冊府元龜·總錄部·夢徵

卷八百九十二總錄部·夢徵

　　《周禮》有六夢一曰正夢二曰噩夢三曰思夢四曰寤夢五曰喜夢六曰懼夢。又詩雲：吉夢維何維熊維羆維虺維蛇。又曰：牧人乃夢眾維魚矣。維矣。斯則夢之徵矣。是知禍福無門在祥應而斯顯吉凶有象考虛實之彌彰按。《漢書》藝文志雲：眾占非一而夢為大所以黃帝悟吹塵而得風後唐堯感白帝而獲皋陶成湯占鼎而遇賢高宗求野而得相周文享其齡壽孔子識其雲：亡至於晉霸得天楚傷中月曹因社滅鄭以蘭生叔孫之得豎牛簡子之聽廣樂夢徵所至於焉可知。

　　黃帝夢大風吹天下之塵埃皆去。又夢人執千鈞之弩驅羊數萬群帝寤而歎曰：風為號令執政者垢去土解清治者天下，豈有姓風名後者哉！夫千鈞之弩異力能遠者也。驅羊數萬群是能善牧者也。天下，豈有姓力名牧者乎！，於是依二夢之占而求之得風後於海隅登以為相得力牧於大澤進以為將。

　　堯為天子夢白帝遺以馬隊子皋陶母升高丘睹上有白雲如虎感已而生皋陶堯聘索狀母問之如堯言徵與語明於刑法。

　　商湯思賢夢見有人負鼎抗俎對已而笑寤而占曰：鼎為和味俎者割截天下，豈有人為吾宰者哉！初力牧之後曰：伊摯耕於有莘之野湯聞以幣聘之有莘之君留而不進湯乃求婚於有莘之君有莘嫁女於湯以摯為媵臣至亳乃負鼎抱俎見湯伊摯將應湯命夢乘船過日月之旁。

　　高宗夢傅說使百工營求諸野得諸傅岩。

　　周文王去商在程正月既生魄太姒夢見商之庭產棘小子發取周庭之梓樹於門間梓化為松柏或柞寤驚以告文王文王及太子發並拜吉夢受商之大命於皇天上帝文王謂武王曰：汝何夢矣。武王對曰：夢帝與我九齡（帝天也。）文王曰：汝以為何也。

　　武王曰：西方有九國君王其終撫諸文王曰：非也。古者謂年為齡齒亦齡也。我百爾九十吾與爾三焉（九齡九十年之祥也。文王以憂勤損壽武王以安樂延年與爾三者明傳業於汝汝受而成之）文王九十七乃終武王九十三而終武王與叔虞母會時夢天謂武王曰：餘命汝生子名曰：虞與之唐及生子文在其手曰：虞故命之曰：虞成王封之於唐。

　　虢公夢在廟有神人面白色虎爪執鉞立於西阿之下公懼而走神曰：無走帝命曰：使晉襲於爾門公拜稽首覺召史嚚占之對曰：如君之言則蓐收也。天之刑神也。天事官成公使囚之。且使國人賀夢舟之僑告其諸族曰：眾謂虢亡不久吾乃今知之君不度而賀大國之襲於已何瘳吾聞之曰：大國道小國襲焉曰：服小國敖大國襲焉曰：誅民疾君之侈也。是以逐於逆命今嘉其夢侈必展是天奪之鑒而益其疾也。吾不忍俟也。將行以其族適晉六年虢乃亡。

　　秦穆公立病臥五日不寤寤乃言夢見上帝（上帝謂天也。）上帝命穆公平晉亂史書而藏之府（府藏書之處）而後世皆曰：上天穆公。

　　晉文公救宋次於濮城晉文侯夢與楚子搏（搏手搏）楚子伏已而其腦（建也。）是以懼子犯曰：吉我得天楚伏其罪吾。且柔之矣。（晉侯上向故得天楚子下向地故伏其罪腦所以柔物子犯審見事宜故權言以答夢）。

