安德的遊戲(34)_奧森·斯科特·卡德

三四

　　有個傢伙緊緊抓住了安德的腳，安德有了這個著力點後，以被抓住的那只腳為支撐，另一隻腳就能狠狠跺在這個傢伙的耳朵和肩膀上，踩得他叫出聲來，放開安德。如果他在安德向下踢中他時就鬆手的話，這人受的傷就會輕得多，安德也可以借力向外彈出去。但他卻抓得太緊，結果耳朵被踢得撕裂開來，鮮血在空中四下飛濺。安德的移動速度被拖得更慢了。

　　我又做了一次，安德想，為了拯救自己，我又一次打傷了別人。為什麼他們不放過我，這樣我也不用傷害他們。

　　另外三個大孩子從三個方向沖了過來，這次他們行動一致。跟上次一樣，想傷害他，只能先抓住他。安德快速變換著位置，讓兩個傢伙抓住他的雙腳，這樣一來，他有了著力點，雙手又空著，可以對付第三個傢伙。

　　他們一下子就上了鉤。安德抓住第三個傢伙的肩膀，把他朝自己猛一拽，頭盔狠狠撞在那傢伙臉上。又是一聲慘叫，灑下一片血花。那兩個抓住安德腳的傢伙正擰著他的腿，想把安德擰成麻花。安德將剛剛被撞傷鼻子的傢伙扔向他們中的一個，這兩個傢伙撞在了一起。安德的一隻腳空了出來。剩下的事就容易多了，以仍被抓住的那只腳為支撐，安德狠狠一腳踢在還抓住他的腳不放的傢伙的襠部。這一腳將他自己朝大門的方向推去。彈出去的力量不夠，他的速度並不快，但沒有關係，現在沒人追他。

　　他和夥伴們在門口會合了。大夥兒抓住他，將他拉上門口。他們開心地笑著，高興地拍打著他。「你真棒！」他們叫道，「厲害呀！」「所向披靡！」

　　「今天的練習到此結束。」安德說。

　　「他們明天還會再來的。」沈說。

　　「如果不穿急凍服和我們打，」安德說，「他們討不了便宜，我們會像今天一樣痛擊他們。穿上急凍服的話，我們就凍死他們。」

　　「再說，」阿萊說，「出了這種事，教官是不會不管的。」

　　安德想起了米克跟他說的話，他很懷疑阿萊的說法。

　　「喂，安德！」當安德他們離開戰斗室時，大孩子中的一個朝他喊道，「你什麼都不是！混蛋！你什麼都不是！」

　　「他是我從前的戰隊長邦佐。」安德說，「我想他可能不喜歡我。」

　　晚上安德用電腦檢索了最新通告，四個學員進了醫療通告，一個肋骨淤傷，一個睾丸淤腫，一個耳朵軟組織撕裂，還有一個是鼻樑折斷，牙齒松脫。受傷原因全都一樣：零重力環境中意外碰撞。

　　如果教官默許了出現在醫療通告裡的解釋，那麼很明顯，他們並不打算因為戰斗室裡那場激烈的小衝突懲罰任何人。他們怎麼能這樣放任自流？難道學校裡發生了什麼事他們都不管嗎？

　　這天回來得比平時早，安德從電腦裡登錄上了那個幻想遊戲。他不玩這個遊戲已經很長時間了。當他進去時，遊戲沒有從他上次退出的地方開始，他的角色一開始就出現在巨人的屍體旁。到了這時，那具巨人的屍體已經難以辨認了，除非你離開一段距離仔細觀察才能認出來。屍體已經腐爛，融入了山丘，野草和長藤盤繞在它上面。只有巨人的頭部還能看得出形狀，但已只剩下白骨，就像陰沉貧瘠的山頂露出的石灰岩。

　　安德並不想再次和那群人面狼身的孩子對打，但令他驚奇的是，他們不在那裡了。或許只要殺掉他們一次，他們就永遠不會出現了。安德覺得稍稍有些傷感。

　　他順著上次的路線下到地底，穿過隧道，來到那個風景優美的懸崖邊的突出部。他再次從上面跳了下去，一片白雲又托住了他，將他帶進城堡塔樓上的房間。

　　那塊地毯又再拆解開來，變成一條毒蛇。這次安德沒有猶豫，他一腳將蛇頭踩在腳下，用力碾著它。它在腳下拼命扭動，翻滾著身體，安德又加大力量，將它在石頭地板上狠狠碾。最後，蛇不動了。安德把它撿起來，甩動著，直到它重新變回地毯，但上面的圖案已經不見了。他仍然在手裡拖著地毯，開始尋找離開房間的方法。

　　他發現一面鏡子。出現在鏡子裡的是一張熟悉的臉，彼得的臉，鮮血從他的下巴往下滴著，嘴角露出了一截蛇尾。

　　安德嚇得大叫一聲，推開電腦。宿舍裡的幾個隊友趕忙跑了過來。他向他們道歉，告訴他們說沒什麼事，於是他們走開了。他再次察看自己的電腦，他扮演的角色還在那裡盯著鏡子。他想撿起幾件家具打破鏡子，但家具不能移動。那面鏡子也不能從牆上取下來。最後，安德將變毒蛇的地毯扔向鏡子，鏡子碎了，在它後面的牆上出現一個洞。數十條細小的毒蛇從洞裡飛快地爬出來，拼命咬住安德扮演的角色。他瘋狂地從身上撕扯著那些毒蛇，隨即倒了下來，死在毒蛇堆裡。

　　電腦屏幕暗了下來，顯示出一行字：「再玩一次？」

　　安德退出遊戲，關上電腦。

　　第二天，有幾個戰隊長親自過來或派人過來找安德，告訴他不用擔心，還說他的那些額外練習是個好主意，他應該繼續進行。他們保證不會再有人來干擾他，還派了幾個高年級學員一起參加他的訓練。「他們和昨晚襲擊你的混蛋一樣大。那些傢伙還想動手的話，事先肯定得多考慮考慮。」

　　那天晚上來參加訓練的不再是二十多人，而是四十五人，比一支戰隊的人數還多。不知是因為有高年級學員參加訓練，還是因為前天晚上吃夠了苦頭，以前來搗蛋的那些傢伙沒有再來挑釁。

　　安德沒有再玩幻想遊戲，但他常常夢到遊戲中的場景。他不斷想著自己的所作所為：殺死毒蛇，將它碾進地裡；撕裂那個男孩的耳朵；痛毆史蒂生；打斷伯納德的胳膊……他夢見自己抓著敵人的屍體站起來，發現彼得的臉從鏡子裡向外看著他。這個遊戲對他的事知道得真多，它裡面全是可恥的謊言，我不是彼得，我的心中沒有殘暴。

　　接踵而至的是他最大的恐懼：他是一個殺人魔王，比彼得更加兇狠。而教官看中的正是這一點。他們需要一個殺人魔王與蟲族戰鬥，他們需要一個能將敵人打得粉身碎骨，讓他們的鮮血濺滿太空每個角落的人。

　　好吧，我就是你們要找的人。是你們讓我來到了人間，我就是你們想要的那個狗雜種。我就是你們的工具，但你們最想要我做的事卻是我最痛恨的。當然，這不算什麼大事。當那些小毒蛇在遊戲裡殺死我時，我不但沒有反抗，反而感到高興。當然，這也不算什麼大事。

學達書庫(xuoda.com)