學達書庫 > 幻想小說 > 可愛的骨頭 | 上頁 下頁 |
四七 |
|
爸爸在大學暑假打工時認識媽媽,爸爸對煙霧彌漫的員工休息區大為不滿,他剛下了一些難聽的評論,媽媽就笑笑地拿出一包香煙,當時她還保持每天抽一包煙的習慣。“好啊,我說錯話了,這下完了,”他說,雖然她的香煙熏得他全身都是煙味,但他依然留在她身旁。 “我最近常想我比較像誰,”琳西說:“像外婆,還是像媽媽?” “我覺得你和你姊姊比較像我媽媽。”他說。 “爸?” “怎麼了?” “你還相信哈威先生涉案嗎?” 一枝火柴終於和另一枝火柴迸出了火花!看來爸爸總算有了同夥。 “我相信他絕對和這件事情有關,甜心,我百分之百確定。” “既然如此,為什麼賴恩不逮捕他呢?” 她握著刮胡刀笨手笨腳地向上刮,刮完了這只腿之後,她停下來等爸爸說話。 “唉,怎麼說呢?”他歎了一口氣,一肚子的話傾囊而出,他從未仔細地向誰解釋自己為什麼懷疑喬治·哈威,“我那天在他家後院碰到他,我們一起搭了一座帳篷,他說帳篷是幫他太太蓋的,我以為他太太叫做蘇菲,但賴恩記下來的卻是莉雅。他的舉動相當奇怪,所以我確定他一定有問題。” “大家都覺得他是個怪人。” “沒錯,我也知道,”他說:“但大家和他都沒什麼關係,他們不知道他是不是故意作假。” “故意作假?” “故作無辜的樣子。” “哈樂弟也不喜歡他。”琳西加了一句。 “完全正確!我從來沒看過哈樂弟叫得那麼凶,那天早上,牠叫得背上的毛都豎起來了。” “但是員警把你當成瘋子。” “他們只能說沒有證據。對不起,我話說得直接一點,在缺乏證據和屍體的情況下,他們不能貿然行動,抓人總得要有根據。” “什麼樣的根據?” “我猜警方必須找出他和蘇西的關聯,比方說有人看到他在玉米田或是學校附近徘徊,諸如此類的事情。” “或者,他家裡有蘇西的東西?”爸爸和琳西愈談愈興奮,她另一隻腿已塗滿了刮胡膏,但她卻不管它。他們覺得我一定在哈威家的某個角落,兩人有了共同話題,討論得更起勁。我的屍體可能在地下室、一樓、二樓、或是閣樓,雖然他們不願想這麼可怕的事情,但如果屍體真的在喬治·哈威家,那將是最佳證據,哈威先生的謊言也會被揭穿。儘管如此,爸爸和妹妹仍不願朝這方面多想,兩人轉而討論我穿的衣服及隨身攜帶的小東西,他們記得我帶了我最喜歡的橡皮擦、背包裡面別了大衛·凱西迪的徽章、背包外面則別了大衛·鮑伊的徽章。他們詳細列出我穿戴的飾物,殊不知眾人所能找出的最直接證據是我的屍塊、我那空洞腐爛的雙眼。 唉,我的雙眼。雖然有外婆幫她化妝,但琳西依然面臨同樣的問題:每個人都從她的雙眼中看到了我。有時她從鄰座女孩的小鏡子、或是不經意地從街窗的倒影中看到自己的雙眸,她總是趕緊把目光移開。和爸爸在一起時更是難過,她知道只要一談到我,不管是哈威先生、我的衣物、我的背包、我的屍體、甚至只是我的名字,爸爸總顯得特別小心,他不要把琳西和我混為一談,琳西就是琳西,而不是我的化身,但他愈小心,琳西愈不自在。 “這麼說,你想到他家裡看看囉?”她說。 他們凝視著對方,兩人都知道這個主意很危險。他猶豫了一會兒,最後終於說隨便闖入別人家是違法行為,他也從未打算這麼做,但是妹妹知道爸爸說的不是真話,她也知道爸爸需要別人幫他完成這件事。 “甜心,你該刮另一隻腿了。” 她點點頭,轉過身繼續刮腿毛,她已經知道該怎麼做。 外婆在感恩節那個星期一抵達家中,她的觀察力像往常一樣敏銳,一進門就檢查琳西臉上有沒有青春痘。她注意到媽媽恬靜的笑容背後似乎隱藏了些什麼,也注意到每次一提到費奈蒙警探,媽媽的神態就不太一樣。 當天晚上吃完飯之後,外婆看到媽媽婉拒爸爸幫她收拾,憑著敏銳的觀察,外婆當下就知道自己的猜測沒錯。外婆馬上宣佈她要幫媽媽清洗碗盤,口氣之堅決讓大家嚇了一跳,琳西想這下不用幫忙了,心裡也松了一口氣。 “艾比蓋兒,我來幫你忙,我們母女一起做事吧。” “你說什麼?” 媽媽本來打算早早打發琳西,然後她可以站在水槽前,一個人慢慢收拾善後。她可以一個人站在窗前發呆,站到夜幕低垂、自己的影子出現在窗前為止,屆時客廳裡的電視聲也漸趨沉寂,樓下又只剩下她一個人。 “我昨天才修了指甲,”外婆一面把圍裙系在米黃色的連身洋裝上,一面對媽媽說:“所以你洗我擦。” “媽,真的,你不必幫我。” “甜心,相信我,我一定要幫你。”外婆說,口氣顯得有點嚴肅。 巴克利拉著爸爸的手,兩人走到廚房邊的房間看電視,暫時獲得自由的琳西則上樓打電話給塞謬爾。 外婆圍著圍裙的樣子實在很奇怪,她手上拿著擦碗的毛巾,看起來像拿著紅旗的鬥牛士、等著碗盤沖向她。 媽媽雙手伸到熱水裡,濺起陣陣水花,廚房裡只有洗碗、和碗盤的碰撞聲,外婆和媽媽沉默地工作,緊繃的氣氛似乎一觸即發。隔壁房間傳來足球轉播的噪音,我聽了更覺得奇怪。爸爸只喜歡籃球,從來不看足球轉播;外婆只吃冷凍或是外帶食品,從來不洗碗盤,今晚大家好像很反常。 “唉,老天爺喔,”外婆開口,“把這個盤子拿去,”她把剛洗好的盤子遞給媽媽,“我想好好和你談談,但我怕打破碗盤,來,我們去散散步。” “媽,我必須……” “你必須去散散步。” “我們洗完碗再去。” |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |