學達書庫　>　阿瑟·克拉克　>　2061太空漫遊　|　上頁　下頁

第四十四章　忍耐

「歷史本身並不會重演，但是歷史的情節卻會一再重現。」 　　當作完向格尼米德的每日報告後，拉普拉斯船長便一直思索著這句成語，這句話是現在正以每秒一千公里速度逼近的宇宙號上的摩貝拉，傳來的鼓舞信中的一句話，船長非常高興地將它轉告給所有的船員和旅客。 　　「請告訴摩貝拉小姐，她的歷史教訓對本船的士氣極有助益，她給了我們最好的鼓勵…… 　　「雖然本船因牆壁和地板位置顛倒而帶來很多不便，但是比起早期的極地探險家，我們的生活算是豪華了。我們有些人聽過謝克利登，但是並不清楚他的事蹟。他在浮冰上漂流了一年，在南極的洞穴中過年，以一艘簡陋的船越過一千公里海洋，並且爬過地圖上尚未標示的山嶺，到達最近的人類殖民地！ 　　「而且這還只是開始。我們驚訝且興奮地發現，謝克利登來回四次拯救小島上的夥伴，且成功地救活了所有的人！你的故事給了我們極大的精神鼓勵。我希望下一次你能電傳這本書給我們，我們都渴望拜讀它。 　　「我們的確比以前的探險家好很多，直到前一個世紀，世人才相信越過地平線還會看到人類。我們實在應該對因光速不夠快，不能與朋友真正交談；或因需要好幾個鐘頭才能得到來自地球的答覆，而數月甚至一年不與朋友聯絡的行為感到羞愧才是。在此再次向摩貝拉致上我們真誠的感謝。 　　「不過地球上的探險家比我們多了一項很大的優勢，因為他們至少可以呼吸到新鮮的空氣。我們的科學小姐已吵著要到外面去了，我們也準備了四套能支撐六個小時的太空衣。在這種大氣壓力之下，他們不需要整套的裝備，只要有系在腰部的安全索就夠了，我同意他們一次只能出去兩個人，並且要他們停留在太空船的視線範圍之內。 　　「最後是今天的氣象報告。壓力二五零毫巴，溫度二十五度，西方陣風每秒三十米，陰天，芮氏地震等級一到三級…… 　　「你知道，我很不喜歡聽到『沒有上限』這個字眼，尤其是在愛奧又要再一次靠近我們的時候……」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