裸陽(19)_艾西莫夫

一九

　　「我現在不是在問你這些細節問題。我要問你的是，他的實驗室裡有沒有什麼機械裝置，可以讓人以遙控的方式擊碎他的腦袋？」

　　「當然沒有。起碼，我沒看到有這種裝置。」

　　「嗯，如果那裡有這種東西，我想你應該會看到。所以，這一定是某個人手裡拿著某種可以令人腦袋開花的東西，向你丈夫的頭打下去，而且這個人還必須在距離你丈夫一公尺的範圍之內才辦得到。所以，此人確實曾見過他。」

　　「不！沒有人會見到瑞開的！」格娜狄亞急道，「我們索拉利世界的人根本不見人。」

　　「但是一個要殺人的索拉利人，應該不會在乎見人了吧，對不對？」其實貝萊自己也覺得這種說法頗有疑問。在地球上就有一個案例——

　　曾經有個謀殺犯，只因為無法破壞個人私用間絕對肅靜的習俗，結果終於被捕。

　　格娜狄亞搖搖頭。「你不瞭解見人的意思。地球人想見誰就見誰，所以你不瞭解……」

　　她似乎在和自己的好奇心掙扎著，隨後她眼睛一亮：「見人對你們來說好像是很平常的事，對不對？」

　　「我一直認為這是很理所當然的。」貝萊說。

　　「不會困擾你？」

　　「為什麼會困擾我？」

　　「我看過的膠捲書上沒有說。我一直想知道──我可以問你一個問題嗎？」

　　「請問。」貝萊不動聲色。

　　「你有沒有被指配一個妻子？」

　　「我結婚了。我不知道什麼叫被指配的妻子。」

　　「要是你想見你妻子，隨時都可以見到，她也一樣。你們兩個都認為這是理所當然的事？」

　　貝萊點點頭。

　　「呃，當你見到她，假設你想跟她──」她舉起手，停在胸前，好像在思索一個適當的字眼。她試著說，「你能──不管什麼時候……」她又說不下去了。

　　貝萊不想幫她。

　　她說：「算了，我也不知道為什麼會煩你這種事。你問完了嗎？」她的模樣好像又要哭了。

　　貝萊依然鍥而不捨：「再試著想想看，格娜狄亞。不要去管可不可能有人見到你丈夫，假設有人曾見到他，這個人會是誰？」

　　「再想也沒有用。誰都不可能。」

　　「一定有這個人。特工古魯厄說，他有理由懷疑某人是嫌犯，所以一定有這個人。」

　　這個女孩冷冷一笑：「我知道他認為是誰幹的。」

　　「好，是誰？」

　　她舉起手放在胸前：「我。」

學達書庫(xuoda.com)