異鄉異客(130)_海萊因

一三〇

　　「別急。邁克說你想來就來，不過其實沒那個必要。我也這麼想。火是昨晚放的。因為逮捕，所有活動都取消了，禮拜堂是空的。當然，巢裡還有人。爆炸的時候，除了邁克，我們留在本地的人都在核心神廟舉行水分享儀式，向邁克致敬。我們已經撤到了一個應急的巢裡。」

　　「燒成那樣還能逃出來，你們運氣可真不錯。」

　　「我們被困在裡頭，全都死了——」

　　「什麼？」

　　「我們都上了死亡或失蹤名單。你看，那場燔祭之後，沒人離開那棟樓……沒人從任何已知的出口離開。」

　　「唔……那兒有一個『神父的秘道』，對嗎？」

　　「朱巴爾，邁克有辦法應付這種事，但我不準備在電話上討論。」

　　「你說他當時在牢裡？」

　　「沒錯，現在還在那兒。」

　　「可——」

　　「別問了。如果你來，別去禮拜堂。那兒已經廢了。我不會告訴你我們在哪兒……而且我也不是從那兒打的電話。如果你來——我倒是覺得沒必要，你也幫不上忙——可如果你來，像平時旅行時一樣就成，我們會找到你的。」

　　「但是——」

　　「就這些了。再見。安妮、朵卡絲、拉裡——還有你，朱巴爾，還有寶寶。分享水。你是上帝。」屏幕變黑了。

　　朱巴爾罵道：「我早就知道！這就是跟宗教攪和的下場！朵卡絲，給我叫輛出租車。安妮——不，你繼續喂孩子。拉裡，給我收拾行李。安妮，現金我要儘量多帶，明天讓拉裡去銀行再取些。」

　　「老闆，」拉裡抗議道，「我們都要去。」

　　「當然。」安妮毫不遲疑地聲援拉裡。

　　「安靜，安妮。你也把嘴閉上，朵卡絲。現在可不是女人投票的時候。那兒是最前線，什麼都可能發生。拉裡，你留下來保護女人和孩子。不用去銀行取錢了，因為直到我回來為止，你們誰都不准踏出大門半步。有人在跟邁克玩硬的，這個家和教堂牽扯太深，他們沒準兒也想給這裡一點顏色瞧瞧。拉裡，探照燈整晚都不能關，柵欄通電，開槍之前別猶豫。如果有必要，趕緊把人轉移到地下室，可別慢吞吞地——現在就把阿比的搖籃拿下去。好了，去吧——我得換身衣服。」

　　三十分鐘之後，朱巴爾獨自待在自己的房間裡。拉裡在樓下大聲喊道：「老闆！出租車降落了。」

　　「就來。」他轉身望著匍匐在石下的少女，眼裡盈滿淚水。他柔聲道：「你試過了，不是嗎，孩子？但那塊石頭永遠都太沉……對任何人都太沉了。」

　　他注視著被壓垮的雕像，溫柔地碰了碰她的手，轉身離開了房間。

學達書庫(xuoda.com)