崔可夫元帥戰爭回憶錄(172)

一七二

　　在巷戰中，炮火射擊的最遠射程為300—400米。這就要求炮手的動作準確協調，出敵不意地突然開火，用1—2發炮彈擊毀目標，否則，敵人一定會把火炮消滅。

　　上士弗德爾·契爾帕琴科指揮的炮班，受領的任務是支援強攻大樓的步兵。上士對目標進行了偵察。發現將要進攻的樓房的第二層配有一挺機槍，地下室內集中有自動槍手和火箭筒手。上士把陣地選在所攻擊的建築物對面的一座房子的院內，離目標約有100米。他們在院牆上打開了一個通道，把足夠多的彈藥運到陣地上。契爾帕琴科事先同強擊群指揮員商定好開火信號和火力轉移信號以及指示目標的方法。

　　夜間，他們將火炮推到預先已選好的陣地。天剛亮，他們就開始了射擊。用兩發炮彈就消滅了敵人的機槍。又立即將火炮的火力轉向地下室的窗口。在火炮、配屬的機槍和迫擊炮火力的支援下，步兵發起強攻。他們沖進了大樓，在樓內與敵人展開了戰鬥。而這時，炮兵又開始向附近的樓房射擊，使敵人無法援助被圍的守敵。

　　契爾帕琴科的炮班曾多次在暴露的陣地上進行直接瞄準射擊。遇到這種情況，他總是爭取在天破曉前將火炮推到陣地上，並把炮彈也運到那裡。射擊之前火炮旁只留兩個人，因為他們兩人能夠較容易地隱蔽在火炮的防盾後面，其餘的則進入近旁的房子裡，從那裡觀察敵人的情況。這樣，在火炮一旦遭到敵人炮擊的時候，敵人不可能使整個炮班失去作戰能力。順便指出，由兩名炮手操縱火炮時，要求他們具有良好的素質，熟知炮班各炮手的職責。

　　在巷戰中，敵我雙方短兵相接。所以炮長不應該等待步兵為他們指明射擊目標。上士契爾帕琴科自己尋找和消滅妨礙步兵行動的目標。步兵也應及時通知炮兵有關敵人坦克和自行火炮的出現情況以及機槍、自動槍和長柄反坦克火箭彈的配置位置。

　　在城市裡，經常要把火炮挪到樓房旁，並通過窗口射擊。在這種情況下，單靠炮班是無法搬動重型火炮的，他們需要步兵的幫助。

　　在城市作戰中，步兵、炮兵、工兵、通訊兵、坦克兵和偵察兵之間的戰友友誼、相互幫助和協同動作，對取得勝利起著決定性的作用。你在任何地方也看不到象強擊城市時各兵種的戰士之間所表現的這樣的親密的交往關係。戰鬥中他們隨時都會感到戰友的相互支援，他們肩並肩地共同作戰。

　　特別要講一講偵察問題。在每一次衝擊和強擊之前均應進行偵察。進行不間斷的偵察的目的，是要瞭解敵人的強的方面和弱的方面，而在此基礎上，對敵人進行有把握的攻擊。這就要求偵察兵具有勇敢無畏、積極主動和隨機應變的素質。

　　在整個柏林戰役過程中，維克多·利西欽上尉指揮的偵察組表現得非常出色。利西欽的偵察兵不止一次地潛入敵駐地，深入到最危險的地方，偵察了敵人的防禦工事和兵力。

　　§4

　　4月26日夜，我把自己的指揮觀察所遷移到貝勒—阿利安大街，這裡離前沿較近。這條街道現在叫做梅林達姆大街。我們選擇了一幢座落在離弗呂哈芬航空港主樓不遠的五層大樓，這座樓位於維多利亞公園前一個三角形街區的岔口。樓房的牆壁已呈深灰色，看樣子不只一次被大火燒過，窗戶的玻璃全被打碎。在大門入口的上方，用水泥雕塑成的帶有X這個德國法西斯標記的一隻鷹已被熏黑，這只鷹的爪子抓著第三帝國的國徽。一樓是一個面積不大、但有黑色大理石圓柱的高高的大廳。這是一個既黑暗又不舒適的房子。這裡的一切都給人一種陰森森的感覺：鑲著暗色窗框的窗戶，黑色的窗間壁和令人沉悶的灰色的天花板。

