星際迷航(37)_海萊因

三七

　　羅德看到說話的人是亞瑟·尼爾森，他也是泰勒大學的人。他一直把自己弄得很乾淨，甚至在現在這樣一種環境下也不例外。他來到營地時什麼裝備都沒有了，甚至匕首都沒有。當時他是饑渴交迫。

　　基爾洛看了他一眼，「你有話說，小夥子？」

　　「我叫尼爾森，叫我亞瑟也行，這你知道。是的，我有話要說。」

　　「好吧！儘量簡短。」

　　「只要情況允許，我會盡可能簡短。各位，我們現在有了一個千載難逢的機會，這在以前的歷史上還從來沒有出現過。正如考貝爾指出的，我們必須認真對待，但是，我們似乎走錯了一步，我們的目標應該是首先建立一個真正的科學的社會。然而我看到了什麼呢？你們正在按人頭選擇執政，領導者不應該是按人口的多少選擇的，他們應該是按照科學創造力的標準選擇。一旦選出來後，這些領導者就應該具有充分的科學自由，他就要按照自然的法則領導群體。他不應該拘束于人為的等級、階層、憲法和法律系統。我們這裡有足夠多的健康的女性，我們可以科學地孕育更新的種群，一個超級族群，這個族群——如果我可以這麼說，那麼……」

　　一團泥巴打在了尼爾森的胸前，他突然停了下來。「誰，是誰幹的？」他憤怒地說：「就是這些人……」

　　「秩序，注意秩序！」基爾洛喊道：「不許扔泥巴，否則我將安排法警維持秩序。講完了嗎，尼爾森先生？」

　　「我才剛剛開始。」

　　「等一下！」考貝爾插話了。「主席先生已經說了，秩序。亞瑟有權說完他的話，不過我認為他不應該在這裡說，我想我們將會組成一個憲法委員會，他應該把自己的意見提交給憲法委員會。如果我們同意他的意見，我們就可以採納了。」

　　「你說得對，格蘭特。坐下，亞瑟。」

　　「嗯？我反對。」

　　羅伊緊接著說：「本次大會宣佈這次不討論此議題，發言者所作發言不提交討論。支持大會意見，讓尼爾森先生閉嘴的請說『同意』。」

　　一大群人嚷了起來：「同意，同意，坐下，亞瑟。」

　　基爾洛環視了一圈。「還有人發言嗎？」

　　「有。」

　　「我看不見，是誰？」

　　「比爾·肯尼迪，彭斯·德·裡昂學院的。我不同意尼爾森的觀點，但有一點例外，我們似乎做錯了什麼事。當然，我們需要一個隊長，但是，不應該是那種告訴我們如何去吃飯的人。我們不應該考慮其他的事，我們應該多想想怎樣才能回去。我不想要什麼科學的社會，我只想洗個熱水澡，吃點可口的飯菜。」

　　人群裡有一些零星的掌聲。主席說：「我也想洗個熱水澡……我也想吃些可口的飯菜，但是，比爾，你怎麼才能獲得這些呢？」

　　「嗯？我們應該設計一個方案，建造一扇時空門，每個人都來參加工作。」

　　人群突然安靜下來，接著有人小聲嘀咕：

　　「瘋了！根本就沒有鈾。」

　　「我們可以去找鈾。」

　　「哪裡有工具呢？連螺絲刀都沒有。」

　　「我們現在是在哪裡呢？」

　　「這完全是……」

　　「安靜！」基爾洛大聲說道：「比爾，你知道怎麼建時空門嗎？」

　　「不知道。」

　　「我想沒有人知道。」

　　「你這是戰敗者的態度。顯然你們這些泰勒大學的人中已經有人學過這樣的課程了。你們應該匯到一起，把你們學的東西都拿出來，領導我們一起工作。當然，也許時間會久一點，但這才是我們應該做的事。」

　　考貝爾開口了：「等一下，羅伊。比爾，我不反對你說的話，每一種意見都值得研究，我們一定會成立一個計劃委員會，但是或許我們最好先選出一位市長或是隊長，無論怎麼叫吧！然後我們就可以細緻地討論，深入地研究你的方案。我想這是一個非常聰明也是值得長時間討論的意見，你看呢？」

　　「噢，當然，格蘭特。那麼繼續選舉吧！最後一句，我可不想愚蠢地培養什麼超人。」

　　「主席！我反對。」

　　「閉嘴，亞瑟。你是想好市長提名了嗎？如果沒有反對意見，大會辯論到此結束，下一步，提名開始。」

　　「我提名格蘭特·考貝爾。」

　　「我附議。」

　　「我也附議。」

　　「我跟著。」

　　「有沒有異議，有沒有，有嗎？」

　　吉米·索克斯頓的聲音叫了出來：「我提名羅德·沃爾克。」

　　鮑勃·巴克斯特站了起來：「主席先生。」

　　「安靜，各位。巴克斯特先生請講。」

　　「我也提名羅德·沃爾克。」

　　「好的，有兩位被提名了，格蘭特·考貝爾和羅德·沃爾克，還有其他人嗎？」

　　一陣短暫的寂靜後，羅德說話了。「等一下，羅伊。」他覺得自己的聲音有點抖，於是他深吸了兩口氣。「我不想接受提名，我身上的傷還很痛，我想休息，謝謝你，鮑勃，吉米，謝謝。」

　　「還有提名嗎？」

學達書庫(xuoda.com)