群星，我的歸宿(69)_阿爾弗雷德·貝斯特

六九

　　佛雷轉向夏菲爾德。「就像新年轟炸的一枚炸彈光臨你的辦公室，它說：『把我改好。把我重新裝起來送回家去。讓被我消滅的城市和被我摧毀的人民重振旗鼓。』那就是我想要雇你的原因。我不知道大部分的罪犯有什麼感覺，但是——」

　　「敏感，實事求是，就像碰上黴運的好商人，」夏菲爾德果斷地回答，「那是職業罪犯的正常態度。很顯然你是外行，如果你還算是個罪犯的話。我親愛的先生，明智一些吧。你到這裡來，毫無節制地指控自己搶劫、強姦、謀殺、大屠殺、叛國，還有天知道什麼別的。你希望我把你當真嗎？」

　　邦尼，夏菲爾德的助手，思動進私人辦公室。「頭兒！」他興奮地大叫，「有個新鮮熱辣的消息。兩個上流社會的小孩綁架了一個C級妓女到——哦，對不起，沒有注意到你——」邦尼突然停止講話，瞪大了眼：「佛麥雷！」他大喊。

　　「什麼？誰？」夏菲爾德追問。

　　「你不知道他嗎，頭兒？」邦尼結結巴巴地說，「那是西瑞斯的佛麥雷，格列佛·佛雷。」

　　一年多前，瑞吉斯·夏菲爾德就被人在催眠狀態中作好了準備，準備著這一刻到來時要發動的行動。他的身體已準備好對這一刻不經思考地作出反應，而這個反應快如閃電。夏菲爾德半秒鐘內就將佛雷打倒：太陽穴、咽喉和鼠蹊部。訓練時他就規定自己不能依靠武器，因為不一定有武器可用。

　　佛雷倒下了。夏菲爾德轉向邦尼把他重重打飛了——向辦公室後側飛出去。然後他輕拍自己的手掌。當時他就規定自己不能依靠藥物，因為不一定有藥物可用。夏菲爾德的唾液腺已被改造，遇到這個刺激的時候會發生過敏毒素反應分泌出分泌物。他撕開佛雷的衣袖，把一片指甲插入佛雷手肘的凹陷處，然後猛拉出一條口子。他把他的口水吐進那個口子然後把皮膚擠壓回原樣。

　　一聲古怪的叫聲撕開了佛雷的嘴唇；刺青鮮明地出現在他的面孔上。在震驚的法律助理可以動彈之前，夏菲爾德把佛雷扛到肩膀上然後思動了。

　　他回到了老帕克教堂裡四英里馬戲團的中部。這是一個勇敢大膽但是經過計算的行動。這是他最不想去的一個地方，但卻是他最可能找到派爾的地方。他準備對付他可能在教堂裡遇到的任何人，但是馬戲團裡面是空的。

　　搭在教堂中部的充氣帳篷空空如也，看上去非常破爛，它們已經被洗劫了。夏菲爾德縱身進入他看到的第一個帳篷。它是佛麥雷的旅行圖書館，裝滿了幾百本書和幾千個閃閃發光的存儲著小說的珠子。洗劫此地的強盜思動士對文學不感興趣。夏菲爾德把佛雷扔在地上。直到現在他才從口袋裡掏出一把手槍。

　　佛雷的眼簾在顫動，他的雙眼睜開了。

　　「你被下了藥，」夏菲爾德說，「別想試著思動。而且別動彈。我在警告你，我對任何事情都有準備。」

　　佛雷迷迷糊糊的，努力想爬起身。夏菲爾德立刻開槍，燒焦了他的肩膀。佛雷被推倒在岩石地板上。他身體麻木，困惑又混亂。一個聲音在他耳中吼叫，一種毒藥在他的血液中穿行。

　　「我警告你，」夏菲爾德重複，「我對任何事情都有準備。」

　　「你想要什麼？」佛雷低聲說。

　　「兩樣。20磅派爾和你。主要是你。」

　　「你這神經病！你他媽的瘋子！我到你的辦公室來投降……來交代……」

　　「向外部衛星？」

　　「向……什麼？」

　　「向外部衛星？我還要對你重複一遍嗎？」

　　「不需要了……」佛雷喃喃，「我應該明白這一點。叛徒，夏菲爾德，一個外部衛星的間諜。我是個傻瓜。」

　　「你是全世界最值錢的傻瓜，佛雷。我們需要你甚至勝過派爾。那對於我們來說是未知的，但是我們知道你是什麼。」

　　「你在說什麼？」

　　「我的天！你不知道，是嗎？你還是不知道。你一點都沒有感覺。」

　　「關於什麼？」

　　「聽我說，」夏菲爾德大聲說，他的嗓音如同聲聲錘響，「我在向你追述兩年前的諾瑪德號發生的事。明白？讓你回到諾瑪德上的死亡中去。我們的一個襲擊者幹掉了那飛船然後他們在甲板上找到了你。最後一個活人。」

　　「所以確實是一艘外部衛星的飛船炸了諾瑪德號？」

　　「是的。你不記得了？」

　　「關於那個我什麼都不記得了。我一直記不起來。」

　　「我告訴你為什麼。攻擊者瞭解得比較清楚。他們把你當成一個誘餌……一個放在那裡的鴨子，然後把你拼湊好了。他們把你放進你的太空服，然後把你的無線電打開，把你拋在那裡飄浮著。你用悲慘的信號廣播，從所有波段發出持續的求救信號。這個計策是，他們會潛伏在附近，逮住過來營救你的內部行星飛船。」

　　佛雷哈哈大笑：「我這就起來，」他不顧後果地說，「再開槍吧，你這婊子養的，但我就是要起來。」他掙扎著站起來，緊緊抓住自己的肩膀。「所以不管怎麼說伏爾加號本就不應該把我救上去的，」佛雷大笑，「我是一個誘餌，誰都不應該靠近我。我是一個……這難道不是最後的諷刺嗎？諾瑪德號從一開始就沒有任何被拯救的資格。我沒有任何權力復仇。」

　　「你還是不懂，」夏菲爾德，「當他們把你設成誘餌的時候他們不在靠近諾瑪德號的任何地方。他們在諾瑪德號以外六十萬英里。」

　　「六十萬——」

　　「諾瑪德號那時離運輸航路太遠了。他們想讓你飄浮在飛船會經過的地方。他們帶著你向太陽前進了六十萬英里然後讓你飄浮在那裡。他們把你放到密封艙裡放出去然後回撤，看著你飄浮。你太空服的光在閃爍，你呻吟著通過微波呼救。然後你就消失了。」

　　「消失了？」

　　「你不見了。光線不見了，無線電廣播沒有了。他們回去檢查。你已經消失無蹤。而後來我們才知道——你又回到了諾瑪德號飛船上。」

　　「不可能。」

學達書庫(xuoda.com)