嚴厲的月亮(29)_海因萊因

二九

　　「曼尼爾應該沒有案底。我不清白，但從我的檔案來看，政府的密探們至少還不會費那份功夫來抓我。而你，已被列為危險分子之列。他們很可能會審訊甚至拘捕你。對你而言，躲藏不失為明智之舉。這個房間，我考慮租用它一段時間，幾個星期，甚至幾年。你可以躲在這裡——如果你不介意別人說三道四的話。」

　　懷娥格格地笑了：「噢，親愛的！你以為我會在乎別人說什麼嗎？我最喜歡扮演金屋藏嬌的『嬌』了——我還擔心自己會假戲真做呢。」

　　「千萬別以為老狗就可以戲弄，」教授和藹地說，「說不定它還有咬人一口的力氣呢。晚上我還是在那張沙發上睡吧，大多數夜晚。曼尼爾，我覺得自己應該恢復正常生活狀態——你也一樣。不過考慮到騎警們還是有可能忙著搜捕我，睡在這裡或許會更安穩些。不過，除了藏身之用外，這個房間還是一個很好的支部會議室。這裡有電話。」

　　邁克說道：「教授，我可以提個建議嗎？」

　　「當然，夥計，我們需要你的思想。」

　　「我們執行支部每開一次會，危險就增加一分。會議並不一定非得面對面。你們可以召開電話會議——我可以幫你們接通電話，如果你們歡迎我這麼做的話。」

　　「你永遠都是受歡迎的，邁克同志，我們需要你。可是——」教授面露愁容。

　　我說：「教授，不必擔心被竊聽。」

　　我跟他解釋了打「夏洛克」電話的事，「只要由邁克監聽電話，我們就是安全的。對了——你還不知道怎麼接通邁克呢。怎麼辦，邁克？教授也用我的號碼嗎？」

　　他們倆商量了一陣，最後決定用「MYSTERIOUS」（神秘人）作號碼。教授和邁克都像孩子一樣，在密謀中獲得了各自的樂趣。我懷疑對教授而言，做一個謀反者僅僅是一種愛好。在還沒有自己的政治哲學的時候，他就已經以此為樂了；而邁克——人類的自由關他什麼事？革命只不過是個遊戲，一個為他提供友誼、讓他有機會賣弄才能的遊戲。邁克是你所能見到的最逞能的機器。

　　「不過，我們還是需要這個房間的。」教授說著，從錢袋裡掏出了厚厚的一疊鈔票。

　　我眼睛一亮：「教授，你搶銀行了？」

　　「最近倒沒有。將來如果革命需要，我或許還會幹一把。一開始，租一個月應該差不多了。你來搞定，好嗎，曼尼爾？管理人員聽到我的聲音或許會吃驚；我是從送貨門溜進來的。」

　　我接通經理的電話，開始為四個星期的定期鑰匙討價還價。他開價新加坡券九百元，我只肯付九百元政府券。他想知道幾個人用這個房間，我反過來問他窺探客人私事是不是鴻運大飯店的一貫做法。

　　最後我們按新加坡券四百七十五元的價格成交；我把錢送上去，他送下來兩把定期鑰匙。我給了懷娥一把，另一把給了教授，自己留了那把當天用的鑰匙。我知道只要我們月底按時給錢，他們是不會重新設置門鎖的。

　　（在地球上，我還碰到過飯店無禮地要求客人加蓋印章的事情哩——甚至還有要求出示身份證的！）

　　我問道：「接下來呢？來點吃的怎麼樣？」

　　「我不餓，曼尼。」

　　「曼尼爾，剛才你讓我們先等等，要邁克先解決你的問題。現在還是讓我們回到根本問題上來：一旦和地球發生正面衝突，就像大衛對抗歌利亞①，我們該怎麼辦？」

　　【①大衛和歌利亞皆為《聖經》人物，據《聖經·撒母耳記》記載，非利士人結集軍隊進攻以色列，身高六肘零一虎口的巨人歌利亞在以色列城下叫陣四十天，以色列無人敢-應戰。耶西的小兒子大衛還是個牧羊的小孩，自告奮勇出戰，擲石擊斃了巨人歌利亞。】

　　「哦，我還指望你們忘了這事呢。邁克，你當真有主意？」

　　「我說過有辦法的，曼。」他傷心地說，「我們可以朝他們扔石頭。」

　　「我的天！現在可沒時間開玩笑。」

　　「可是，曼，」他鄭重地說道，「我們真的可以向地球扔石頭。我們會這麼做的。」

學達書庫(xuoda.com)