拉瑪飛船揭秘(91)_阿瑟·克拉克

九一

　　「特納太太，」第一個人說，「政府要盡可能搜集這個案子的所有情報。你父母多年來一直潛逃在外……」

　　「聽著，」艾莉打斷他的話說，「我已經說過，我對父母怎麼樣。什麼時候，或者為什麼離開新伊甸園，確實一無所知，也不知道是否是八爪蜘蛛協助他們出逃的……如果你們沒有準備改變問話渠道……」

　　「不是由你。小姐，」第二個人說，他的眼睛在冒火，「來決定這場審訊中哪些問題合適不合適。也許你不明白自己問題的嚴重性。只有跟我們通力合作，才會解除軟禁，我還得提醒你，也才免得問你的大罪。」

　　「請問我犯了什麼罪，」艾莉問道，「我倒很好奇哩……我從來沒有犯罪記錄。」

　　「你犯了叛國罪，」第一個人說。「在宣戰時期，有意幫助支持敵人。」

　　「荒唐，」艾莉答道，不過也嚇了一跳。「不知道你在說什麼。」

　　「你敢否定你跟八爪蜘蛛在一起的那些時候，隨便把新伊甸園的情況告訴他們，而這些情報在戰爭中非常重要嗎？」

　　「當然，我告訴過他們，」艾莉緊張地哈哈大笑說。「我告訴他們我所知道新伊甸園的一切情況，但他們也把什麼都告訴我們呀。八爪蜘蛛同我們交換信息哩。」

　　兩個人在記錄本上飛快地作筆記。他們怎麼會這樣？艾莉突然覺得奇怪，一個好奇心十足笑嘻嘻的孩子，怎麼會變成這麼一個面目猙獰，敵意十足的大人？是環境，還是遺傳？

　　「聽著，先生們，」第二個問題一出來，艾莉就說，「這樣我可不行了，我要求退場，我得好好想想。也許下次提審之前我得準備點筆記……我設想的完全是另外一種程序，一種更為輕鬆的氣氛……」

　　兩個人答應停止審訊。艾莉順著走廊，到政府指定照看尼基的人員那兒。「你可以走了，亞當斯太太，」他們對艾莉說，「我們休息吃午飯了。」

　　尼基看到了艾莉臉上的憂鬱神色。「那些人對你不好嗎，媽眯？」她問道。

　　艾莉最終笑了笑。「可以那麼說吧，尼基，」她說，「你完全可以那麼說。」

　　理查德完成了圍繞地下室散步的最後一圈，朝屋角的洗臉盆走去。他先在桌子邊停下來匆匆喝了一口水，阿切還在理查德床墊後面的地上一動也不動。

　　「早上好，」理查德拿一塊布擦著臉上的汗說，「準備好吃早飯了嗎？」

　　「我不餓，」阿切用顏色回答說。

　　「好歹得吃一點，」理查德興致勃勃地說。「我跟你的看法一樣，伙食太糟糕了，但你不能光靠喝水活命呀。」

　　阿切動也不動，也不吭聲。最近幾天，他儲存袋裡的緩熟素已經消耗完了，這位八爪蜘蛛就不那麼好相處了。理查德無法跟他像平時那樣作有意義的談話，開始為阿切的健康擔心。

　　理查德倒了些麥片在碗裡，又加了一點水，端給他朋友。「給，」他輕輕地說，「試試看，吃一點吧。」

　　阿切抬起一對觸手，接過碗，剛剮才張口，一道桔紅色的光帶就從槽口噴出，一直噴到一隻觸手的半中間才消失。

　　「那是什麼？」理查德問道。

　　「一種感情的表示，」阿切一邊回答，一邊又噴出許多平時少見的顏色。

　　理查德微微一笑。「是嗎？」他說，「是什麼樣的感情呢？」

　　過了好一陣，阿切的光帶才控制住了。「我想你可以說那是憂鬱。」八爪蜘蛛說。

　　「緩熟素用完了就會出現這種情況嗎？」理查德問道。

　　阿切沒有回答。最後，理查德回到桌子邊，給自己沖了一大碗麥片。又走到阿切身邊，坐到地上。

　　「你最好說說看，」理查德輕輕地說，「咱們無事可幹哩。」

　　從阿切的眼睛裡，理查德可以看出，蜘蛛在細細地打量他。理查德吃了好幾口飯，阿切才開口說話。

　　「在我們社會中。」阿切說，「性成熟中的青年男女必須離開他們的日常生活，給送到恰當的環境去，那裡有已經有過這種經歷的蜘蛛。他們會鼓勵青年男女把自己的感受說出來，而且告訴他們，這種全新的複雜感情完全正常。我現在才理解為什麼有必要重視這種教育。」

　　阿切停了停，理查德同情地笑了笑。

　　「最近這幾天，」八爪蜘蛛又說，「自從很小的時候以來，我才第一次嘗到感情不聽理智使喚的味道。在參加優化師訓練時，我們學到了在必須做決定的時候，根據現有證據進行篩選，排除所有困個人感情造成的偏見有多麼重要。我目前這種感覺非常強烈，根本不可能將此感情置於第二等位置。」

　　理查德哈哈大笑了。「請別誤會，阿切，我不是在笑你，而是在笑你剛才所說的東西，用典型的八爪蜘蛛語言來說，是笑大多數人類經常感覺到的東西。我們很少有人能夠控制『個人感情』，所以我們願意……如果你懂得我所說的，這才可能是你第一次真正能夠理解我們。」

　　「太可怕了，」阿切說，「我有一種深切的失落感——非常懷念藍醫生和吉米——還有一種對中村的深惡痛絕，因為他把我們關了起來……我真怕這種憤怒會讓我作出什麼越軌的行動來。」

　　「但你所說的感情通常跟性成熟沒有什麼聯繫呀，至少在人類當中是如此，」理查德說。「緩熟素是否也有鎮靜劑的作用，能夠緩和所有的感情呢？」

　　阿切把早飯吃完後才回答說：「你我是差別很大的兩個物種，而且正如我曾經提到的，要以一個物種來設想另外一個非常危險……記得你們剛剛從你們棲息地出來不久，我們在優化師會議上有關人類的一些討論……會議中，總優化師強調說。我們不應該以自己的觀念來看待你們物種。應該仔細觀察，她說，要取得資料，不斷參照這些資料，不要讓這些資料帶上我們自己生活經驗的色彩……

　　「我想從某種角度上來說，這一切就等於否定了我要告訴你們的東西。不過根據我對人類觀察的個人意見來看，對你們人類，性欲是一切強烈感情的推動力……我們八爪蜘蛛在性成熟階段有一個斷層，從完全沒有性欲，到有性欲的轉變時期很短。而人類這一過程卻很緩慢，而且更微妙。性激素從胎兒發育早期就存在，只不過量的多少不同而已。我認為，而且告訴過總優化師，可以說你們所有不能控制的感情都可以追溯到這些性激素上。一個沒有任何性行為的人可以看作是一個同樣經過優化的八爪蜘蛛。」

　　「多有趣的觀點哪！」理查德激動萬分地說，他站起身來，又開始踱來踱去。「那麼說你認為諸如此類的事，比如一個孩子不願意讓其他孩子玩他的玩具，也可能跟我們的性欲有關嗎？

　　「也許吧，」阿切答道。「伽利略不要開普勒動他的一件玩具，也許是在練習他成人後的性佔有欲……當然，人類孩子對與性別相反的父母的依戀，是成人後對待異性態度的先兆……」

　　阿切停住了話頭，因為理查德轉過身去，加快了步伐。

學達書庫(xuoda.com)