鋼穴(34)_艾西莫夫

三四

　　§沒有嫌疑的嫌犯

　　巡邏車轉向一側，在漠然的水泥牆前停住。引擎聲戛然而止，四周一片死寂。

　　貝萊看著身邊的機器人，「你說什麼？」他打破寂靜，低聲道。

　　時間一秒一秒過去，貝萊等待答覆。突然有一陣細微而孤獨的震動聲自遠而近，達到小小的高峰，然後逐漸消失。那是另一輛巡邏車從他們附近經過，也許正要趕去一公里外執行什麼任務吧，也許那是一輛救火車，正要趕去火場滅火。

　　貝萊腦中突然岔出一個念頭。他想，不知道是不是還有人曉得紐約市里所有這些彎來彎去的車道。雖然說無論白天或夜裡，整個車道系統都不會空無一人，但是，一定有某些個別的車道，多年來已沒有人進去過了。突然之間，他清楚記起小時候看過的一個短篇故事。

　　這故事與倫敦的車道有關，以一樁謀殺案作為開始。謀殺案的兇手欲逃往事先安排好的藏匿處，地點就在一條車道的某個角落。兇手奔跑于車道中，踏過百年來從未受到騷擾的積塵。只要找到那個廢棄的洞，他就可以百分之百安全地躲著，等待搜索行動結束。

　　但是他轉錯了方向。在這些死寂淒涼、彎彎曲曲的通道裡，他發了一個褻瀆神明的瘋狂誓言，他說，就算沒有上帝和眾聖徒的保佑，他也能找到他的避難所。

　　從這個時候開始，他不管怎麼轉都轉錯方向。從海峽附近的不來頓區到諾裡奇地，從科芬特裡到坎特布裡，他就在這些地區間的無盡迷宮中轉來轉去。他不眠不休地，在倫敦大城下面屬中古時期英格蘭的東南角上，從這一頭鑽到那一頭。他的衣服碎成一片片，鞋子裂成一條條，他筋疲力竭，只剩最後一點力氣。他非常非常疲憊，但卻不能停下來。他繼續地走，不停地走，前面什麼都沒有，只有一個又一個錯誤的轉彎處。

　　偶爾，他聽到車聲經過，但總是在下一條車道。無論他跑得有多快（他這時已經很樂意自動投案了），追過去時卻永遠只是面對另一條空蕩蕩的車道。偶爾，他看見前面遠處有個出口，一個通向城市的生命與呼吸的出口，但等他走過去時，它卻又在更遠的遠方微微發光。他再度朝它走去，但一個轉彎──它又消失了。

　　執行公務的倫敦人駕車通過地下車道時，偶爾會看見一個模糊的人影靜悄悄的一跛一跛朝他們走來。它舉起一隻半透明的手臂做哀求狀，它張嘴嚅動，但卻沒有聲音。等它接近時，它會搖搖晃晃，然後消失。

　　如今，這故事已經從普通的小說變成民間傳說。「迷途的倫敦人」已成為地球人所熟悉的一句成語了。

　　貝萊在紐約市的地底深處想起這個故事，忍不住不安地挪動身軀。

　　機·丹尼爾終於開口了，車道裡響起輕輕的回聲。「別人可能會聽見我們的談話。」他說。

　　「在這下面？不可能。好了，現在你說局長怎麼樣？」

　　「他在現場，伊利亞。他是城市居民，並非外世界人。當時他無可避免的有嫌疑。」

　　「當時？那他現在還有嫌疑嗎？」

　　「沒有了。他的無辜很快就得到證實了。例如，他沒有攜帶爆破鎗。他也不可能帶鎗進去，他是經過一般程序進入太空城的，這點毫無疑問。你也知道，進入太空城一定要把鎗解下來。」

　　「那麼，殺人兇器找到沒有？」

　　「沒有，伊利亞。太空城裡所有的爆破鎗都檢查過了，沒有一枝在最近幾周內發射過。我們對放射鎗膛的檢查是非常確實的。」

　　「如此說來，除非兇手把兇器藏得很好──」

　　「兇器在太空城裡任何地方都無法藏匿，我們查得很徹底。」

　　貝萊不耐煩起來：「我是在考慮所有的可能性。兇器不是被藏起來，就是在兇手離開時被他帶走了。」

　　「沒錯。」

　　「如果你只承認第二種可能性，那麼，局長就沒有嫌疑。」

　　「對。當然，為了以防萬一，我們對他做了腦波解析。」

　　「什麼？」

　　「腦波解析。我是說對腦細胞電磁場做分析解釋。」

　　「噢。」貝萊聽不懂。「結果怎麼樣？」

　　「它能顯示一個人的性情及情緒狀態。我們對安德比局長的解析結果顯示，他不會殺害沙頓博士，絕對不會。」

　　「對，」貝萊表示同意：「他不是那種人。我早就可以告訴你了。」

　　「有客觀的數據總是比較好。當然，我們太空城裡的每個人也都同意接受了腦波解析。」

　　「結果是沒有人涉嫌吧？」

　　「毫無疑問。所以我們才知道兇手一定是城市居民。」

　　「嗯，很好，那麼我們只要叫全城市的人都來接受你們那種可愛的小程序就行了。」

　　「那樣很不切實際，伊利亞。可能有幾百萬人在性情上都會殺人。」

　　「幾百萬……」貝萊喃喃自語：想起很多年以前的那一天，群眾叫駡著「噁心的外世界人，肮髒的外世界人……」的情景。他也想起前一天晚上在鞋店外頭，群眾口沫四濺地威脅要砸爛機器人的情景。

　　他想：可憐的朱裡爾，他竟成了嫌疑犯！

學達書庫(xuoda.com)