安德的影子(74)_奧森·斯科特·卡德

七四

　　§卷16 別動隊

　　「現在你都知道了，安東。你的重大發現已經被人付諸實踐，也許這是一次對人類的拯救。」

　　「但那孩子可真可憐。他活不了多久，死的時候會長成一個巨人。」

　　「真是幽默啊，不過他會欣賞這種幽默嗎？」

　　「一想到我的這個小發現也許能拯救人類，我就感覺怪怪的。無論如何，這是用於對抗異類的侵略。但是當人類之間互相敵對的時候，又靠誰來拯救我們呢？」

　　「你我不是敵人。」

　　「並非所有人都對別人充滿敵意。但總有一些充滿貪欲或憎恨，自傲或恐懼的人——他們的激情足以把整個世界推入戰爭。」

　　「上帝在我們上一次的危機中推出了一個救星。現在我們又需要他了，向他祈禱吧，為什麼他不能再給我們帶來一個救星呢？」

　　「但是，卡蘿塔修女，你知道你所說的這個孩子並不是上帝帶來的。他是被一個人販子、一個嬰兒殺手、一個心如蛇蠍的科學家創造的。」

　　「你知道狡猾的撒旦為什麼老是憤憤不平嗎？因為不管他什麼時候想玩別出心裁的惡作劇，上帝都能將計就計，把他做的壞事變成好事。」

　　「你這樣說，壞人也成了上帝手中的工具了。」

　　「上帝給我們自由，做不做壞事是每個人自己的選擇。上帝只是化害為利，在邪惡之上創造仁慈。」

　　「所以，不管怎樣，最後的勝利終將歸於上帝。」

　　「那當然。」

　　「不過，就目前的情況來說，還是難免讓人憂慮。」

　　「那你是願意過去就死了進天堂，還是願意今天仍然活在塵世上？」

　　「呵呵，好死不如賴活著，反正我們已經習慣了一切。何況我們還可以四處尋找希望呢。」

　　「我從不能理解人類的自殺，就是這個原因。即使是那些被罪惡感和沮喪壓得喘不過氣來的人——難道他們內心絲毫感覺不到基督帶給他們的安慰和希望嗎？」

　　「你在問我？」

　　「上帝才不會管這些無聊的問題呢，我只好問問身邊的人。」

　　「在我看來，自殺並不是真的想死。」

　　「怎麼講？」

　　「那是一個走投無路的人避免恥辱的唯一方式。他並不是真的想死，他只是想把自己藏起來。」

　　「就像亞當和夏娃在上帝面前藏起來一樣？」

　　「可不是嘛，他們一絲不掛的樣子太醜啦。」

　　「真希望那些沉浸在悲哀中的人能夠這樣想：『人人都是赤條條的。人人都想把自己藏起來。生命有著美好的一面。我要繼續投入生活。』」

　　「冒昧問一句，修女，你不相信那些蟲族就是《啟示錄》裡提到的野獸，是嗎？」

　　「是的，安東。我認為它們也是上帝的孩子。」

　　「可是很明顯，你找這個男孩，卻是為了讓他在長大成人以後，去消滅它們。」

　　「不是消滅它們，是戰勝它們。換個角度看，如果上帝不想讓它們死的話，它們就不會死。」

　　「嘿嘿，假如上帝想讓我們死的話，我們就得死。那麼，你為何還要拼命工作呢？」

　　「我找到這個孩子，只是盡力把最好的東西奉獻給上帝。如果上帝不想讓我找到豆子，那我就找不到他。」

　　「要是上帝希望蟲族最終勝出呢？」

　　「那他就會去找別的人做這份工作。那個工作，我可不會做。」

　　＊＊＊

　　近來，組長們訓練士兵的時候，維京總不在場。豆子用他的「^格拉夫」賬號登錄，搞清楚了維京在這些時間裡做了什麼。維京在回顧研究馬澤·雷漢那些獲勝的錄像，與以前相比，他更加認真專注地看這些錄像。現在，維京的戰隊在每天的戰鬥遊戲中都獲得勝利，所以其他指揮官，還有許多組長和普通士兵也開始到圖書館去看同樣的錄像。他們想弄明白其中的奧妙，掌握維京到底在這些錄像中看到了什麼。

　　真是蠢到家了，豆子想。維京並不是在尋求任何適用於戰鬥學校的東西——他已經創建了一支變幻無方、堅強有力的戰隊，他知道應該如何指導他們。他研究那些錄像只是為了找到打敗蟲族的方法。

　　為什麼教官們看不到維京的承受力快到極限了呢？他壓根兒不再關心戰鬥學校的遊戲了。教官們應該現在就把他從這裡送走，送到指揮學院或者其他更高級的學校去。但他們卻還在不斷給他增加負荷，使他疲乏不堪。

學達書庫(xuoda.com)