天淵(152)_弗諾·文奇

一五二

　　「聚能就是奴役，範。」這句話，伊澤爾說得很輕，「不用說，這些你最清楚不過。我相信，在你心底深處，你同樣憎恨這種技術。在范·特林尼的表皮之下，你還有一層偽裝，贊姆勒·恩格——我相信，那一層偽裝暴露了你的潛意識，你的心靈。你憎恨人奴役人的制度。」

　　範沉默了一秒鐘，只怒視著他，嘴角抽搐著：「你是個蠢貨，伊澤爾·文尼。勞給你的記錄你讀過了，可還是什麼都不懂。從前我曾經被一個你們文尼家的人出賣過。這種事絕不可能發生第二次。如果你敢背叛我，你以為我會讓你活下去嗎？」

　　范飄身靠近，伊澤爾的視像遽然消失。他與定位器的鏈接突然間全部切斷了。伊澤爾抬起雙手，掌心向前：「你怎麼打算我不知道，但我的確是文尼家的，是蘇娜的嫡系子孫，也是你的。我們這一家裡有許多秘密。也許很久以後，他們才會告訴我在布裡斯戈大裂隙究竟發生了什麼，告訴我真相。但是，即使在我很小的時候，我也四處聽說過隻言片語。家族沒有忘記你。家族中甚至有一句從不在外人面前提起的家族誓言：『善待范·紐文，我們所有的一切均得自此人。』所以，就算你想殺我，我還是要把我的想法老老實實告訴你。」伊澤爾盯著那一片無聲無息的黑暗。現在他甚至無法辨別對方的方位。「還有，經過昨天的事之後……我想你會聽我的話，我覺得我沒什麼好害怕的。」

　　「經過昨天的事？」範的聲音近在咫尺，怒氣衝衝，「文尼，你這個蛇窩子裡拱出來的小雜種，昨天的事，你他媽知道個屁。」

　　伊澤爾瞪著聲音傳來的方向。範的聲音裡有某種東西，一種無法解釋原因的深仇大恨。雷諾特的事到底是怎麼回事。肯定出了大事，可怕的大事。但他有的只是幾句話，幾句早就想好的話：「你沒有殺她。我相信特魯德的話，殺掉她更容易，一樣可以偽造成事故。有了這件事，我想，我能從勞給我的記錄裡分辨出哪些是事實，哪些是謊言。」伊澤爾伸出雙臂，雙手正落在範的肩頭。他極力注視著黑暗中他的大腦想像出來的對方的臉：「範！整整一生，你都被一種無比強大的動力驅策著。正是這種動力，加上你的天才，才造就了今天的我們。可你想要的不僅僅是今天的青河，你想要的多得多。具體是什麼，青河歷史中從來沒有說清，只能隱約其詞。但勞的記錄讓我明白了。你有一個美好的夢想，範。聚能或許能讓這個夢想變成現實……可是，代價實在太高昂了。」

　　寂靜。然後，黑暗中響起一個聲音，仿佛痛苦掙扎的動物發出的聲音。驀地，伊澤爾的雙臂被猛然甩開，兩隻鐵鉗般的手突然扼住他的喉嚨，用力擠壓。震驚，眼前一片昏暗，漸漸暗下去……

　　就在這時，手鬆開了。在他四周是一片閃閃發亮的光點，好像一群螢光蟲，閃耀著白熾光點，不斷響起劈劈啪啪的爆裂聲。他喘著粗氣，目瞪口呆，拼命尋思出了什麼事。範正在炸毀附近定位器的電子元件！閃耀的光點照出範的面容，他的眼睛閃閃發亮，是一種瘋狂的閃光。伊澤爾以前從來沒有見過他這樣。

　　光點向遠處擴散，定位器的損毀範圍越來越大。伊澤爾嚇得哽咽起來：「範……我們的偽裝！沒有定位器，我們——」

　　近處最後幾點微光映照出對方嘴角一縷扭曲的冷笑：「沒有定位器，我們死定了！死吧，小文尼，我已經不在乎了。」

　　伊澤爾聽到對方一撐，飄然遠去。剩下的只有一片黑暗，絕對的沉寂——死亡就在眼前，距他不到幾千秒。伊澤爾竭盡全力試著聯通定位器，但無論他怎麼努力，仍然發現不了任何可以支持自己的定位器。

　　夢想破滅之後，你會怎麼做？範孤獨地飄浮在自己黑漆漆的房間裡，想著這個問題。他的態度近似於好奇，並不怎麼在乎。意識邊緣，他能察覺到自己在定位器網絡中捅出的大洞。這個網絡真結實

　　啊。網絡故障並沒有自動傳遞給易莫金人的嗅探器和監控人員，但最終，經過層層過濾，故障情況肯定會送達他們。他們會察覺的，甚至無須特別留意。他模糊地意識到，伊澤爾·文尼正絕望地掙扎著，試圖彌補定位器大面積焚毀造成的漏洞。這小子居然沒有把事情越弄越糟，這倒挺有意思，但是，他根本無法承擔這種高端補救工作。再過最多幾百秒，卡爾·奧莫便會向布魯厄爾發出警報……這場捉迷藏遊戲便告結束。沒關係，現在已經沒關係了。

