天淵(190)_弗諾·文奇

一九〇

　　有句老話正好說到了點子上：太陽漸暗的時期，世界最美好。的確是這樣。氣候宜人，既非炎熱也非酷寒；一切都顯得從容不迫，逐漸放慢腳步。絕大多數地方都會有好些年四季如春，夏天不熱，冬天不冷。漸暗期歷來是最浪漫的時期。這個時期向所有高等生物發出誘人的呼喚，讓大家舒緩下來，放慢步伐。這也是世界終結之前的最後一段準備期。

　　舍坎納·昂德希爾誤打誤撞碰上了好運氣，正巧趕在漸暗期那幾年間天氣最好的幾天出門。這是他第一次前往陸戰指揮部……

　　這顯然是特裡克西婭翻譯的一段文字，就是那種氣得裡茨爾·布魯厄爾火冒三丈的「人性化描述」。可是，昂德希爾「第一次前往陸戰指揮部」？這是怎麼回事？這肯定是上一個暗黑期到來之前的事。托馬斯·勞怎麼會提出這麼奇怪的要求，要查閱從前的記錄？

　　「全都搞亂了。」

　　「什麼？」範的意識回到協同工作大廳和聚能者不耐煩的聲音上。剛才說話的是特裡克西婭·邦索爾。她的目光好像注視著遠方，手指抽搐似的在鍵盤上敲擊著。

　　範歎了口氣：「是啊，你說得沒錯。」他回答道。不管她指的是什麼，這句回答都完全適用。

　　無動力定位器網絡的低傳輸率同步過程結束了：他有了來自L1－A的圖像。如果溝通再好一點，說不定可以接通L1－A附近的電子噴射推進器。那兒沒有多少運算處理能力，但那幾個電子噴射推進器和其他電子噴射器連成了一個噴射網……更重要的是，我們或許可以利用那些電子噴射推進器本身！如果能把它們中的幾十個瞄準統領大人……「特魯德！那些負責數字運算的聚能者，你處理好了嗎？」

　　-15-

　　拉奇納·思拉克特的直升機起飛了，離開了傾斜的停機坪。發動機和旋翼的聲音聽上去都還正常。為了觀察地形，思拉克特不得不隨時轉動腦袋。他沿著火山壁的方向向東飛去，受了重創、被打得千瘡百孔的山壁在他們面前延展開來，山壁頂端已經被削平了。下面的城市裡報警燈閃爍，急救車輛正奔赴一個個彈坑，不久前那裡還都是公寓、宅院。

　　他身邊的棲架上，昂德希爾無力地動彈著，從他的引路蟲背上的背簍中往外拉著什麼。引路蟲竭力幫忙，可它受的傷比它的主人重得多。「我要看看，拉奇納。能幫我一把嗎？幫我打開莫比的背簍。」

　　「馬上，先生。我想飛出這裡，去直升機場。」

　　昂德希爾把身體從棲架上支起幾英寸：「用自動飛行儀就行了，上校。請過來幫我一把。」

　　思拉克特的直升機上有數十個內置處理芯片，這些處理器又自動掛接在空中管制和信息網上。如此先進的飛機，過去一直是他的驕傲。但自從最後那次在陸戰指揮部的會議以後，他再也沒用過自動飛行儀。「先生……我信不過自動飛行儀。」

　　昂德希爾輕輕笑了一聲，笑聲很快變成了劇烈的咳嗽：「沒關係，拉奇納。來吧，我一定得看看發生了什麼。過來幫我一把。」

　　對呀！暗黑在上，無論怎麼做，還有什麼關係！拉奇納哢的一聲，四隻肢尖插進控制孔，一轉，切換到全自動飛行。他朝自己的乘客轉過身來。莫比壓斷的後背上還背著背簍，拉奇納迅速拉開背簍拉鍊。

　　昂德希爾的手伸進背簍，像捧國王王冠一樣，小心翼翼地拿出裡面的設備。拉奇納轉著腦袋，湊近細看。什麼……一頂該死的電腦遊

　　戲頭盔。真的是一頂遊戲頭盔！

　　「啊，好像沒摔壞。」昂德希爾輕聲道。他把頭盔扣在眼前，頭卻猛地一縮。拉奇納知道老人的眼睛上盡是燎泡。但昂德希爾沒有放棄，他把頭盔弄松一點，讓它離頭部稍遠一點，這才打開電源。

　　他的頭部周圍亮起了綠光，閃了幾下。拉奇納不由自主地向後一縮。直升機艙突然淹沒在上百萬種不斷變幻的色彩中，明亮，彩格。他想起了有關昂德希爾那些瘋狂嗜好（影像魔法）的傳言，看來是真的，這頂「遊戲頭盔」不可小覷，一定花了一大筆錢。

　　昂德希爾自言自語地嘟囔著，不斷調整著頭盔，好像要繞開灼傷的眼睛造成的盲點。其實沒什麼好看的，只是漂亮的、變幻的光，驚人的電腦資源製造出來的江湖騙術。但昂德希爾似乎很是滿意，邊看邊用一隻空著的手撫摩著他的引路蟲。「啊……我看見了。」他輕聲說。

　　就在這時，直升機的發動機好像突然發了瘋，所有指針全部越過紅線。這股動力大得異乎尋常，一兩個小時之內肯定會燒毀飛機。正因如此，沒有哪個操作系統會允許發動機輸出這麼大功率。

　　「活見鬼——」思拉克特一句話剛說到一半，動力已經傳到上面的旋翼。他的直升機驟然變成了瘋子，猛烈爬升，越來越高，越過了火山壁。

　　高出火山五百英尺，距下面的高原一千英尺。這時，發動機又恢復了平靜。拉奇納抓緊時間瞥了下面一眼。他們剛才在卡羅利加只看到了單獨一例破壞，但實際上它只是一張大網的一部分。他們的西面南面排列著幾百道煙柱。反導導彈發射場。但這些渾蛋沒打中！整個高原上，攔截火箭從發射井裡沖天而起，一波接一波，數以百計，又快又密，像短程火箭炮。實際上，這些導彈彼此之間相隔幾十英里，推進火箭運載著戰鬥部，飛向數千英里之外的攔截點，飛行高度達數十英里。防空司令部做了那麼多次預演，但眼前這一幕的壯觀超過了所有人的預想，真是令人敬畏啊……這意味著，金德雷國剛剛發射了它的全部核武器。

　　可舍坎納·昂德希爾似乎沒注意。頭盔玩弄著光的幻彩把戲，他的頭隨之轉來轉去。「肯定會重新聯上，肯定會。」他抽搐似的扳動遊戲操縱杆。幾秒鐘之後，「現在全完了。」他嗚咽著說。

學達書庫(xuoda.com)