彩虹盡頭(86)_弗諾·文奇

八六

　　長時間的沉默。是的，甘布克發現了兔子所仰仗的是一張單一的源證書。當今世上的所有權利，從乘坐大型飛機，到在同一個處理機裡的不同組件之間移動數據，都取決於交換適當的信用標記。安全硬件環境確保了該遊戲規則得到遵守。兔子的行動，其基礎可能由數十億條未知的路徑構成，但它們都通向同一個原點：瑞士信貸。吊銷那張證書可以徹底解除兔子的武裝，阻塞所有通向它私人文件的通道。它將變得一無所有，除了它自己的頭腦之外（如果兔子真的是人工智能，那就真的什麼也不剩了）。但是，該方法的打擊面太廣。關閉一個頂層的發證機關，等同於使用大規模殺傷性武器發動攻擊。可現在，他們只剩下這個辦法了。

　　[短信]布賴恩→安達、瓦茨：

　　必須阻止兔子……我已經啟動程序了。瑞士信貸將在十五秒內在全球範圍內吊銷那張證書。

　　[短信]安達→布賴恩、瓦茨：

　　對不起，甘布克。

　　接下來的半小時內，全歐洲十分之一的信用機構都將陷入混亂，其影響將波及全球。不管他們的行動發現了什麼，對於甘布克而言，他的職業生涯都就此完結了。

　　阿爾弗雷德·瓦茨還面臨另一種威脅。幹掉兔子是他最樂意見到的，但不是現在！阿爾弗雷德又打開了基因實驗室的視點。兔子的倒下除掉了他計劃中的所有緩衝。我需要時間來偽裝。他不得不採取緊急措施：他又動員了兩個新小組，一組用果蠅將人們的注意力轉移到兔子的殘軀上，另一組去摧毀他那個實驗室中的實驗室，清除阿爾弗雷德多年來的工作痕跡。但是，他們會通過基因實驗室的空中特快專遞將秘密實驗室最寶貴的成果發射出去。

　　對於阿爾弗雷德·瓦茨而言，一定程度上的成功仍然是可能的。

　　＊＊＊

　　老顧和小顧出了韋爾塔洞穴，向南走去。黑暗吞沒了他們身後的碎片貨櫃和北入口。跟在他們頭頂的燈光只照亮了四周幾碼遠的地方。

　　「離敵人的地盤還有多遠？」羅伯特說道。

　　米莉豎起一根手指，放在嘴唇上。她做了個手勢，隨後，一條短信飄浮在他的視野中。

　　[短信]米莉→羅伯特：

　　你的 PDF 文件說，他們只控制了基因實驗室的一小部分區域，但我相信他們能聽到很遠。我們應該堅持用短信交流。

　　羅伯特在腰間的盒子上忙碌著。鍵盤影像很有用，但打字太麻煩了。沒了全視，胡安教給他的技巧變得毫無用處。

　　[短信]羅伯特→米莉：

　　好的。

　　米莉走路時幾乎不發出任何聲音，羅伯特想要模仿她。溫斯頓和其他人離開以後，韋爾塔洞穴變得異常安靜。或許他們真的如神秘陌生人所宣稱的那樣，是獨自在此，與朋友和敵人都分離了。

　　米莉肯定在邊走邊讀那個文件。更多的短信出現了。

　　[短信]米莉→羅伯特：

　　我不認識「阿爾弗雷德」。

　　奇怪的是她竟然沒有詢問誰是神秘陌生人。

　　他敲擊了幾個縮寫的單詞。

　　[短信]羅伯特→米莉：

　　我們該怎麼辦？

　　[短信]米莉→羅伯特：

　　這個嘛，看看那個自大狂發給我們的東西。

　　她朝空中揮了揮手，陌生人 PDF 文件中的一頁出現在視野中。

　　第 17 頁

　　怎樣才能打敗阿爾弗雷德

　　首先，即使是我，你們的神秘朋友，也不明白阿爾弗雷德到底想幹什麼（但是我非常好奇）。以下是一些可能性：

　　（1）炸毀生物實驗室——經典而又直接的恐怖行動。但他搞得這麼麻煩只是為了這個目的嗎？簡直就是浪費了所有人的智商。真是這樣的話，你將成為今晚的英雄；你將充當我的雙手，去解除你和你的朋友安裝的那些小盒子。不過，你很可能將成為一個死去的英雄。向你致敬！

　　（2）破壞實驗室的某些組件，而且要等到將來發生了一場大災難之後，他的破壞才會被人們察覺。這幾乎與選項（1）一樣愚蠢。

　　（3）安裝某種聰明的惡意軟件，讓阿爾弗雷德得以實際控制那部分的實驗室。你，羅伯特，幫助了他實現這一目的。這是一種聰明的做法，也是我個人最喜愛的（請參照我在第三章談論的果蠅）。不幸的是，這場遊戲過火了。我覺得，這種軟件躲不過肯定會隨之而來的審查。真要是這種情況，你們兩個可以幫忙找出任何阿爾弗雷德還沒來得及藏起來的東西。

　　（4）如果選擇（3）失敗了，或者這本來就是他的原計劃，阿爾弗雷德可能利用了你們老頭幫，來幫助他從實驗室往外發送某種有趣的生物材料。

　　[管道輸送系統圖紙]

　　[基因實驗室空中特快專遞圖紙]

　　是什麼東西呢？可能是通常的恐怖活動材料——但更有可能的是，某種奇妙有趣的新東西。我確信能找到這東西，而你——我忠實的雙手——可以親手阻止它的裝載和發射。

　　此刻，我們都蒙在鼓裡。但一旦你們進入已被劫持的基因實驗室區域，我應該可以再次聯絡你們。請小心，不要出聲，並準備好迎接我從天而降！

　　沒等羅伯特讀完，米莉的短信已經覆蓋了部分頁面。

　　[短信]米莉→羅伯特：

　　這傢伙，總是這麼謙虛。

　　羅伯特笑了笑。他又讀了一遍短信，隨後一下子回想起了他與各個版本的謝裡夫的對話，真正的謝裡夫、陌生人謝裡夫……還有科幻謝裡夫。哦，上帝。

　　[短信]羅伯特→米莉：

　　你是幾分之一的謝裡夫？

　　她抬眼看了他一眼，接著，她緊張的表情變成了燦爛的笑容。

學達書庫(xuoda.com)