安德的遊戲(18)_奧森·斯科特·卡德

一八

　　「哦，對。」這句話提醒了他們現在都是遠離家門，沖淡了一些掌握在空中飛行的技術帶來的樂趣。

　　安德拔出手槍，演示了一遍他研究出來的兩個按鈕的作用。

　　「要是你朝著人射擊，那又會怎麼樣？」阿萊問。

　　「我不知道。」

　　「為什麼我們不試試呢？」

　　安德搖搖頭。「可能會傷著人的。」

　　「我的意思是我們為什麼不互相朝著腿上或者別的地方開一槍。我不是伯納德，我不會折磨無辜的小貓咪取樂。」

　　「哦。」

　　「這東西肯定不是非常危險，否則他們不會把這種手槍發給小孩子的。」

　　「可我們已經是士兵了。」

　　「朝我腳上開一槍。」

　　「不，還是你朝我開一槍。」

　　「我們還是對射吧。」

　　他們互相朝對方開了一槍。安德立刻大腿變得僵硬起來，膝蓋和腳踝都沒法彎曲了。

　　「凍住了？」阿萊問。

　　「硬得跟塊板似的。」

　　「讓我們來凍住幾個傢伙吧。」阿萊說，「這是咱們的第一場戰爭，我們和他們打。」

　　他們都樂得合不攏嘴。然後安德說：「最好再叫上伯納德。」

　　阿萊挑起了半邊眉毛。「哦？」

　　「還有沈。」

　　「那個斜眼歪屁股的小傢伙？」

　　安德覺得阿萊是在開玩笑。「嘿，你以為所有的人都是黑鬼呀。」

　　阿萊笑了。「要是讓我爺爺聽到這句話，他非殺了你不可。」

　　「我爺爺的爺爺早就把他賣掉了。」

　　「走吧，咱們去叫上伯納德和沈，把這些蟲子愛好者都凍住。」

　　過了二十分鐘，除了安德、伯納德、阿萊和沈之外，屋子裡的所有人都被凍住了。他們四個坐在一面牆上，高興得又叫又鬧，直到戴普走進來為止。

　　「看來你們已經學會如何使用你們的裝備了。」他說，然後擺弄了一下手裡的一個控制器，所有的人都開始慢慢地向著他站著那面牆飄了過來。他走進那群凍住的孩子們中間，在他們每個人身上碰一下，解凍他們的戰鬥服。他們都抱怨說伯納德和阿萊趁他們還沒準備好的時候攻擊他們，太不公平了。

　　「為什麼你們還沒準備好？」戴普問，「你們也有同樣多的時間來熟悉裝備，可是你們卻浪費了大部份時間象一群醉鴨似的在四周飛來飛去！閉上嘴巴，開始訓練。」

　　安德注意到大家都以為是伯納德和阿萊挑起了這場戰鬥。很好，這很好。伯納德知道安德和阿萊一起發現了使用手槍的方法，而且安德和阿萊成為了朋友。伯納德可能會以為安德也加入了他的小圈子，但事實卻並非如此。安德加入了一個新的圈子——阿萊的小圈子，伯納德也是這個圈裡的一分子。

　　在其他的人來說，這並不明顯，伯納德仍然扯著嗓門說話，指使他的親信幹這幹那。但是阿萊現在卻和每個孩子的關係都很好。有時伯納德氣呼呼的要發作，阿萊就會開個小玩笑，讓他平靜下來。當教官要他們選隊長的時候，阿萊幾乎是毫無異議地當選。

　　伯納德生了幾天悶氣，然後也就不了了之，每個人在這種新的格局下生活的都很好。這個小隊不再被劃分成伯納德的小圈子和被排斥的安德，阿萊就是跨越這兩個陣營的橋樑。

　　＊＊＊

　　安德坐在床上，把筆記本電腦擺在膝頭上。現在是自習時間，安德可以自由活動。這會他在玩一個千變萬化，讓人著迷的遊戲。在遊戲裡，學校的電腦不停的創造出新的東西，設置迷宮供你探索。如果你喜歡某個遊戲，你可以返回去玩一陣子，要是你很久不來玩，它們就會消失掉，有新的遊戲取代了它們。

　　有時候遊戲很有趣，有時候卻又很有挑戰性，他必須得反應敏捷才能活下來。

　　他死了好多條命，但是這沒什麼，遊戲就是這麼回事，你得死好多次才能掌握要領。

　　他扮演的角色在熒幕上開始時是一個小男孩，過了一會後就變成了一隻熊，現在又變成了一隻大老鼠，長著細長靈活的爪子。他控制著老鼠從一大排家具的底下溜過去。他在這裡和電腦控制的貓玩過好多次，現在已經覺得乏味了——太容易躲閃了，他對所有家具的位置都了如指掌。

　　這次我不鑽過那個老鼠洞，他對自己說。我討厭那個巨人，這是個啞謎，我怎麼也解不開，不管我的選擇是什麼都是錯的。

學達書庫(xuoda.com)