隱字書(45)_馬修·史坎頓

四五

　　“好詭異，”佈雷克補充說，“另外一則謎語也出現太陽。好像是一種指示或警告之類的。”

　　“還有陰影，”妲可的口氣很不祥，“別忘了那個。”

　　佈雷克打了個寒顫，想起卓里昂赤裸裸提出的警告，說到一個影中人──不計一切代價要找到終極之書的人。

　　他正要開口，卻注意到接下去那一頁整整齊齊被撕掉，或許是被撒瑪納劄拿去折成那條龍吧。

　　他突發奇想，問：“前幾天我們在書店外面看到你，那時候這則訊息就出現在書上嗎？”

　　那人看起來很高興，點點頭。

　　這就對了！不知怎麼的，那張紙──恩狄米翁·史普林的紙──一定是告訴他去書裡查。但是原因何在呢？

　　佈雷克重新將那道謎看過。它暗示了影中人──可能是卓里昂警告他們要小心的那個人──潛伏在書店外面，這令他感到膽顫心驚，疑神疑鬼四下一看。只有附近樹上的幾片葉子簌簌抖動。

　　妲可感覺到佈雷克猶疑不決，不耐煩地說：“問問接下來我們該怎麼辦。”她伸出手拍拍那條狗，狗狗用鼻子輕推她的手，要她繼續摸。狗耳朵摸起來像溫暖的絲質手套，妲可愛憐地摸著。

　　“好吧，但是我們要快點。”他瞄瞄手錶說。

　　撒瑪納劄把書攤開，佈雷克重複妲可的問題：“接下來我們該怎麼辦？”

　　他盯著那一頁似乎好長一段時間，卻不見新的訊息或指示出現。那一頁依然一片空白。“什麼也沒有，”佈雷克說，放棄希望，“那裡面什麼也沒有。我沒什麼本事看出來。”

　　“也許這本書無法預測未來，”妲可說，“也許我們必須靠自己想出來……”

　　不過，這麼說是不對的。這本書已經做了許多預言。再怎麼說，卓里昂已經告訴他們恩狄米翁·史普林的紙裡面包含一切的解答。只是目前這本書不想幫他們而已。

　　佈雷克意識到這點，頗為失望。有這麼多問題需要解答，這麼多事情需要知道，偏偏這本書卻沉默了，令人灰心。

　　“對了，”他的手指頭一彈，突然說，“有時候知道問題比找到答案更難。”

　　“嘎？”妲可覺得莫名其妙。

　　“這話是卓里昂教授告訴我的，”佈雷克說，“我不能問‘未來會發生什麼事？’這種模糊的問題，這樣問太籠統了。我必須問得具體一點。說不定這麼一來，書就能幫我們的忙。”

　　他花了一會兒時間在心裡頭措詞，然後用比較清楚且自信的聲音問：“星期二下午我在圖書館發現的那本書，現在在哪裡？”

　　妲可抬起頭來，充滿好奇。撒瑪納劄抓緊那本書。他的指關節發出微光，在一層層污垢之間顯得淨白如骨瓷。是什麼原因造成改變？佈雷克斜看他一眼，那人的臉定定地對著書，莫測高深。

　　男孩隨著他的視線往下看那一頁。

　　“我看到有東西出現了，”他輕聲細語，“可是墨色太淡了。我無法辨別。”

　　佈雷克靠近一點細看。他覺得嘴巴發幹。“太好了，又是一道謎。”終於看清楚字的時候，他感到絕望。

　　“快點，念給我聽，”妲可說，“我最擅長這些。我可以幫你的忙。”

　　佈雷克停頓半晌，憑他自己無法理解其中的意義，於是大聲念出那幾行。訊息看似如此簡單，卻又如此複雜：

　　（當下已經消失過去已經不見）

　　（未來即將降臨一旦兩者合一）

　　佈雷克抱怨：“這首詩比我看到的第一首更教人困惑。”

　　妲可則是一遍又一遍反復念道，把它背下來。她兩片嘴唇在動，鼻子抽動，酷似兔子嗅著空氣。佈雷克瞪著她看，又瞪著書看，但願自己能夠看透那些字，然而卻不能。

　　“我不明白。”他終於說，一綹深色的頭髮垂到眼前。

　　妲可舉起一隻手，示意他安靜，“我想我懂。”

　　她是如此輕聲細語，佈雷克差點就聽不到。

　　“什麼？”

　　“嗯，我不是完全懂。”這時候佈雷克不可置信地轉向她，她更正道，“不過我瞭解它的大意。至少，我認為我知道我們要如何找出那本終極之書。”

　　“嘎？”佈雷克大吃一驚，“怎麼找？”

　　“把那首詩再讀一遍，”她說，“這回你邊念要邊想。”

　　佈雷克搖搖頭，“有什麼差別？”

　　“全看你是怎麼解讀過去，”妲可說，一副神秘莫測，“結果可大大不同。”

　　她又摸摸那條狗。“你去讀就是了。”她命令。

　　佈雷克照她說的做。即使有妲可的忠告在先，那些字還是沒什麼意義。當下、過去與未來無望地糾纏在一起，像是打了一個結。他已經盡力試過了，就是無法爬梳出任何意義。

　　“我還是不懂。”佈雷克說。

學達書庫(xuoda.com)