　　我之所以注意到這些細節，是因為這間房子正好是與戰爭結束的事件有關。

　　當我來到新指揮所時，那裡已架好了電話線。我接到報告：幾分鐘前這裡發生了一件令人不愉快的事情，有一個從三樓的樓梯轉彎處用手槍向我們的通訊兵女戰士們開槍射擊。這些女戰士沒有驚慌失措，因為她們身後總背著步槍或自動槍。他們向上衝擊。這個身著便服的人，一邊還擊，一邊急忙地順關樓梯逃跑。在瓦利婭·托卡列娃的帶領下，通訊兵戰士們緊追不放。這個法西斯分子躲入樓房的頂間裡。姑娘們跟著他沖了進去，用自動槍向角落和黑暗處連連射擊，然後用德語喊道：「舉起手來！」沒有任何人回答。姑娘們開始仔細地搜查樓房的頂間。突然，她們發現了這個敵人，他面部肌肉在抽搐，臉上一副失去理智的表情。他手裡握著手槍，從角落裡跳了出來，用腳踢開頂間的窗戶，喊了一聲「希特勒完蛋了！」便一頭沖馬路栽了下去。

　　女通訊兵們讓我看了這傢伙的屍體。他躺在院子裡，被一塊蒲席蓋著。

　　這是法西斯分子應得的下場……

　　4月27日，我軍繼續對舊柏林的各街區進行強擊。將近傍晚時，我基本兵力已開始向蒂爾花園區——希特勒軍隊的最後防禦地區進逼。

　　突擊第3、第5集團軍順利地向柏林市中心——蒂爾花園區進攻，這附近設有第三帝國的主要的國家機關，其中包括帝國辦公廳和國會大廈。希特勒和他的大本營以及國會就隱藏在帝國辦公廳內。這兩個集團軍行動堅決，戰術靈活，為我軍在歷史性的柏林戰役中取得勝利做出了巨大的貢獻。

　　近衛坦克第2集團軍在沙爾勒滕堡地域作戰。近衛坦克第1集團軍和近衛第8集團軍並肩作戰。在近衛坦克第2集團軍和近衛第8集團軍左翼作戰的是烏克蘭第1方面軍的部隊。

　　部隊企圖于行進間強渡蘭德維爾運河未獲得成功。蒂爾花園區是一個四面環水的島，被施普雷河和運河環繞著，這裡由党衛軍的幾個精銳部隊和警衛營守衛。希特勒匪徒們隱藏在堅固的建築物裡，從裡面便於向外觀察，並能對所有通向水障礙的接近地進行直接瞄準射擊。

　　傍晚，我聽完各軍軍長和各獨立部隊指揮員的報告，並親自進行了地形勘察之後，我決定讓進攻部隊休息半晝夜。但同時不能放鬆牽制敵人的行動：對各支撐點加強偵察，加強火炮和迫擊炮的火力，控制所有的廣場和街道。

　　休息一直是必要的。這不僅僅是為休息而休息，也是為了給各強擊群擴充人員，並為部隊輸送彈藥。擺在炮兵和迫擊炮兵面前的任務是：使自己的行動與從東面、北面、西面進攻政府街區的友鄰集團軍的炮兵協調一致。包圍敵人的合圍圈越來越小。在這種情況下，炮彈和迫擊炮彈的彈著點稍有誤差就會造成我軍部隊的傷亡。集團軍軍事委員會和司令部在對各強擊隊的人員進行補充和變更部署時，特別注意到指揮員、共產黨員和共青團員的配置情況。任命新的指揮員代替失去戰鬥能力的指揮員不是一件容易的事。一個指揮員應富有主動精神，並且行動果敢。如果戰士們十分信任地把自己的命運託付給他，如果他在黨員和團員中有深厚的基礎，這樣的指揮員就能完成任何任務。負責選拔工作的領導，在任命誰擔任強擊群或強擊隊的指揮員之前，應聽取黨的工作人員的意見，並應該與普通的黨員交換意見。

　　重要的是，指揮員要接近戰士，善於找到打開戰士心靈的鑰匙。能正確提出任務，這只是事情成功的一半。要使每一個戰士對面臨的任務都很清楚，要使戰士們情緒激昂、得到鼓舞，以便他們深刻地理解自己要冒著敵人的炮火去執行的那些任務的意義，然後不惜犧牲自己的生命，去完成指揮員的勇敢的決定。僅憑命令和指示是不能獲得這種效果的。共產黨員和共青團員要支持指揮員。要有能夠打動每個戰士心靈的語言，要作出勇敢和自我犧牲的榜樣。只有這樣，才能做到對勝利充滿信心。

學達書庫(xuoda.com)