海柏利昂2(13)_丹·西蒙斯

一三

　　根據長久以來的傳統，政府大廈中沒有公共的傳送門出入口，只有短短一條路經過大門警衛區，穿過花園，那棟用作新聞中心的低矮白色建築。所有人都擠在螢光幕前，看著有“萬事網之聲”美譽的李維廉·德拉克那張熟悉的面孔，正在為葛萊史東總裁“對霸聯極具重要性的”談話提供背景資料。我向他那邊看了看，發現一道沒有人用的門，就用我的萬用卡進去找一間酒吧。

　　進到群星廣場之後，才發現那裡是萬星網裡可以免費自由來往的地方。萬星網的每個世界都至少提供了一處他們最好的地區──天侖五提供了二十三個區──以供購物、娛樂、美食餐廳和酒吧，尤其是酒吧。

　　群星廣場就像特瑟士河一樣，流動在兩百公尺高的大型傳送門之間。視野開闊，看來就如一條無止境的大街，綿延一百公里的物質享受。讓人可以像我這天早上一樣，站在天侖五耀眼的陽光下，遙望在群星廣場中間天津三的夜景，霓虹燈光影綽約，還可以看一眼層層迭迭近百層的盧瑟斯群星廣場，也知道再過去就是處處樹蔭的神之穀服飾店，還有那裡磚砌的大廳和直達“樹頂餐廳”的電梯，那可是萬星網裡最昂貴的餐廳。

　　我對這些都毫不在乎。只想找間安靜的酒吧。

　　天侖五的酒吧裡擠了太多的官僚、媒體人，還有生意人，所以我搭上群星廣場的接駁車，在天龍座七號的大街下車，那裡的重力讓很多人卻步──也讓我不想來──但那也就是說，這裡酒吧間的人不會太多，而來的人都是來喝酒的。

　　我所選的地方是一間在一樓的酒吧，幾乎是藏身在大柱子和送貨到主要購物樓層去的滑運道下面，屋子裡很黑：深色的牆壁，黑色的木頭，黑皮膚的客人──他們皮膚黧黑的程度就像我皮膚的蒼白一樣。這是個喝酒的好地方，而我也開懷暢飲，先是一杯雙份的蘇格蘭威士卡，然後越喝越烈。

　　就連在這裡，我也擺脫不了葛萊史東。在房間的那一頭，一架平面電視上映現著那位元總裁的面孔，還有她在發表正式談話時所用的藍金兩色的背景。其他幾個酒客擠過去看。我聽到演說中的幾句話：“……為確保霸聯公民的安全及……絕不容許危害到萬星網或我們盟友的安全……因此，我已授權以武力回應……”

　　“把那他媽的東西關小聲點！”我很吃驚地發現是我自己在喊叫。那些酒客回頭瞪著我，可是他們把聲音關小了。我看了好一會葛萊史東無聲張合的嘴，然後揮手要酒保再來杯雙份的。

　　過了一段時間，大概有幾個小時吧，我放下酒杯抬起頭來，才發現有人在這個陰暗的小包廂裡，就坐在我對面。我花了一秒鐘的時間，眨了好幾次眼睛，才認出在朦朧燈光下的那個人是誰。剎那之間，我的心狂跳，一面想道，真滑稽，但緊接著我又眨了下眼睛，說道：“費洛梅爾夫人。”

　　她仍然穿著我在吃早餐時看到過的那件深藍色衣服，可是現在看來胸口開得低了些，她的臉和肩膀在黑暗中似乎發著光。“席維倫先生，”她說，她的聲音輕如耳語，“我是來讓你實踐承諾的。”

　　“承諾？”我揮手要酒保過來，可是他沒有答理，我皺起了眉頭，望著戴安娜·費洛梅爾。“什麼承諾？”

　　“當然是畫我啦，難道你忘了在宴會上答應過我的事嗎？”

　　我用手指彈了個響，可是那無禮的酒保仍然不往我這邊看。“我畫過你了。”我說。

　　“沒錯，”費洛梅爾夫人說：“可是不是全部的我。”

　　我歎了口氣，喝光了杯裡的酒，“我在喝酒。”我說。

　　費洛梅爾夫人微笑道：“我看得出來。”

　　我起身想去叫那個酒保，考慮了一下，又慢慢地坐回到那張飽經風霜的木頭板凳上。“末日大決戰。”我說：“他們是在玩末日大決戰。”我仔細地端詳那個女人，微瞇起眼來把她看得更清楚。“你知道這個詞嗎，夫人？”

　　“我想他不會再給你倒酒了。”她說：“我家裡有酒，你可以在作畫的時候再喝一杯。”

　　我又細看了她一眼，這回表情比較狡猾。我也許多喝了幾杯蘇格蘭威士卡，但酒並沒有讓我神智不清。“你老公。”我說。

　　戴安娜·費洛梅爾又微微一笑，笑容有點過於閃亮。“會在政府大廈過好幾天。”她說，這回真的是在輕聲耳語了。“在這樣重要的時刻，他是不可能遠離權力中心的。來吧，我的車就在外面。”

　　我不記得我付了錢沒有，不過我想應該付過了，否則就是費洛梅爾夫人付的錢，我不記得她扶我出去，不過我想應該有人扶了我，也許是司機吧。我記得有個穿灰色上裝和長褲的人，還記得我靠在他身上。

　　那輛電動車有個圓車頂，從外面看不到車裡，但是坐在厚軟椅墊上往外看的時候，卻是相當透明。我數著經過了兩道傳送門，然後我們就離開了群星廣場，高飛在一片黃色天空下的藍色原野上。華麗精美，以烏檀木建造的房舍，坐落在小山丘上，四周是罌粟田和青銅色的湖水。是文藝復興星嗎？這時候要再去想這些實在是太困難了，所以我把頭向後靠著，決定先休息一陣子。必須先養足精神才能畫費洛梅爾夫人的畫像……嘿嘿。

　　鄉野在我們底下滑過。

學達書庫(xuoda.com)