　　子玉自為瓊弁玉纓未之服也。將與晉戰夢河神謂已曰：畀余余賜汝孟諸之麋子玉不與而戰敗（子玉楚大夫）。

　　趙盾在時夢見叔帶持要而哭甚悲已而笑拊手而歌盾蔔之兆絕而後好趙史援占曰：此甚惡非君之身乃君之子然亦君之咎至趙朔被殺下宮及趙武而複鞍之戰。

　　晉韓厥夢子輿（厥父也。）謂已曰：且避左右故中禦而從齊侯邴夏曰：射其禦者君子也。公曰：謂之君子而射之非禮也。射其左越于車下射其右斃于車中。

　　趙嬰夢天使謂已祭余餘福汝使問諸士貞伯貞伯曰：不識也。既而告其人（自告貞伯從人）曰：神福仁而禍淫淫而無罰福也。祭其得亡乎！（以得放遣其福）祭之之明日而亡晉侯夢大厲披髮及地搏膺而踴曰：殺余孫不義（厲鬼也。趙氏之元祖也。八年晉侯殺趙同趙括故怒）餘得請於帝矣。壞大門及寢門而入公懼入於室。又壞戶公覺召桑田巫（桑田晉邑）巫言如夢（巫雲：鬼怒如公所夢）公曰：何如曰：不食新矣。（言公不得及食新麥）公疾病求醫于秦秦伯使醫緩為之（緩醫名為猶治也。）未至公夢疾為二豎子曰：彼良醫也。懼傷我焉逃之其一曰居肓之上膏之下。若我何（肓鬲也。心下為膏）醫至曰：疾不可為也。（達針也。）在肓之上膏之下攻之不可達之不及藥不至焉不可為也。公曰：良醫也。厚為之禮而歸之六月丙午公欲麥使甸人獻麥將食如廁陷而卒小臣有晨夢負公以登天及日中負晉侯出諸廁遂以為殉。

　　呂夢射月中之退入於泥（呂魏晉大夫）占之曰：姬姓日也。（周世臣姓尊）異姓月也。（異姓卑）必楚王也。射而中之退入於泥亦必死矣。（自入泥亦死象）及戰射共王中目王召養繇基與之兩矢使射呂中項伏（弓衣）以一矢覆命。

　　聲伯夢涉洹（洹水出汲郡林慮縣東北至魏郡長樂縣入清水）或與已瓊瑰食之（瓊玉瑰珠也。食珠玉含象）泣而為瓊瑰盈其懷（淚下化為珠下滿其懷）從而歌之曰：濟洹之水贈我以瓊瑰歸乎！歸乎！瓊瑰盈吾懷乎！（從就也。夢中為歌）懼不敢占也。還自鄭至於而占之曰：餘恐死故不敢占也。今眾繁而從餘三年矣。無傷也。言之之莫而卒（繁猶多也。傳戒數占夢）。

　　荀吳帥師滅陸渾韓宣子夢文公攜荀吳而授之陸渾（宣子韓起文公晉文公荀吳中行穆子晉大夫也。）故使穆子帥師獻俘於文公（欲以應夢）。

　　齊侯伐魯北鄙中行獻子將伐齊夢與厲公訟弗勝（厲公獻子所殺者）以戈擊之首墜於前跪而戴之奉之以走見梗陽之巫皋（梗陽晉邑也。在太原皋巫名也。夢並見之）他日見諸道與之言同（巫亦夢也。獻子與厲公訟）巫曰：今茲主必死。若有事於東方則可以逞獻子許諾。

　　叔孫穆子去叔孫氏及庚宗（成公十六年避僑如之難奔齊庚宗魯地）遇婦人使私為食而宿焉適齊夢天壓已弗勝（穆子夢也。）顧而見人黑而上僂深目而喙號之曰：牛助餘乃勝之及反魯所宿庚宗之婦人獻以雉（獻穆子）問其姓對曰：餘子長矣。能奉雉而從我矣。召而見之則所夢也。未問其名號之曰：牛曰：唯皆召其徒使視之遂使為豎（豎官也。傳言從夢未必吉）。

　　衛侯殺渾良夫夢于北宮見人登昆吾之觀（衛有觀在古昆吾氏之墟今濮陽城之中）被發北面而訁曰：登此昆吾之墟綿綿生之瓜（綿綿瓜初生也。良夫言已有以小成大之功。若瓜之生謂使衛侯得國耳）餘為渾良夫叫天無辜（本盟當免三死而並數一時之事為三罪殺之故自謂無辜）公親筮之胥彌赦占之（赦衛筮史）曰：不害與之邑之而逃奔宋（言衛侯無道蔔人不敢以實對懼難而逃）。

