班固·封燕然山銘

　　（並序）

　　〔範曄《後漢書》曰：齊殤王子都鄉侯暢來吊國憂，竇憲遣客刺殺暢，發覺，憲懼誅，自求擊匈奴以贖死。會南單于請兵北伐，乃拜憲車騎將軍，以執金吾耿秉為副，大破單于。遂登燕然山，刻石勒功，紀漢威德，令班固作銘。〕

　　※班孟堅

　　惟永元元年秋七月，有漢元舅，曰車騎將軍竇憲，〔範曄《後漢書》曰：孝和皇帝母梁貴人，為竇皇后所譖，憂卒，竇後養帝以為己子。即位，改年曰永元。又曰：竇憲，字伯度。女弟立為皇后，竇憲稍遷侍中。和帝即位，太后臨朝。〕

　　寅亮聖皇，登翼王室，〔《尚書》曰：三孤，寅亮天地，弼予一人。登翼，謂登用輔翼。〕

　　納於大麓，惟清緝熙。〔《尚書》曰：納於大麓，烈風雷雨弗迷。《毛詩》曰：維清緝熙，文王之典。〕

　　乃與執金吾耿秉，述職巡禦，治兵于朔方。〔範曄《後漢書》曰：耿秉，字伯初。為執金吾，與竇憲北擊匈奴，大破之。《左氏傳》臧僖伯曰：三年而治兵。杜預曰：三年而大習，出曰訓兵。〕

　　鷹揚之校，離虎之士，爰該六師，〔《毛詩》曰：惟師尚父，時惟鷹揚。《史記》曰：武王乃作《泰誓》曰：勖哉夫子，尚桓桓，如虎如貔，如熊如羆。《徐廣》曰：此音訓並與上同也。《毛詩》曰：整我六師。〕

　　暨南單于，東胡、烏桓、西戎、氐、羌，侯王君長之群，驍騎十萬。〔範曄《後漢書》曰：南單于休蘭屍逐侯鞮單于屯屠河立，時北虜大亂，南單于將討並北庭，上言，願發國中諸部胡會虜北，竇太后從之。〕

　　元戎輕武，長轂四分，〔《毛詩》曰：元戎十乘，以先啟行。司馬彪《續漢書》曰：輕車，古之戰車。《孫吳兵法》曰：有巾有蓋，謂之武剛車者先驅。《穀梁傳》曰：長轂五百乘。範甯曰：長轂，兵軍也。〕

　　雷輜蔽路，萬有三千餘乘。〔《漢書》楊雄《河東賦》曰：奮電鞭，驂雷輜。〕

　　勒以八陣，蒞以威神。〔《雜兵書》八陣者，一曰方陣，二曰圓陣，三曰牝陣，四曰牡陣，五曰沖陣，六曰輪陣，七曰浮沮陣，八曰雁行陣。〕

　　玄甲耀日，朱旗絳天。〔《漢書》曰：發屬玄甲。李陵《與蘇武書》曰：雷鼓動天，朱旗翳日。〕

　　遂淩高闕，下雞鹿，〔《漢書》曰：遣將軍衛青出雲中，至高闕。臣瓚曰：山名也。範曄《後漢書》曰：竇憲與南匈奴萬騎出朔方，雞鹿塞。〕

　　經磧鹵，絕大漠。〔《說文》曰：鹵，西方鹹地也。《漢書》曰：衛青複將六將軍絕漠。臣瓚曰：沙土曰漠，直度曰絕也。〕

　　斬溫禺以釁鼓，血屍逐以染鍔。〔範曄《後漢書》曰：匈奴，其大臣次左右日逐王，次左右溫禺鞮王，皆單于子弟。次第當為單于者也。其異姓大臣，左右骨都侯，次左右屍逐骨都侯。《左傳》智罌曰：不以釁鼓也。〕

　　然後四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。

　　於是域滅區殫，反旗而旋。考傳驗圖，窮覽其山川。遂逾涿邪，跨安侯，乘燕然。〔範曄《後漢書》曰：度遼將軍鄧鴻與後諸軍皆會涿邪山。又曰：南單于上言，北單于創刈南兵，遯逃遠去，依安侯河西。〕

　　躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。〔《漢書》曰：頭曼單于有太子曰冒頓，冒頓以鳴鏑射殺頭曼，遂自立為單于。冒頓死，子稽弼立，號曰老上單于。又曰：匈奴正月諸長小會單于庭祠，五月大會蘢城，祭其先天地鬼神。蘢音龍。〕

　　將上以攄高文之宿憤，光祖宗之玄靈；〔祖，高祖也。宗，太宗文帝也。《史記》曰：高祖自將擊韓王信，遂至平城，為匈奴所圍七日。又《文紀》曰：匈奴攻朝郍塞，殺北都尉。徐廣曰：姓孫也。〕

　　下以安固後嗣，恢拓境宇，振大漢之天聲。〔《甘泉賦》曰：天聲起兮勇士厲。〕

　　茲可謂一勞而久逸，暫費而永寧也。〔《漢書》楊雄上疏曰：以為不一勞者不久佚，不暫費者不永寧。〕

　　乃遂封山刊石，昭銘盛德。其辭曰：〔刊石，削石。即謂立銘也。〕

　　鑠王師兮征荒裔，〔《毛詩》曰：於鑠王師，遵養時晦。〕

　　剿凶虐兮截海外，〔《毛詩》曰：相士烈烈，海外有截。〕

　　敻其邈兮亙地界，封神丘兮建隆嵑，〔《說文》曰：碣，立石也。嵑與碣同。〕

　　熙帝載兮振萬世。〔《尚書》曰：有能奮庸熙帝之載。〕

學達書庫(xuoda.com)