安德的遊戲(21)_奧森·斯科特·卡德

二一

　　§卷7 火蜥蜴戰隊

　　「安德做到了別人做不到的事，真是個好消息。」

　　「玩家的死亡總是令人沮喪的。我常想，『巨人的飲料』那個環節是整個心理遊戲中最變態的部分。但他竟然挖巨人的眼睛！像這樣的人，我們真應該讓他指揮艦隊？」

　　「他贏了沒人能贏的遊戲，這才是最重要的。」

　　「我想現在你要讓他進入下一階段了吧？」

　　「讓他留在新兵隊是為了觀察他怎麼處理和伯納德的關係，他做得非常好。」

　　「也就是說，只要他熬過一個困境，你立即就要給他設置另一個更加難熬的困境。他有喘氣的時間嗎？」

　　「他還會和新兵隊裡的夥伴待上一兩個月，或許三個月。對孩子來說這段時間已經相當長了。」

　　「你想過沒有，這些孩子已經不像小孩子了？我觀察過他們做的事、說的話，一點也不像小孩。」

　　「他們是世界上最有才華的孩子，每個人都有自己的過人之處。」

　　「但是總應該有點小孩樣。他們這樣太不正常了，他們的表現就像——歷史上的大人物——拿破崙、威靈頓、愷撒、布魯圖斯等等。」

　　「我們是在拯救世界，不是在治癒心靈的創傷。你的同情心也太氾濫了。」

　　「列維將軍是不會憐憫任何人的，瞧瞧他的錄像資料就知道了。不過，別傷害這孩子。」

　　「你是開玩笑嗎？」

　　「我的意思是，適度傷害，不要毫無必要地傷害他。」

　　＊＊＊

　　晚餐時阿萊坐在安德對面。「我終於明白了你是怎麼用伯納德的名字發送信息的。」

　　「我？」安德問。

　　「得了吧，還能有誰？肯定不是伯納德自己，也不會是沈，他對電腦不怎麼上手。我自己知道不是我，剩下的還能有誰？算了，我已經弄明白怎樣創建假的學員賬號了，你建立一個名為『伯納德』加空格的學員賬號，伯—納—德—空格，所以電腦沒有把這個賬號當作重複的賬號刪除。」

　　「聽上去好像行得通。」安德說。

　　「行了行了，行得通。關鍵是，你竟然頭一天就能這樣做了。」

　　「你怎麼沒想到或許是別人做的呢？也可能是戴普，說不定他想打擊伯納德的霸道行為。」

　　「我還發現了一件怪事，這一手用你的名字不管用。」

　　「噢？」

　　「只要用跟安德沾邊的名字註冊，都會被系統踢出來，我根本進不了你的文件。你一定設置了自己的安全系統。」

　　「或許吧。」

　　阿萊咧嘴一笑。「我剛剛進系統破壞了一個傢伙的文件。他在我之後也破解了這個系統。能破解系統的人越來越多了，我需要自我保護，安德，我需要你編的安全系統。」

　　「如果我把自己的安全系統給了你，你就會知道我是怎麼做的，你會把我的文件也破壞掉的。」

　　「你說我？」阿萊問，「我？你最好的朋友！」

　　安德笑了。「我幫你裝一個。」

　　「現在？」

　　「能讓我吃完再去嗎？」

　　「學校的飯你從來沒吃完過。」

　　這倒是真的，每次晚餐結束時，安德盤子裡總有剩下的食物。安德看看自己的盤子，決定還是不吃了。「我們走吧。」

　　兩人回到宿舍，安德在自己床邊坐下說：「把你的電腦拿過來，我做給你看。」但阿萊把電腦拿過來後，發現安德還坐在那裡，他的櫃子也沒有打開。

　　「怎麼了？」阿萊問。

　　安德沒有回答，只把手掌按在他的櫃子上。櫃門沒有打開，面上的屏幕顯示「非法登錄」。

　　「有人踩到你頭上了。」阿萊說，「給了你劈面一耳光。」

　　「你現在還想要我的安全系統嗎？」安德站了起來，從床頭走開。

　　「安德。」阿萊喊了一聲。

　　安德轉過身，看到阿萊手裡抓著一張小紙片。

　　「是什麼？」

　　阿萊抬頭看著他，說：「你還沒看到？它放在你的床上。你剛才一定坐在它上面了。」

　　安德接過紙片。

　　上面寫著：

　　安德·維京
　　分配到火蜥蜴戰隊
　　戰隊長邦佐·馬利德
　　立即生效
　　顏色代碼：綠綠棕
　　不攜帶個人物品

　　「你確實挺機靈，安德，可你在戰鬥訓練室的表現不比我強。」

　　安德搖搖頭。居然在這個時刻晉級，這是他能想到的最最愚蠢的事。從來沒有人在八歲以前晉級，安德還不到七歲，而且一個新兵隊總是一塊兒晉級的，大多數戰隊同時再接收一名新兵。除他之外，別人床上都沒有晉級指令。

　　事情剛剛順利起來，伯納德剛剛開始能和甚至包括安德在內的其他人和睦相處，安德剛剛交到阿萊這個真正的朋友，他的生活剛剛開始像個樣子。

　　安德伸手把阿萊從床上拉起來。

　　「不管怎麼說，火蜥蜴戰隊可是個人人爭著去的地方。」阿萊說。

　　這個時候調動實在太不公平了。安德氣極了，淚水在眼睛裡打轉。不能哭出來，他對自己說。

　　阿萊看見了安德的淚水，他人很好，沒有說出來。「他們都是混蛋，安德，連你自己的東西都不讓帶走。」

　　安德笑了笑，到底沒哭出來。「乾脆我脫個精光，一絲不掛去報到，怎麼樣？」

學達書庫(xuoda.com)