在呼吸器上檢查一下。」 他將小型分析儀插進氧氣供應器的測試點,若有所思地站了一會兒。夥伴們焦急地看著他。任何麥瑟擔心的事都不是鬧著玩的。 他拔出分析儀,再用它測了一下拉瑪的空氣。接著,他呼叫指揮中心。 「船長,請你測一下氧氣含量。」 過了好一陣子,比正常測試需要的時間長得多,諾頓回話說:「我的量表好像出問題了。」 麥瑟臉上緩緩綻開一抹微笑,「是不是超過百分之五十?」 「對呀。這意味著什麼?」 「意味著我們大家都可以摘下面罩了。這豈不是太方便了嗎?」 「我可不敢確定。」諾頓模仿著麥瑟的諷刺語氣回答,「不敢相信有這種好事。」不用說,諾頓也和所有宇航員一樣,對任何好得讓人難以置信的事都抱著懷疑態度。 麥瑟將面罩打開一個小縫,謹慎地吸了一口氣。這個高度上的空氣可以呼吸,這還是來到拉瑪以後的頭一次。那股死氣沉沉的黴味已經消失,過去大家抱怨不止的空氣過於乾燥的問題也沒有了。現在的濕度是讓人驚訝的百分之八十,這無疑是柱面海融化造成的。空氣有點悶熱,但並不讓人覺得不舒服。麥瑟心想,很像某些熱帶海岸的夏夜空氣。過去的幾天裡,拉瑪內部的空氣質量有了顯著的改善。 可這是為什麼?濕度當然會增加,可氧氣成分為什麼也增加了?這一點很難解釋。 麥瑟開始繼續向下前進,心裡不住盤算著這個問題。直到進入雲層,仍然沒有得出讓人滿意的答案。 他們在扶梯上的經歷很富於戲劇性,這是因為環境的改變太過突兀。前一刻,他們還在晴朗的空氣中向下滑行,為了在這個只有四分之一個重力的地區不至於下得太快,大家的雙手都緊緊把著光滑的金屬扶手。突然間,他們沖進了一片白色濃霧,能見度立即降到只有幾米。麥瑟一個急刹車,讓柯維特差點撞上他。最後面的邁倫則真的撞上了柯維特,幾乎讓他摔出欄杆。 「穩著點兒。」麥瑟說,「拉開距離,只要彼此能看見就行。千萬別太快,以防我突然停下。」 在詭異、寧靜的氣氛中,他們繼續穿越霧氣向下滑行。柯維特只能隱約看見麥瑟的身影,在他前方十米處。他回頭看,發現邁倫也以相同的距離跟在他身後。從某些方面說,這一次甚至比當初在黑暗中下滑更讓人緊張。那時他們至少還有探照燈照亮前方,現在卻像在能見度極低的大海裡潛水一樣。 他們不知道自己究竟走了多遠。麥瑟再一次突然停下時,柯維特猜測他們已經快走到第四個平臺了。幾個人聚攏之後,麥瑟小聲說:「聽!聽到什麼沒有?」 「聽到了。」過了一會兒,邁倫說,「像是風聲。」 柯維特不太確定。他左右轉著腦袋,想判斷從大霧中傳進耳朵的極其微弱的聲音的來源。試過幾次之後,他終於放棄了。 他們繼續滑行,到達第四平臺後又向第五個平臺前進。這段時間裡,那個聲音越來越大,越來越耳熟,卻又聽不出是什麼。滑到第四平臺以下一半路程的時候,邁倫突然大叫起來:「你們聽出是什麼聲音了嗎?」 他們早該聽出來了,只是一直無法將那種聲音與地球以外的世界聯繫在一起。透過濃霧,從誰也說不清多遠的地方,傳來瀑布持續飛濺的轟鳴聲。 幾分鐘後,眼前的雲霧消失了,和它的出現一樣突然。轉眼之間,眼前就是明亮耀眼的拉瑪的白晝。低垂的雲層反射著光線,讓這個世界顯得更加燦爛。下面就是熟悉的弧狀平原,在雲層遮擋下看不出那個完整的環形,這樣一來,反而讓頭腦和感官更容易接受。他們很容易就能想像正在眺望的是一座寬闊的山谷,而向上卷起的海面其實是向外延伸開去。 他們在第五個、也就是倒數第二個平臺停下,向指揮中心報告已經穿過雲層,即將開始詳細考察。就他們目前所見,下方的平原沒有什麼變化,但在這裡,在北端的穹頂上,拉瑪向他們展示出了又一個奇景。 他們聽到的聲音就來自那裡。三四公里開外是一道瀑布,源頭隱在雲端,不斷傾瀉下來。幾個人一聲不吭地盯著它,幾乎不敢相信自己的眼睛。邏輯告訴他們,這個旋轉世界裡的所有東西都不可能筆直地掉下來。但是,像這麼一條彎曲的瀑布,斜向一旁,落點偏離源頭正下方達數公里——這東西實在過於超常了,讓人不禁毛骨悚然! 「如果伽利略生在這個世界,」麥瑟終於開口,「這兒的力學原理准會把他搞瘋掉。」 「我還一直以為我很懂那些原理呢,」柯維特回答,「現在卻已經瘋掉了。教授,你不覺得吃驚嗎?」 「有什麼好奇怪的?這是科裡奧利效應最直接的演示。真希望我的有些學生能看看這個。」邁倫中士回答。 麥瑟若有所思地注視著環繞內壁的柱面海。 「你們注意到水的變化了嗎?」他終於說。 「對呀!顏色沒那麼藍了,應該說是青綠色。這意味著什麼?」 「或許和地球上發生過的情形一樣。勞拉把這片海洋稱為有機湯,只要晃蕩它一下,生命就會產生出來。情況也許正是如此。」 「短短幾天之內!地球上可是花了好幾百萬年呢!」 「根據最新估計,應該是三億七千五百萬年。原來氧氣就是這麼生成的。僅僅用了大約四十八個小時,拉瑪就已經飛馳過厭氧微生物階段,進入了光合植物階段。天知道它明天還會搞出什麼奇跡。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |