基地前奏(43)_艾西莫夫

四三

　　§第三十一章

　　當謝頓醒來時，發現另有一張嚴肅的面孔正望著他，不覺皺緊眉頭凝視了好一會兒：「夫銘？」

　　夫銘露出極淺的笑容：「這麼說，你還記得我。」

　　「總共只有一天時間──將近兩個月之前，不過我還是記得。這麼說，你並沒被捕，或是有任何──」

　　「你看得出來，我人在這裡，相當安全，毫髮無損。可是──」他瞥了一眼站在一旁的鐸絲，「我來這裡一趟不怎麼容易。」

　　謝頓說：「我很高興見到你──對了，你是否介意？」他用拇指朝浴室的方向指了指。

　　夫銘說：「慢慢來，吃頓早餐再說。」

　　夫銘沒有跟他一起吃早餐，鐸絲也沒有，但他們兩人並未交淡。夫銘利用時間掃瞄一本膠捲書，看得津津有味。鐸絲先是細心檢視她的指甲，然後取出一台微電腦，用一枝鐵筆開始做起筆記。

　　謝頓若有所思地望著他們兩人，並未試圖主動展開交談。現在這個肅靜的氣氛，或許正反映出川陀人在病床前的噤聲習俗。事實上，他覺得自己已經完全恢復正常，可是他們或許還不瞭解這點。

　　等到他吃完最後一口食物，喝完最後一滴牛奶（他顯然已逐漸習慣，因為喝起來已經沒有怪味）的時候，夫銘才終於開門。

　　他說：「你好嗎，謝頓？」

　　「好極了，夫銘。至少，絕對好得可以下床走走。」

　　「我很高興聽到這句話。」夫銘以平板的口氣說，「鐸絲·凡納比裡竟然讓這種事發生，實在該好好責備一番。」

　　謝頓皺起眉頭：「不，是我堅持要到穹頂上去的。」

　　「我確定是這樣，可是她應該跟你一起去，不計任何代價。」

　　「我告訴她，我不要她跟我一起去。」

　　鐸絲說：「不是這樣的，哈裡，不要那麼好心說謊替我辯護。」

　　謝頓生氣了：「可是別忘了，鐸絲也曾克服強大的阻力，趕到穹頂上去找我，而且無疑是她救了我的命。這些話絲毫沒有扭曲事實，你下結論前考慮過這點嗎，夫銘？」

　　鐸絲顯然感到很尷尬再度打岔：「拜託，哈裡。契特·夫銘的想法完全正確，我若是不阻止你前往穹頂上，就該跟你一起上去。至於我後來的那些行動，夫銘已經嘉許過了。」

　　「不管如何，」夫銘說，「這事已成過去，我們可以把它忘了。讓我們談談在穹頂上發生了什麼事，謝頓。」

　　謝頓環顧四周，然後小心翼翼地問道：「在這裡討論安全嗎？」

　　夫銘微微一笑：「鐸絲已將這個房間置於畸變電磁場中，我可以相當確定，這所大學裡的任何帝國特務──如果真有的話──都沒本事能穿透它。你是個多疑的人，謝頓。」

　　「不是天生的，」謝頓說，「而是因為你在公園以及後來對我說的那些話。你是個很有說服力的人，夫銘。當你講完之後，我就開始害怕伊圖·丹莫茨爾隱藏在某個陰暗的角落。」

　　「我有時認為真有可能。」夫銘以嚴肅的口吻說。

　　「即使他那樣做，」謝頓說，「我也不會知道那就是他。他長得什麼樣子？」

　　「那不重要。你根本見不到他，除非他要讓你看見，不過我猜到那時就一切都完了──這正是我們必須防範的。讓我們談談你見到的那架噴射直升機。」

　　謝頓說：「正如我所說的，夫銘，你讓我心中充滿對丹莫茨爾的恐懼。我一看到那架噴射直升機，就猜是他追來了；而我糊裡胡塗地跑到穹頂上，脫離了川陀大學的保護範圍；還有，我是被引誘到那裡去的，目的就是想要毫無困難地將我抓走。」

　　鐸絲說：「另一方面，裡根──」

　　謝頓立刻說：「他昨晚來過這裡。」

　　「是的，你不記得了？」

　　「很模糊。當時我累得要死，記憶十分恍惚。」

　　「嗯，昨晚在這裡時，裡根說那架噴射直升機只是另一個氣象站派來的氣象飛機。完全普通，完全無害。」

　　「什麼？」謝頓吃了一驚，「我不相信。」

　　夫銘說：「現在的問題是，你為什麼不相信？那架噴射直升機是否有任何不對勁，使你想到它會帶來危險？也就是說，它有什麼特殊之處？這與我在你腦子裡灌輸的疑心無關。」

　　謝頓咬著下唇，回想了一下：「它的動作。它似乎將尖端推向雲層之下，好像在尋找什麼東西；接著它又在另一個位置出現，重複同樣的動作；然後又換到下一個位置，如此周而復始。它似乎是在有規律地搜尋著穹頂上，一塊接著一塊，而目標就是我。」

　　夫銘說：「也許你把它擬人化了，謝頓。你可能把那架噴射直升機當成一頭正在追捕你的怪獸，它當然不是。它只不過是一架噴射直升機，如果它的確是氣象飛機，它的行動就完全正常──而且無害。」

　　謝頓說：「我當時覺得並非如此。」

　　夫銘說：「我確信你有那種感覺，但我們實際上什麼也不知道。你深信自己當時身陷險境，那不過是一種假設；裡根判斷它是一架氣象飛機，也只是另一種假設罷了。」

　　謝頓頑固地說：「我無法相信這是一件完全單純的事件。」

　　「好吧，那麼，」夫銘說，「就讓我們假設最糟的情況──那架飛機的確是來找你的。不論是誰派它來的，他怎麼知道在那裡找得到你？」

　　鐸絲突然插嘴：「我問過裡根博士，在他宣佈這次氣象工作的報告中，有沒有提到哈裡會跟那個小組一起上去。照常理來說，他沒有理由那樣做，而他也否認了這點。他對這個問題還十分驚訝，我相信他的話。」

　　夫銘語重心長地說：「別太容易相信他。無論如何，他隨時都可以否認。現在問問你自己，他當初為何要准許謝頓與他同行。我們知道他原本反對，不過並未經過什麼激辯，他的態度很快軟化。在我的感覺中，那似乎不太像裡根的個性。」

學達書庫(xuoda.com)