時間足夠你愛(75)_海萊因

七五

　　「因為我應該是那個樣子。你這樣說的，你真的說過！」

　　拉撒路在黑暗中眨巴著眼睛，低聲哼唱：「她是一個很好的玩伴……我替她收賬……五元、甚至十元的鈔票……」之後才高聲說道：「密涅娃，你瘋了，成了頭腦不清的機器。如果各個特性最好的組合會讓你成為一個又矮又胖、長著一頭金髮和一對大乳房的女人——就算這樣，也要選這個組合！不要考慮一個老男人的幻想。我很抱歉對你說了我的那些想像。」

　　「但是，拉撒路，我說了『如果其他的特徵都讓人滿意——』為了達到那樣的外形效果，我只需要再檢查三個常染色體對就行；這兩者沒有什麼矛盾。根據到目前為止我們討論的所有參數，我已經完成了搜尋工作。我就是那個樣子！自從你告訴我了以後，我就認定那個外形了。但是，根據你告訴我的那些事，以及其他你沒有提及的情況，我有個感覺：我需要你的允許才能長成那個樣子。」老祖低下了頭，手捂住臉。然後他抬起頭，「按你想的做吧，親愛的，就長成那個樣子吧。我是指『她看起來要像你自己』。就像你自己想像的樣子。你會發現，要成為有血有肉的人，你必須準備面對隨之而來的問題，這個問題可能就是你看上去不像你覺得應該長成的那個樣子。」

　　「謝謝你，拉撒路。」

　　「即使一切都進展順利，也可能會出現問題，親愛的。比如，你有沒有想過你不得不從頭學習怎樣講話？甚至需要學習看和聽？當你把你自己轉移到那個克隆體、以前的計算機除了硬件之外什麼都沒留下以後，你不會突然之間就成為一個成年人。相反，你是一個隱藏在成人體內的奇特的孩子，在你周圍的整個世界充斥著喧鬧和混亂，這是一個你完全陌生的世界。你可能會覺得這個世界非常可怕。我會在那裡，我保證我會在那裡，握著你的手。但你不會看到我；在你學會使用新眼睛之前，你對我全無印象。同樣的，你也不會明白我說的話。所有這些，你意識到了嗎？」

　　「我意識到了，拉撒路。我知道這些事，也想了很多。我不會毀壞我現在身處的這台計算機，肯定不能，因為艾拉需要它，伊師塔也需要。以此為前提進入新的身體，完成轉變，這是最重要的一步。但只要成功地實現了這個轉變，我向你保證，我不會被陌生的環境嚇倒。因為在我學著成為一個有血有肉的人的過程中，我知道會有親愛的朋友在我身邊，珍愛我，讓我活著，不會讓我傷害自己或是被別人傷害。」

　　「是的，親愛的。」

　　「我知道，所以我不擔心。所以你也不要擔心，最最親愛的拉撒路——現在別想這件事了。你剛才為什麼說『那台虛構的時間機器』？」

　　「嗯？你怎麼看待這個說法？」

　　「我覺得它是一個『沒有實現的潛能』。『虛構』這個詞意味著這是無法實現的。」

　　「嗯？繼續說。」

　　「拉撒路，多拉教我N維空間航天數學的時候，我明白了一點：每一次躍升轉換都需要做出一個重大決定：什麼時候重新回到時間軸上。」

　　「是的，這是當然。你和光速框架體系的聯繫被割斷了，你在躍升時航行了多少光年，你就可能偏離時間軸多少年。但這不是時間機器。」

　　「這不是嗎？」

　　「唔，你這些想法，真讓人頭疼。真希望安迪·利比在這裡。密涅娃，為什麼你以前沒向我提時間機器的事？」

　　「我是不是應該把這個放入選項？你當時拒絕了向未來的時間旅行，我把面向過去的時間旅行也排除了……因為你需要體驗『新』的事物。」

學達書庫(xuoda.com)