神們自己(75)_阿西莫夫

七五

　　「嗯，是的。還有點數學，不過我從來學不好。想想就知道了，我的物理也不會好到哪兒去。一旦搞不懂問題，我就會直接猜出最後的答案；這麼說吧，考試的時候，我只要好好預測一下，如何才能得到正確答案，然後一切答案就都出來了。基本上這招回回都管用，但每次他們都會問我，這些題是怎麼做出來的，而我卻怎麼也回答不好。所以他們每次都懷疑我作弊，又從來都找不到證據。」

　　「他們從來沒懷疑過，你這是心靈預測力嗎？」

　　「他們可不這麼想。不過當時我也不知道。後來——我的一個早先的性伴侶是個物理學家，其實他就是我孩子的父親，精子畢竟是他提供的。當時他有個物理難題，有一次躺在床上的時候，他講給我聽，或許也只是做完愛隨便找點話題吧。我當時說：『你知道我聽了以後有什麼感覺嗎？』後來我就告訴了他。純粹出於胡鬧，他試了試我說的方法，然後他就告訴我，成功了。實際上，那就是發明介子儀的第一步，你不是說，那玩意兒比質子同步加速器還好嗎？」

　　「你說那是你的主意？」狄尼森正把手放在水滴之下，一邊聽到賽琳娜的話，一邊把指頭放在嘴邊，「這水乾淨嗎？」

　　「絕對純淨，」賽琳娜回答，「它會流向大蓄水池，作進一步處理。但是它含有硫酸鹽、碳酸鹽和其他一些礦物質。你肯定不會喜歡它的味道。」

　　狄尼森把手指在內衣上蹭了蹭，問道：「是你發明了介子儀？」

　　「不是發明。我只是提出了最初的概念，最終完成還需要做很多很多工作，大多數都是巴倫的功勞。」

　　狄尼森搖搖頭：「賽琳娜，你知道嗎，你的天賦真的太了不起了。你的頭腦真該交給分子生物學家，讓他們好好研究一下。」

　　「是嗎？我可一點都不願意。」

　　「大概在半個世紀以前，人類關於遺傳工程的研究浪潮達到了頂峰——」

　　「我知道。不過後來失敗了，而且還被立法禁止。現在它是非法的——所有此類研究都是——只要人們能想到的，都成了非法的。不過，我聽說還是有人暗地裡在搞。」

　　「我不太清楚，搞什麼？關於心靈預測能力？」

　　「不，我想不是。」

　　「嗯。不過這是我所想到的。在遺傳工程的推動之下，肯定會有人想到研究心靈預測。顯而易見，幾乎所有偉大的科學家都有類似能力，由此可以聯想到，這種能力就是創造力的唯一來源。有人或許會說，這種非凡的創造力源自個人特定的基因排列，而每個人的基因排列肯定都是不同的。」

　　「我想，或許有很多種排列組合，可以達到同樣的效果。」

　　「如果這是你心靈預測的結論，那就肯定是對的。不過還有些人，堅持認為只有一個基因，或者一小段基因，才是構成這種能力的唯一關鍵因素，你可以叫它預測基因……後來他們就失敗了。」

　　「我知道。」

　　「但是在他們失敗之前，」狄尼森繼續說，「還做過一些嘗試，他們篩選出一些似乎可以增強預測能力的基因段，還聲稱取得了一些成果。這些挑選出來的基因段被放進了基因庫，我敢肯定，你是恰巧繼承到了這些基因——你的祖父母中有人參與過這項工程嗎？」

　　「據我所知沒有，」賽琳娜說，「不過我也查不出來。說不定他們中的哪個參與過，不過我只能說……要是你不介意的話，我也不想仔細調查這件事。我根本就不想弄清。」

　　「或許並沒這回事。後來公眾對遺傳工程非常抵觸，要是哪個人被大家看作遺傳工程的作品，那他的日子一定不會好過……人們都說，心靈預測力跟那些惹人討厭的研究都是一回事。」

