九個明天(8)_阿西莫夫

八

　　那三個人僵硬地坐著，好象在傾聽什麼，沒有一個講話，服用過宇航靈的人很有禮貌，不會打斷別人的講話，因此，他們沒有進行接口令的表演。

　　直到揚聲器裡傳出激動的聲音宣佈宇宙進食者號到達時，我都用寸腸欲斷的悲傷語調講述福分娜。

　　戲演完了，我大聲宣佈：「請，先生們。」

　　「你這個惡棍，屠夫！」

　　還在凡露齊進行第二次搏擊前，我的磁力線圈已經套住了他的腰，使他無法逃脫。

　　這時，凡露齊象力大無比的惡魔，拼命掙脫，他完全清楚，他根本不受宇航靈的控制。

　　我的同事發現變性宇航靈原來就藏在薄薄的肉色可見的墊片裡，墊片隱約貼在他的大腿內側。一般人無論如何是看不到這張墊片，只能憑觸覺才能感覺到它的存在，甚至要用小刀才能證明它確實存在。

　　大功告成以後，羅格·克靈頓如釋重負，眉開眼笑，半瘋半癲地拼命抓住我的衣領：「用了什麼神丹妙藥才抓到那個罪犯？……」

　　我脫離了他的鐵掌，簡略地回答：「三個人中有一個人正偽裝服過宇航靈後的麻木神態，我看准這個關鍵點，對他們說『「嗯，有關姑娘的事，明白嗎？』其中兩個人不可能做出反應，因為他們真的服用了宇航靈，而凡露齊的呼吸越來越急促，汗珠也從他的前額涔透出來。我導演了一幕相當成功的戲劇表演，他會情不自禁地有所反應，因此我就可以斷定他沒有服用宇航靈。完了，可以讓我走了？」

　　羅格鬆開手，我差點向後倒下。我獲准離開，真怕他再找個什麼理由留駐我。然而，我還是轉回來。

　　「喂。羅格。」我問，」能否答應給我一張一千美圓的信用券，不要備案在錄——作為宇宙警察局對我工作的報酬。」

　　我感到現在正是千載難逢的好機會，羅格由於剛從大禍臨頭的恐怖中擺脫出來而近於發瘋，他對我感激不盡。

　　果然，他直爽地說：「可以，馬克斯，那有什麼關係，就是你需要一萬美圓的信用券，我也會給你的。」

　　「一言為定，」我邊說邊抓住他，使他不致懊悔而變卦，」我要，給我。」

　　他填寫了一張一萬美圓的宇宙警察局的信用券，憑此可以在銀河系的任何地方兌現。他笑逐顏開地遞給我，

　　你們可以想像到，當我接過信用券時，更抑制不住激動的心情。

　　至於羅格是如何試圖解釋這種違反制度的交易，這與我無關。關鍵在於我用不著向希爾達解釋這筆錢的來龍去脈，我走進電視電話室，打電話給福分那，這時已經很晚了。直到走進她的房間，我才敢向她托出我的秘密。如果她這時仍然沒有人與她作伴，額外延長的半小時可能正促使她去尋找另外的男人。

　　等她回話，我只好聽天由命，耐心地等她。

　　她出現在電視熒光屏上，但已經穿好外出的衣服，她剛要出走，顯然是我在最後兩分鐘攔住了她。

　　「我正要出去，」她冷淡地說「一些男人故作姿態，從今以後我不再希望看到你，我甚至不願意讓我的眼光落在你的身上。儘管你曾使我入迷，但是先生，那絕對辦不到，絕對……」

　　我啞口無言，呆呆張開嘴巴站在那裡，手裡舉著那張一萬美圓的信用券，就這樣一動不動地站在那兒，一直保持著這個姿勢。一點也不假，當她說」絕對辦不到」這幾個詞時，不由的不仔細查看我手中的那張信用券。她文化程度不高，但識別一萬美圓卻比太陽系中任何一個大學畢業生來的迅速。她驚喜地叫起來：「啊，馬克斯，那是給我的嗎？……」

　　「當然給你，我的寶貝。」我回答她，」我不是告訴過你去幹一件小事嗎，我想讓你大吃一驚。」

　　「太好了，馬克斯，你是多麼可愛。我不在乎約會延遲，剛才我說的都是和你開玩笑的話，現在，你馬上來這裡。」她脫去外衣。

　　「你的約會呢？」我問。

　　「說著玩的。」她毫不在乎地回答。

　　「那麼我就來。」說完，我掛斷電話，走出電視電話室。

　　終於我被放走了，放走了……

　　忽然有人叫我：「馬克斯，馬克斯！」

　　一個人正朝著我跑來。「羅格·克靈頓先生告訴我，你在這裡。媽媽的病全好了，因此我從宇宙進食者號那裡得到一張特殊乘客票。你拿著一萬美圓信用券幹什麼？」

　　我沒有轉過身子，只和她打了一聲招呼：「你好，希爾達。」，然後，我才轉過身去和希爾達的目光對視。

　　我尷尬地微笑著。

學達書庫(xuoda.com)