星際迷航(62)_海萊因

六二

　　吉米聽到後非常不解。「搞不懂你，為什麼呢？」

　　「哦，我還會回來的，但我需要拿一張醫學院的文憑。」他害羞地笑了笑。「也許我現在是這裡最好的大夫，但是這似乎還不夠啊。」

　　「那……」吉米似乎認可了：「我明白你的意思，但是你已經很適合我們了，是吧，傑姬？」

　　「是的，吉米。」

　　「我很遺憾。」鮑勃繼續說：「我還丟了一些原本應該保留的東西，但這只是一個假設的問題，畢竟現在我們在這裡。」

　　大家就這個問題展開了討論，吉米的觀點受到了大家的歡迎，儘管鮑勃的動機很值得尊重。羅德說了晚安，他上床之後仍然聽到他們還在爭論這個問題，受此影響，他在頭腦裡還在想著這件事。

　　之前很長時間，他就已經決定，他們不會再與地球建立聯繫了。他已經很久沒有考慮過這件事了，有多久？一年多了吧！一開始是出於心理上的原因，為了避免自己患思鄉病，後來這就變得很正常了。一個星期沒有回程的信號也許是動力的故障，幾個星期沒有出現也可能是技術的原因，但是召回信號月複一月地消失，這就是重大的星際災難了。每增加一天，重新回到地球的可能性就會減少一分，到現在已經是微乎其微了。

　　他現在問自己：「這是不是就是自己想要的呢？」

　　傑奎琳是對的，這裡就是家。他也承認，他挺喜歡在一群人中做頭兒的感覺，他喜歡自己的工作，他不再想去做一個科學家，也不想做什麼學者。至於商人，他原本就沒有想過——現在做的倒是很適合他……他似乎做得還很稱職。

　　「這裡就是我們的家！」

　　他想著想著進入了甜蜜的夢鄉。

　　克裡夫總是想試著種出合適的莊稼，羅德沒有太當真。克裡夫總是想做出點什麼，如果讓他做頭兒，他會讓所有的人在他的農場裡從天亮一直工作到天黑的，但是還好，他知道他想要做什麼——羅德從沒有忽視農作物的重要性，這對全體星際移民來說，是文明發展和延續的基礎，但是克裡夫似乎對這些知識知道得並不是很多。

　　克裡夫把腦袋伸進市長的窩棚。「準備好了嗎？」

　　「是的。」羅德拿起了他的標槍，它不再是臨時的武器了，它被裝在了布勞恩雷電槍刺的鐵杆上。羅德曾想用粗鐵去做標槍桿，但是平衡性不是很好。「找兩個男生，一起去抓幾隻『斯塔勃』。」

　　「好的。」

　　羅德四處看了一圈，吉米正坐在他的制陶轉輪邊，他一邊用腳蹬著轉輪，一邊用手在做陶器。「吉姆！停一停，拿上你的標槍，我們去找些樂子。」

　　索克斯頓擦了一把汗。「你們找對人了！」

　　他們還叫上了肯尼和米克，克裡夫領著他們向上游走去。「我要讓你們看些動物。」

　　「好的。」羅德說：「克裡夫，我一直想跟你說，如果你想在圍牆裡養那些野獸，你得處理好它們的糞便啊，卡羅琳也總是說起呢！」

　　「羅德，我不能什麼事都做呀！你們不能把它們放出去，如果你們想讓它們活著的話就不要這麼做。」

　　「當然，當然！好吧，我們會給你更多幫助的，僅此而已……等等！」

　　他們正經過最後一間窩棚。布魯斯·邁格文正四腳八叉地躺在門前，顯然是睡著了。羅德沒有立刻說話，他在壓制自己的怒氣。他內心在作著鬥爭，他想除掉這個寄生蟲，但他明白，如果不控制自己的情緒，就將改變他的命運，毀掉整個移民群體。他的理性還是占了上風，他克制住了自己，沒有發作。他深深地吸了一口氣，控制著自己顫抖的嘴唇，然後往布魯斯的耳邊靠近。

　　「布魯斯！」他輕聲地說。

　　邁格文睜開了眼。「嗯？」

　　「亞瑟今天不是在工廠工作嗎？」

　　「可能吧！」布魯斯懶洋洋地答道。

　　「那麼？」

　　「那麼什麼？我已經幹了一個星期了，我幹不下去了，找別人吧！」

　　布魯斯隨身帶著匕首，其實每個人都帶著匕首。對移民來講，就是不穿衣服，也不能沒有匕首，這是一種萬能工具，可以用來切割獸皮、準備食物、吃飯、砍伐、建築、編織，以及用來製造各種其他的工具，他們的一切都得益於匕首，雖然現在用弓箭來打獵了，但弓箭也是用匕首做出來的。

　　但是自從上一次布魯斯兄弟用匕首挑釁羅德以後，還沒有其他人用匕首對付過自己的夥伴。面對同樣的情況，羅德又回想起了過去，但是今天如果布魯斯使用匕首，自己會立刻得到其他人的支援。

　　他知道，這個問題不能用五對一的方式來解決，他必須單獨將這個傢伙打趴下，否則他作為首領的日子就不會太長久了。

　　羅德並沒有選擇用拳頭挑戰布魯斯。羅德以前看了太多的冒險故事，英雄總是想找人「一對一」地單挑，即以「拳擊」的方式解決問題。羅德很喜歡這樣的故事，但是他從來還沒有把這些與自己聯繫過，最多就是把自己想像成《三劍客》中的人物。可是不管怎樣，他還是知道拳擊的意思的。拳擊的人握著拳頭，帶著護套，只能用拳頭擊打有限的部位，通常這樣的比賽是沒有人受傷的。

　　羅德所受的戰鬥訓練不是簡單的體育運動，他根本不考慮是不是使用武器。無論他和布魯斯是徒手還是用其他方式交手，都會有人被殺死或是受致命傷，其實最危險的武器就是人本身。

　　布魯斯陰沉地盯著羅德。「布魯斯。」羅德說，他在盡力使自己的聲音平和。「我早就跟你說過，在這裡的人要麼勞動，要麼就得離開。你和你哥哥不信我的話，所以我們曾經驅逐了你們。你回來後，向我們哭訴說你哥哥約克是如何被殺死的，你是多麼地希望加入我們的隊伍。你曾經表示過懺悔，還記得嗎？」

　　邁格文皺了皺眉。羅德繼續說：「你曾經發誓要做一個好人，人們都認為我很傻——我是很傻，但是我認為你會守規矩的。」

　　布魯斯扯過了一根茅草，放在嘴裡咬著。「小子，你讓我想起了我的哥哥約克，他也總是這樣盛氣淩人。」

　　「布魯斯，起來，出城去！我不管你去哪兒，但是如果你聰明的話，就應該去跟亞瑟說你錯了——然後就做你該做的事，去拉風箱。我一會過去看看，如果我到了，沒有看到你流汗……那你就不必再回來了，就將被永遠驅逐出去。」

　　邁格文迷茫地四處看著。他的目光掃過羅德，羅德不知道別人的表情是什麼樣子，他的眼睛一直盯著布魯斯。「起來，去工作，否則就別再回來了。」

　　布魯斯斜著看了羅德一眼。「你無權驅逐我，這得經過大多數人表決同意。」

　　吉米吼道：「哦，別再跟他廢話了，羅德，現在就把他趕出去吧。」

學達書庫(xuoda.com)