學達書庫　>　奇幻小說　>　魔戒3　|　上頁　下頁

七六

他們也向他道別，並且離開了旅店，走出西門，朝向夏爾而去。小馬比爾就在他們身邊，像以前一樣，它還是背著一大堆行李；不過，它走在山姆身邊，看起來心滿意足。 　　“不知道老巴力曼到底是什麼意思？”佛羅多說。 　　“我可以猜得到一些，”山姆悶悶不樂地說：“我在鏡子裡面看到的：樹木被砍倒，我老爹被趕出來，我應該早點回去才對。” 　　“很明顯南區一定出問題了，”梅裡說：“煙葉到處都缺貨。” 　　“不管是什麼問題，”皮聘說：“我想羅梭一定在幕後操縱。” 　　“可能牽連很深，但絕不是在幕後操縱，”甘道夫說：“你們忘記了薩魯曼，在魔多之前他就開始對夏爾感興趣了。” 　　“好啦，至少你會和我們一起去，”梅裡說：“事情很快就會解決的。” 　　“我現在暫時和你們在一起，”甘道夫說：“但很快的我就不會了，我不會去夏爾，你們必須要自己搞定一切，你們之前的一切磨難就是為了這一刻啊。難道你們還不明白嗎？我的時代已經過去了，我的任務不再是導正一切，也不應該再幫助人們這樣做。至於你們，我親愛的朋友們，你們不需要幫助的，你們已經長大了。事實上，你們已經出類拔萃，可以和那些偉人相比，我再也不須要替你們擔心了！” 　　“事實上，我馬上就要轉變了——我準備和龐巴迪爾好好散個步，我這輩子從來沒和他好好談過，他是個居家型男人，我則是註定東奔西跑。不過，我東奔西跑的日子已經結束了，我們應該會有很多事情可以聊。” 　　不久之後，他們來到了以前在東大道上和龐巴迪爾道別的地方，他們有些希望能夠在這邊看見他和大家打招呼。不過，大家失望了，南方的古墓崗和遠處的老林都飄著濃密的霧氣。 　　他們停了下來，佛羅多若有所思的看著南方。“我真想要再看看那個老傢伙，”他說：“不知道他過得怎麼樣？” 　　“你可以放心，他過得一定都和以前一樣，”甘道夫說：“我想他一定依然過著與世無爭的生活，對我們所作所為一點也不感興趣，除了我們和樹人的會面之外。或許你們以後可以來拜訪他，不過，如果我是你們，我會趕回家去，不然，你們可能來不及在烈酒橋的門關上之前趕到。” 　　“可是那裡沒有門哪？”梅裡說：“你也知道，那邊路上沒有門的。當然啦，那裡有雄鹿地的大門，可是他們隨時隨地都會讓我進去的。” 　　“你應該是說‘以前’沒有門吧，”甘道夫說：“我想你們等下會遇到的，你們在雄鹿地的大門口可能會遇到意想不到的麻煩，不過，你們都不會有問題的。再會了，親愛的朋友們！還不是最後一次，時間還沒到。再見！” 　　他讓影疾離開大道，駿馬縱身一躍飛過了路旁的堤道。甘道夫大呼一聲，然後就像是北風一般沖向古墓崗，就這麼消失了。 　　“好啦，我們就像是一開始一樣，又只剩四個人了，”梅裡說：“我們一個接一個的把大家留在身後，看起來真像是一場逐漸蘇醒的夢境啊！” 　　“對我來說可不是，”佛羅多說：“我覺得比較像正準備睡著的情形。”

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