　　夢想破滅之後，你會怎麼做？

　　每個人都會經歷夢想的幻滅，每個人都有衰老的時候。早在生命之初、前面仿佛一片光明時，這一切便註定了。伴隨著年華老去，起初大有希望的前途必然越來越黯淡。

　　但範的夢想不是這樣。他在五百光年範圍內上下求索，經歷了三千年的客觀時間，始終苦苦追求著這個夢想。這個夢想便是：人類成為一個凝成一體的種族，在這個種族中，正義不再是偶爾出現、忽明忽滅的閃光，而是一道持續不斷的強光，燭照整個人類的生存空間。他夢想著這樣一個文明：這裡的大陸不再有戰火肆虐，不再有把自己的親生兒女拱手送出當成人質的暴君。當薩米把他從盧辛達的墓穴裡掘出來時，範正在死去——但他的夢想沒有！即使那時，這個夢想仍舊燃燒在他的腦海中，鮮活無比。

　　在這裡，他終於找到了能夠將這個夢想化為現實的利器：聚能。絕佳的自動化工具，強有力，同時具備高度的智力，足以管理一個跨越星系的文明。它能夠創造出一個「由對你敬愛到五體投地的奴隸組成的種族」（蘇娜為此嘲笑過他，認定這是絕對不可能的）。就算這是奴役，那又怎樣？聚能可以將更多、更可怕的不公正行為化為烏有。

　　或許。

　　他強迫自己對伊吉爾·瑪裡視而不見，此人現在僅僅是一台掃描裝置；他強迫自己對被禁錮在小小囚室裡的特裡克西婭·邦索爾視而不見，還有許許多多和特裡克西婭一樣的聚能者。但是昨天，他不得不正視安妮·雷諾特。這個人曾經孤獨地對抗聚能的全部威力，用她的一生同它戰鬥。他一直在欺騙自己，相對於夢想的實現，聚能的代價並不算太高。但安妮的經歷震撼了他。安妮就是數千年前不顧一切要拯救他的辛迪·杜坎，她就是大寫的辛迪·杜坎。

　　而今天，又來了伊澤爾·文尼和他小小的說辭：「代價實在太高昂了！」伊澤爾·文尼！

　　範仍然可以實現他的夢想……只要他放棄思考。

　　曾經，也有一個名叫文尼的人擋在他和最後的成功之間。讓文尼這一窩毒蛇死吧。讓他們都死吧。讓我死吧。

　　範蜷縮起來。他突然發現自己在抽泣。不算上以眼淚作為工具的時候，他有多久沒哭過了……記不清了……或許是自從他生命的初期——第一次踏上「重奏」號的時候。

　　夢想破滅之後，你會怎麼做？

　　夢想破滅之後，你放棄自己的夢想。

　　放棄之後，還剩下什麼？很長一段時間裡，範的意識中一片虛無。接著，漸漸地，圖像又回來了，來自圍繞著他的定位器網絡：下面的巨岩龐雜體內，數以百計的聚能奴隸擠在哈默菲斯特蜂巢般密集狹小的囚室內，其中一間安置著安妮·雷諾特，她的囚室和其他聚能者的完全一樣。

　　他們的命運不應該如此，他們理應過上更好的生活，比托馬斯·勞為他們安排的好得多的生活。安妮理應有更好的命運。

　　他的意識在網絡中延伸出去，輕輕碰了碰伊澤爾·文尼，示意他站開。他接過了小夥子的工作，把他此前的努力聯結起來，形成有效的彌補手段。還有些細節留待以後處理：文尼脖頸上的瘀青，在營帳中佈設上萬個新定位器。沒問題，他可以完成，從長遠看——

　　最終，安妮·雷諾特也會從他的打擊中恢復過來。之後，貓捉老鼠的遊戲會重新開始。但這一次，他會保護她，還有其他所有聚能奴隸。今後的一切會比從前艱難得多，但他可以和伊澤爾·文尼攜手，他們倆也許會真正地精誠合作……一個又一個計劃在范腦海中形成、

　　完善。和過去那些試圖打破人類歷史周而復始、無限循環的大計劃相比，現在的安排算不上宏偉，但他卻有一種奇異的、逐漸高漲的喜悅：他在做完全正確的事。

　　入睡前不久，他想起了岡納·拉森，想起了老人溫和的嘲諷以及對人力有限的提醒。現在，他接受了那位老人的意見。現在看來，或許他是對的。想想真奇怪：這麼多年，他睡在這間小屋裡，夜不能寐，咬牙切齒地思考著自己的計劃，幻想著今後利用聚能幹出的大事。現在他放棄了夢想，但仍在計劃，前面仍然存在可怕的危機……但是，這麼多年來第一次，他感受到了……寧靜。

　　這個晚上，他夢到了蘇娜。這個夢裡沒有痛苦。

學達書庫(xuoda.com)