奇妙的航程(51)_阿西莫夫

五一

　　杜瓦爾露出沉思的神色。「對，我明白。」

　　格蘭特問道：「內耳老在振動嗎？」

　　「除非在靜寂中，沒有超過聽覺閾的聲音。即使在這種情況下，按照我們的比例，我們也可能覺察出某些細小動作。」

　　「會比布朗運動更厲害嗎？」

　　「也許不會。」

　　格蘭特說：「聲音得來自外界，是嗎？如果我們通過內耳，我們船上發動機的顫動，或者我們說話的聲音，對它都沒有影響，是嗎？」

　　「沒有，肯定沒有。內耳不是為我們經過微縮的振動設計的。」

　　「嗯，那麼，如果在手術室裡的那些人完全保持肅靜……」

　　「我們怎麼能使他們做到這一點呢？」邁克爾斯質問道。接著，近乎蠻橫地說：「你把無線電毀了，因此我們無法同他們保持聯繫。」

　　「但他們能跟蹤我們。他們會發現我們駛向內耳。他們會明白有必要保持肅靜。」

　　「他們會嗎？」

　　「他們難道不會嗎？」格蘭特不耐煩地說。「那兒大多數人都是醫務人員。這種事兒他們是能理解的。」

　　「你想要冒那個險嗎？」

　　格蘭特向周圍瞧著。「你們其他人的意見呢？」

　　歐因斯說：「我按照給我規定的航線航行，我就是不給自己規定航線。」

　　杜瓦爾說：「我沒有把握。」

　　邁克爾斯說；「那麼我有把握。我反對這條航線。」

　　格蘭特匆忙地看了科拉一眼，她沉默地坐在一旁。

　　「好吧。」他說：「我來負這個責任。我們將駛向內耳。邁克爾斯，調整好航線。」

　　邁克爾斯說：「你注意……」

　　「已經決定了，邁克爾斯。調整航線吧。」

　　邁克爾斯臉脹紅了，接著聳了聳肩。「歐因斯。」他冷冰冰地說：「我們得在我現在指點著的地方向左轉個急彎。」

學達書庫(xuoda.com)