嚴厲的月亮(51)_海因萊因

五一

　　邁克破譯了他的代碼系統，牛刀小試便推斷出了密碼更改的時間程序。不過他對破譯密碼不感興趣，所以在教授提出要求之前一直沒有碰它。

　　但是教授提出要求之後，邁克馬上開始對付監守長官的高級機密信息。一切都得從零開始。在此以前，監守長官發送的所有信息傳送成功之後都被刪除了，所以現在他必須慢慢積累數據，積累到一定的量，才能開始分析。這是一個痛苦而又漫長的等待過程，因為監守長官只在不得已時才會使用這種方法。有時一個星期僅有一次。不過邁克已經整理出了各種字母組合的含義集合，每一組合都有一種可能的含義。破解密碼不可能輕而易舉、迎刃而解，哪怕你知道一條信息中九十九個組合的含義，整條信息卻仍然難以索解，原因就是有一組密碼在你看來仍舊是GLOPS。

　　當然，密碼的使用者也有他的問題。假如GLOPS在傳送過程畸一不小心變成了GLOPT，接收一方就麻煩了。不管哪種通訊方式，信息的冗餘是必須的，不然信息就可能丟失。邁克用他那種機器特有的、無可挑剔的耐性慢慢咀嚼、慢慢揣摩的正是這些冗餘信息。

　　大部分密碼的破譯速度超過預期。監守長官發送的信息量比以往多了，多數又是關於同一個主題（這對邁克的破譯工作幫助很大）——安全以及顛覆活動。

　　看來我們已經讓討厭鬼莫蒂緊張了：他開始呼救了。

　　他在報告中提到，儘管有兩支維和重騎兵部隊的增援，顛覆活動依然很猖獗。他要求增派部隊，在所有城市的關鍵位置駐紮軍隊。

　　政府回復說這是不可能的，不可能抽調出更多的聯邦精銳部隊派駐月球，從此徹底毀掉它們，再也無法在地球執行任務。政府還提醒說，他根本不應該提出這種請求。需要更多軍隊的話，他只能從流放者中招募，由此增加的行政支出由月球政府自行解決，他不可能獲得更多的財政撥款。回復中還詢問監守長官為完成某某文件所佈置的糧食徵收新額度採取了哪些措施，要求他就這些措施向政府做一個彙報。

　　監守長官回復說，增派訓練有素的治安部隊是最起碼的要求，這種需要不是——重複，不是——未經訓練、不可靠、也不可能稱職的犯人所能滿足的。如果不批准這一要求，他連保持社會穩定都做不到，更談不上完成增加的糧食配額了。

　　政府冷笑著反問，這些前流放犯如果想在自己窩裡鬧事，隨他們去！有什麼大不了的？如果監守長官擔心的是叛亂，他忘了自己還有切斷電源這一招嗎？1996年和2021年，這種辦法不是大收奇效嗎？

　　根據這些來往電文，我們修改活動日程，加快一些行動的步伐，同時放慢實施另一些行動。革命就如同一頓完美的晚餐，得慢慢地「熬」，讓每種原料都煮出味道來。

　　地球方面，斯圖需要時間；而我們需要霰彈筒、小型火箭，以及與「扔石頭」有關的電路裝置。鋼鐵是個大問題：購買、鍛鑄，最困難的是如何通過狹小隧道把它們運往新彈射器所在的地點。黨需要擴大，我們至少應該擴充到「K」字頭——即大約4萬人的規模。對於最低幾個層次的成員，選擇標準發生了變化：先前我們所追求的有才幹的人，現在挑選的卻是敢打敢沖敢拼殺的。我們需要更多的武器來抵擋阻止政府軍隊著陸。我們還得將邁克的雷達裝置移到更安全的地方，沒有雷達，他就是個瞎子。

　　（移動邁克是不可能的，他的「身體」遍佈整個月球。不過，他的主體位於政府綜合大樓，其上有一千米厚的岩石保護著，四周還有一層鋼甲。政府想的是，也許某一天，有人會朝他們這個控制中心扔上一顆氫彈。）

　　這一切都得做，所以鍋裡的水不能開得太快。

　　所以我們減少了一些讓監守長官憂慮不安的活動，盡力在其他方面加快步伐。玩笑者西蒙度假去了。我們放出風聲，說「自由帽」已不再時尚——但最好還是留著。監守長官再沒接到讓他神經緊張的騷擾電話。我們也不再製造與重騎兵部隊的衝突——並不是完全停止，只是沒有以前頻繁了。

　　我們努力平息討厭鬼莫蒂的緊張情緒，但卻出現了一些讓我們不安的情況。莫蒂沒有收到（至少我們沒有截獲）任何關於政府表示同意增加月球軍力的信息，但他卻開始把各種人員轉移出政府綜合大樓。以前住在那兒的公務員們在月城尋租房子。政府還在月城附近進行鑽孔和共振測試，打算把那裡改造成一處居民區。

　　或許政府將從地球運來一支龐大的囚犯兵隊伍，政府綜合大樓將被挪做營房？或許另有其他用途？

　　可邁克對我們說：「為什麼自己騙自己呢？毫無疑問，監守長官會得到他所要求的部隊，騰出來的地方就是用作營房的。如果還有其他說法的話，我早就已經聽說了。」

　　我說：「可是邁克，部隊的事你怎麼沒搞清楚？你不是差不多把監守長官的密碼全破解了嗎？」

　　「不止是『差不多』，密碼已經全部破解。但是最近來月球的那兩艘飛船裡有政府的大人物。電話之外他們面對面談了些什麼，我就不知道了。」

　　於是我們開始計算，如果對付十支隊伍——邁克算出那地方騰空後，最多能容納那麼多部隊——我們的勝算是多少。有邁克的幫助，我們應該能對付。不過死亡已在所難免，教授所希望的不流血鬥爭似乎不太可能了。

　　於是我們緊準備。

　　可是突然間，我們發現自己犯了個極大的錯誤——

學達書庫(xuoda.com)