　　「嗯，謝謝。」

　　「話是這麼說。要是誰有了預測力，不管他自身品行有多端正，也難免引起別人的嫉妒和敵意。即使是米歇爾·法拉第那樣的聖人，也一樣遭到了漢弗萊·戴維的嫉妒和仇恨。早就有過這樣的箴言——想要引起他人的嫉恨，並不需要你真正做錯什麼。至於你的這件事——」

　　賽琳娜說：「不過，我肯定沒有引起你的嫉妒吧？」

　　「我想不至於。不過內維爾呢？」

　　賽琳娜沉默了。

　　狄尼森說：「我猜，在跟內維爾結交之前，你的預言天賦就已經出名了吧。」

　　「應該說不太出名。不過，可以肯定的是，有些物理學家是這麼懷疑的。但是，像地球上一樣，這裡的科學家也把自己的名譽看得很重。我想他們都或多或少地說服自己，讓自己相信我的預測都只不過是毫無根據的猜想。不過，巴倫心裡當然明白。」

　　「我懂。」狄尼森沒往下說。

　　賽琳娜的嘴唇在顫抖。「我怎麼覺得你其實想說：『所以他才會接近你』？」

　　「不，當然不是，賽琳娜。你已經魅力超群，根本無關任何東西。」

　　「我也相信。可是從我們生活的每個細節來看，他對我的預言能力都更感興趣。不是嗎？只有他堅持讓我隱藏身份，做一個普通導遊。他說我是月球的珍貴財產，萬一被地球政府發現了，他們一定會壟斷我的能力，就像壟斷同步加速器一樣。」

　　「奇怪的想法。不過知道你能力的人越少，他那些科研成就的含金量就越高，其中你的貢獻都會被他一人獨享。」

　　「現在你的口氣可真像巴倫！」

　　「是嗎？是不是每當你的預測非常準確的時候，他就很生氣？」

　　賽琳娜聳聳肩，「巴倫生性多疑。這沒什麼，每個人都有自己的缺點。」

　　「那你跟我單獨出來合適嗎？」

　　賽琳娜馬上回敬一句：「我就為他說了一句好話，你沒必要生氣。他不會懷疑我們偷情的。你畢竟來自地球。實際上，我可以告訴你，他甚至鼓勵我跟你交往。他認為我可以從你身上得到些啟發。」

　　「得到了嗎？」狄尼森冷冷地問道。

　　「得到了……儘管這是他鼓勵我們交往的主要理由，但並不是我的理由。」

　　「那你的理由呢？」

　　「你自己心裡清楚，」賽琳娜說，「你只是想聽到我親口說出來罷了。我喜歡跟你在一起。否則的話，只為了那點東西，我完全可以用別的方式，花更少的時間。」

　　「好吧，賽琳娜，我們是朋友嗎？」

　　「朋友！當然是朋友！」

　　「那你從我身上到底學到了什麼呢？可以說說嗎？」

　　「說來話長。你曾告訴過我，我們不能隨心所欲地建造電子通道，是因為我們探測不到那個平行宇宙，儘管他們可以探測到我們。這可能是因為他們智力更高，或者科技更發達——」

　　「兩者不見得是一回事。」狄尼森咕噥了一句。

　　「我知道，所以我說『或者』。但你想過沒有，我們不見得比他們傻多少，或者落後多少。原因可能只是，他們更難探測而已。既然那個宇宙的強作用力比我們更強，那麼他們的太陽肯定比我們的要小，依此推斷，他們的行星極有可能也很小。所以，他們的世界整體上看會極其微小，從我們這邊很難探測到。」

　　「然後，」她說，「我想，他們探測的目標可能是我們的電磁場。因為一個行星的電磁場要遠遠大於自身的體積，也更容易探測得到。這就可以解釋，為什麼他們能探測到地球，看不到月球。月球本身幾乎沒有電磁場可言。所以，我們不可能在月球上建立電子通道。而且，要是他們那個行星體積極小而電磁場微弱的話，我們就無法探測出來。」

　　狄尼森說：「這個想法很有意思。」

學達書庫(xuoda.com)