星際迷航(11)_海萊因

一一

　　「你再說一遍考試要求。」

　　羅德又說了一遍。沃爾克中尉皺了皺眉頭，「嗯……沒說什麼啊，兩到十天也許意味著是五天，天氣是不會太糟糕的，建議你帶一個嬰兒睡袋。」

　　「是嗎？我有一套防寒服，我想我還是帶著吧。如果考場環境不是太冷的話，我就把它脫在時空門裡。其實我真不想丟掉它，它還不到半斤重，而且很貴。」

　　「別想那個了，穿什麼衣服不是最重要的事。除了你的那件衣服，你還得帶四公斤的給養，5公斤的水，2公斤的雜物——藥丸和火柴之類，你要把它們打個包……還得帶把刀。」

　　「只不過五六天的時間，最多不過十天啊。」

　　「這是你能帶的所有東西，還不算太重。看看你有什麼刀，親愛的。」

　　羅德有好幾把刀，有一把是他最喜愛的。那把刀有二十一公分長，非常漂亮，刀刃鋒利，握起來平衡性和手感都很好。他把刀遞給了姐姐，姐姐輕輕地拂拭著。

　　「好刀！」她說。然後，她環視了屋子一圈。

　　「扔到那兒去！」

　　「明白。」她把刀拈到了耳旁，「嗖」地扔了出去，刀刃深深地紮中了目標，不停地顫動著。她又把自己的刀拔了出來，「這把也不錯。」她也把它扔了出去，落在了第一把刀的邊上。

　　她走過去把兩把刀都收了回來，一隻手裡拿了一把。然後她把自己那把刀的刀把沖著羅德：「這是我的，叫『麥克白小姐』，我考試時就是帶著它。小夥子，我想你考試時也帶著我的這把刀。」

　　「你想換刀？好吧！」羅德覺得有點捨不得，他的刀不是其他的刀可以媲美的。但這又是一個沒法拒絕的要求，他怎麼能拒絕姐姐呢？

　　「我的乖弟弟！我不是要在考試前奪走你心愛的刀。我是想讓你把這兩把刀都帶著。你也許既不會餓死也不會渴死，但是多帶一把刀的作用遠遠不止這些。」

　　「我明白，姐姐！可是你不是說你也有行動嗎？我不應該在這時候拿走你的這把刀啊！我可以帶自己的另外一把。」

　　「我用不著它——我的姑娘們不會讓我有用刀的機會的。我想讓你在考試中帶著『麥克白小姐』。」她把刀插回了刀鞘，從靴子上解了下來，遞給了羅德。「你會用得著的，小夥子。」

學達書庫(xuoda.com)