星際迷航(52)_海萊因

五二

　　「嗯？那正是我們被派出去的原因啊。去找一個更好的居住地，我們找到了，有了這些山洞，即使有一支軍隊來進攻，我們也可以堅守。為什麼不搬？我們當然應該搬。」

　　考貝爾瞅著自己的指甲說：「羅德，別難過。我並沒有意見，我只是擔心別人怎麼想。我不是說你和羅伊找到的地方不好。那兒也許比這裡——比過去的這裡更好，但是我們在這裡過得很好，我們花費了大量的時間，付出了辛勤的勞動。為什麼要搬呢？」

　　「為什麼，我已經跟你說過了。山洞更安全，而且絕對安全。這裡太暴露了……很危險。」

　　「也許，羅德。但是我們一直呆在這裡，在營地裡沒有人受到攻擊。我們可以投票決定，但是你不能太指望我們為了避開也許只是想像中的危險，就放棄我們的房舍和我們為之辛勤勞作所得來的一切。」

　　「想像？你認為「斯塔勃」不能越過那些可笑的木柵欄嗎？」羅德邊指著那裡邊說。

　　「如果「斯塔勃」真的要來攻擊的話，那些木柵欄就會刺進它的肚皮裡。」格蘭特低沉地說：「『那些可笑的木柵欄』是非常有效的防禦手段。明天早上你好好看看。」

　　「我們到了那兒你就不再需要它了，晚上連站崗都不需要了。連房屋都不需要，那些山洞比這裡的任何房屋都好。」

　　「也許吧！但是，羅德，你還沒有看到我們都做了些什麼，我們要放棄多少東西啊！天亮以後你先看看，夥計，然後再商量。」

　　「好吧……噢，不，格蘭特，只有一種解決辦法，山洞是安全的，這裡不安全，我要求投票表決。」

　　「這很簡單，但現在不是市政會議，這是歡迎你的慶功會，我們別攪了它。」

　　「好吧……對不起，但是我們現在都在，表決吧！」

　　「不！」考貝爾站起身來。「禮拜五會和往常一樣有市政例會。晚安，羅德。晚安，羅伊。你們能夠平安回來我們都太高興了。大家晚安。」

　　宴會上的人漸漸地散去，只剩一些年輕的男生似乎還想討論一下搬家的可能。

　　鮑勃·巴克斯特走了過來，他用手在羅德的肩上輕輕地拍了一下說：「明天見，羅德，祝你好運。」說完就走了，羅德正在回答一個男生的問題，還沒來得及轉過身。

　　吉米·索克斯頓還沒走，卡羅琳也還在。羅德抓住了一個詢問的機會，趕緊問道：「吉米？你有什麼意見？」

　　「我？你知道我的，夥計。你瞧，我剛把傑奎琳送回去休息，她有點不舒服。但是她讓我告訴你，我們絕對是支持你的，永遠。」

　　「謝謝你，我感覺好多了。」

　　「明早見？我想去看看傑克。」

　　「當然，睡個好覺。」

　　最後羅德身邊只剩卡羅琳了。「羅德，你想跟我去看看防衛情況嗎？今晚之後又是你負責了，我會用一個晚上就全部交接清楚的，別擔心。」

　　「等等，卡羅琳……你一定是在開玩笑。」

　　「我？為什麼，羅德。」

　　「也許不是吧。對搬家你怎麼看？我還沒有聽到你發表意見呢。」

　　她把目光轉向別處。「羅德，」她說：「如果是我，我會說明早就起程，我還要做先鋒。」

　　「太好了！那些人怎麼了？格蘭特給他們洗腦了嗎？可是我不明白這是為什麼。」他撓了撓頭。「我打算團結同意我意見的人——你、我、吉米和傑克、巴克斯特夫婦、羅伊，加上那些今天晚上表了態的人，還有其他具有判斷力的人，肯定穩操勝券。」

　　卡羅琳歎了口氣。「這不會有用的，羅德。」

　　「嗯？為什麼沒用？」

　　「我會去，還有些年紀小的人因為好奇也會去。如果你堅持，那吉米和傑克也會答應……但是下這樣的決心對他們倆來說並不容易。我懷疑巴克斯特夫婦是不會同意的，即使鮑勃同意，卡門也不會真的想踏上遷居的旅程。」

學達書庫(xuoda.com)