死者代言人(99)_奧森·斯科特·卡德

九九

　　男孩轉過身來，匆匆系好褲子，叫起高高的草叢中熟睡未醒的其他人。波斯基娜和主教打開大門，迎著他們走去。

　　「這是我第一次真真實實感到我們已經發動了叛亂。」波斯基娜說道，「有點傻氣，對不對？我這還是第一次走在圍欄外面呢。」

　　「他們為什麼整晚待在外面？」佩雷格裡諾不解地說，「門開著，他們完全可以回來呀。」

　　波斯基娜迅速打量了門外那群人一番。歐安達和埃拉像姐妹一樣手挽著手，奧爾拉多和金在她們身後。那兒，代言人在那兒，坐在地上，後面是娜溫妮阿，手放在他的肩上。他們等著，什麼都沒說。最後安德才抬起頭來看著他們。「協定簽好了。」他說，「這份契約不錯。」

　　娜溫妮阿舉起一個樹葉包著的小包。「他們把協議寫下來了。」她說，「讓你們簽字。」

　　波斯基娜接過包裹。「午夜之前，所有文件都恢復了。」她說，「不只是我們存到你名下的那些信息。代言人，不管你的朋友是誰，他可真厲害。」

　　「她。」代言人說道，「她叫簡。」

　　這時，主教和波斯基娜都看見了倒在下面空地上的是什麼。他們這才明白代言人手上身上臉上那一片片深色痕跡是什麼。

　　「靠殺戮得來的條約，」波斯基娜說，「我寧肯不要。」

　　「先別急著下結論。」主教說，「我想前一個晚上的事比我們看到的複雜得多。」

　　「您真是位智者，佩雷格裡諾主教。」安德輕聲說。

　　「我會向你解釋的。」歐安達說，「整件事埃拉和我最清楚。」

　　「這是一種聖禮。」奧爾拉多說。

　　波斯基娜難以置信地望著娜溫妮阿。「你竟然讓他看？」

　　奧爾拉多敲敲自己的眼睛。「所有豬仔們都會看到的，總有一天會看到，通過我的眼睛。」

　　「這不是死亡，」金說，「這是復活與新生。」

　　主教走到被肢解的屍體旁，碰了碰從胸腔長出的那棵小樹苗。「他的名字叫『人類』。」代言人道。

　　「你的也是。」主教輕聲說。他轉過身來，望著這一小群人。正是這些人前所未有地擴大了人類的定義。我究竟算牧羊人呢，還是羊群中最困惑、最不知所措的一隻？主教自問。「來吧，你們大家，跟我去教堂。彌撒的鐘聲就要響了。」

　　孩子們聚起來，準備走了。娜溫妮阿也站起來準備離開，她停下腳步，朝代言人轉過身來，詢問地看著他。

　　「就來，」他說，「馬上就來。」

　　她與眾人跟著主教走進大門，朝山上的教堂走去。

　　彌撒快開始時，佩雷格裡諾才看見代言人走進教堂大門。他停了一會兒，找到娜溫妮阿一家，幾步走過去，坐在她身邊的座位上。這是過去馬考恩坐的地方，在全家一起出席的寥寥幾次教堂儀式中。

　　主教的注意力轉到自己的職司上。過了一會兒，再次望去時，佩雷格裡諾看到格雷戈坐到了代言人身旁。佩雷格裡諾想起了剛才姑娘們告訴他的條約內容，想起了那個名叫「人類」的豬仔的死，還有以前皮波和利波的死。一切都清楚了，所有碎片組合起來拼合成了事實。那個年輕人米羅躺在床上，他的妹妹歐安達照料著他。那個迷失了靈魂的娜溫妮阿重新找回了自我。那一道在它圈禁起來的人們心中投下深深陰影的圍欄，現在靜靜地立在那兒，再也不可能對誰造成傷害，成了無關緊要的擺設。

　　和聖餅的奇跡一樣，在他手中變成了上帝的血肉。我們一直認為自己不過是一撮微塵，突然間卻發現上帝的血肉存在於自己身上。

學達書庫(xuoda.com)