謝惠連·祭古塚文

　　（並序）

　　※謝惠連〔沈約《宋書》曰：元嘉七年，惠連為司徒彭城王義康法曹參軍，義康脩東府城，城巉中得古塚，為之改葬，使惠連為祭文，留信待成也。〕

　　東府掘城北巉，入丈餘，〔《丹陽記》曰：東府城，西則簡文會稽王時第，東則孝文王道子府。道子領楊州，仍住先舍，故俗稱東府。〕

　　得古塚。上無封域，不用磚甓。〔毛萇《詩傳》曰：甓，瓴甋也，今謂之磚。〕

　　以木為槨，中有二棺，正方，兩頭無和。〔《呂氏春秋》，惠公說魏太子曰：昔王季曆葬渦山之尾，欒水齧其墓，見棺之前和。高誘曰：棺題曰和。明器之屬，材瓦銅漆，有數十種，《禮記》曰：孔子曰：明器者，神明之器也。〕

　　多異形，不可盡識。刻木為人，長三尺，可有二十餘頭。初開見，悉是人形；以物棖撥之，應手灰滅。〔《說文》曰：棖，杖也。然南人以物觸物為棖也。《廣雅》曰：撥，除也。〕

　　棺上有五銖錢百餘枚，〔《漢書》曰：武帝罷半兩錢，行五銖錢也。〕

　　水中有甘蔗節，及梅李核、瓜瓣，皆浮出不甚爛壞。〔《爾雅》曰：瓠犀，瓣。《說文》曰：瓣，瓜中實也。一作辯字，音練。瓣與練字通。〕

　　銘志不存，世代不可得而知也。公命城者改埋於東岡，祭之以豚酒，既不知其名字遠近，故假為之號曰"冥漠君"雲爾。

　　元嘉七年，九月十四日，司徒禦屬領直兵令史統作城錄事臨漳令亭侯朱林，具豚醪之祭，敬薦冥漠君之靈：

　　忝揔徒旅，板築是司。窮泉為巉，聚壤成基。二槨既啟，雙棺在茲。舍畚悽愴，縱鍤漣而。〔《左氏傳》曰：宋災，陳畚挶。杜預曰：畚，簣籠也。畚音本。《爾雅》曰：鍬謂之鍤。《周易》曰：泣血漣如。杜預《左傳注》曰：而，助語也。〕

　　芻靈已毀，塗車既摧。〔《禮記》曰：途車、芻靈，自古有之也。〕

　　幾筵糜腐，俎豆傾低。盤或梅李，盎或醢醯。〔《爾雅》曰：盎謂之缶。又曰：肉謂之醢。郭璞曰：肉醬也。音海。《說文》曰：醯，酸也。〕

　　蔗傳餘節，瓜表遺犀。〔犀，已見上文。〕

　　追惟夫子，生自何代？曜質幾年，潛靈幾載。〔《寡婦賦》曰：潛靈邈其不反。〕

　　為壽為夭，甯顯寧晦；銘志湮滅，姓字不傳。今誰子後？曩誰子先？功名美惡，如何蔑然？

　　百堵皆作，十仞斯齊。〔《毛詩》曰：百堵皆興。〕

　　墉不可轉，巉不可回。黃腸既毀，便房已頹，循題興念，撫俑增哀。〔《漢書》曰：霍光薨，賜便房黃腸題湊各一具。蘇林曰：以桓木黃心致累棺外，故曰黃腸木頭皆內向，故曰題湊。如淳曰：便房，塚壙中室也。《埤蒼》曰：俑，木送人葬也。俑或為偶。偶，刻木以像人形。〕

　　射聲垂仁，廣漢流渥。〔範曄《後漢書》曰：曹褒遷射聲校尉，射聲營舍有停棺不葬百餘所，褒親履行，問其意。故吏對曰：此等多是建武以來，絕無後者，故不得埋掩。褒為買空地，悉葬其無主者，設祭以祀之。《東觀漢記》曰：陳寵，字昭公，沛國人也。轉廣漢太守，先是雒陽城南，每陰，常有哭聲，聞於府中。寵使案行，昔歲倉卒時，骸骨不葬者多。寵乃敕縣葬埋，由是即絕也。〕

　　祠骸府阿，掩骼城曲。〔《禮記》曰：孟春之月，掩骼埋胔。鄭玄曰：骨枯曰骼。〕

　　仰羨古風，為君改蔔。〔《孝經》曰：卜其宅兆而安厝之。〕

　　輪移北隍，窀穸東麓。〔《說文》曰：城池無水曰隍。音皇。《左氏傳》楚子曰：窀穸之事。杜預曰：窀，厚也。穸，夜也。厚夜，長夜。葬為埋也。《說文》曰：穸，葬下棺也。《穀梁傳》曰：林屬於山為麓。〕

　　壙即新營，棺仍舊木。〔鄭玄《周禮注》曰：壙，謂塚中也。棺或為〈土遂〉，非也。〕

　　合葬非古，周公所存。〔《禮記》武子曰：合葬非古，自周公已來，未之有也。〕

　　敬遵昔義，還祔雙魂。〔《禮記》孔子曰：魯人之祔也合之。鄭玄曰：祔，謂合葬也。〕

　　酒以兩壺，牲以特豚。幽靈仿佛，歆我犧樽。嗚呼哀哉！〔魏太祖《祭橋玄文》曰：幽靈潛翳。李康《髑髏賦》曰：幽魂仿佛，忽有人形。《禮記》曰：祀周公於太廟牲用白牲，尊用犧象也。〕

學達書庫(xuoda.com)