　　宋景公無子取公孫周之子得與啟畜諸公宮未有立焉公卒得夢啟北首而寢於廬門已為鳥而集於其上喙加於南門尾加於桐門曰：餘夢美必立乃得立。

　　鄭文公有賤妾曰：燕吉夢天使與已蘭曰：余為伯余而祖也。以是為而子以蘭有國香人服媚之如是既而文公見之與之蘭而禦之生穆公名之曰：蘭穆公有疾曰：蘭死吾其死乎！刈蘭而卒。

　　子產聘于晉晉侯有疾韓宣子曰：寡君寢疾於今三月矣。並走群望有加而無瘳今夢黃熊入於寢門其何厲鬼也。對曰：以君之明子為大政其何厲之有昔堯殛鯀於羽山其神化為黃熊以入於羽淵實為夏郊三代祀之晉為盟主其或者未之祀乎！韓子祀夏郊晉侯有間（間差也。）。

　　鄭殺大夫良霄（伯有也。在襄三十年）鑄刑書之歲二月（昭六年）或夢伯有介而行（介甲也。）曰：壬子餘將殺帶也。明年壬寅餘。又將殺也。及壬子駟帶卒國人益懼齊燕平之月壬寅公孫卒國人愈懼。

　　衛襄公夫人姜氏無子（姜氏宣薑）嬖人周合生孟縶孔成子夢康叔謂已立元（成子衛卿孔達之孫鉏元孟縶弟夢時元未生）餘使羈之孫圉與史苟相之（羈鉏子苟史朝子）史朝亦夢康叔謂已余將命而子苟與孔鉏之曾孫圉相元史朝見成子告之以夢夢協（協合也。）晉韓宣子為政聘于諸侯之歲（在二年）周合生子名之曰：元孟縶之足不良弱行（跛也。）孔成子以。《周易》筮之曰：元尚享衛國主其社稷（令蓍辭）遇屯（震下坎上也。）亻亦。又曰：余尚立縶尚克嘉之（嘉善也。）遇屯之比亻厥（坤下坎上也。屯初九爻變）以示史朝史朝曰：元亨。又何疑焉（。《周易》曰：屯元亨）成子曰：非長之謂乎！（言屯之元亨謂年長非謂名元）對曰：康叔名之可謂長矣。（善之長也。）孟非人也。將不列於宗不可謂長（足跛非全人不可列為宗主）。且其繇曰：利建侯（繇卦辭）嗣吉何建建非嗣也。（嗣子有常位故無所蔔。又無所建今以位不定卜嗣得吉則當從吉而建之也。）二卦皆雲：（謂再得屯卦皆有建侯之文）子其建之康叔命之二卦告之筮襲於夢武王所用也。弗從何為（外傳雲：太誓曰：朕夢協朕蔔襲於休祥戎商必克此武王辭）弱足者居（跛則偏弱居其家不能行）侯主社稷臨祭祀奉民人事鬼神從會朝。又焉得居各以所利不亦可乎！（孟跛利居元吉利建）故孔成子立靈公。

　　泉邱人有女夢以其帷幕孟氏之廟（泉邱魯邑）遂奔僖子其僚從之（鄰女為僚友者隨而奔僖子）盟於清丘之社曰：有子無相棄也。（二女自共盟）僖子使助氏之（副妾也。氏之女為僖子副妾別居在外故僖子納泉丘人女令副助之）反自祥宿於氏生懿子及南宮敬叔於泉丘人其僚無子使字敬叔（字養也。似雙生）。

　　趙簡子夢童子而轉以歌（轉宛轉也。）旦而日食占諸史墨曰：吾夢如是今而日食何也。（簡子夢適與日食會謂咎在已故問之）對曰：六年及此月也。吳其入郢乎！終亦弗克（史墨知夢非日食之應故釋日食之咎而不釋其夢）入郢必以庚辰（庚日有變日在辰尾。故曰：以庚辰定四年十一月庚辰吳入郢）日月在辰尾（辰尾龍尾也。周十二月今之十月日月合朔於辰尾而食）庚午之日日始有謫火勝金故弗克（謫變氣也。庚午十月十九日去辛亥朔四十一日雖日食在辛亥更以始變為占也。午南方楚之位也。午火庚金也。日以庚午有變故災在楚楚之仇敵唯吳故知其入郢必吳火勝金者金為火克食在辛亥亥水也。水數六故六年也。）宋元公將為魯昭公故如晉（請納公）夢太子欒即位於廟已與平公服而相之（平西元公父）旦召六卿公曰：寡人不佞不能事父兄（父兄謂華向）以為二三子憂寡人之罪也。若以群子之靈獲保首領以沒唯是扁付所以藉幹者（扁付棺中笭床也。幹骸骨也。）請無及先君（欲自貶損）仲幾對曰：君。若以社稷之故私降昵宴群臣弗敢知（昵近也。降宴謂損親近聲樂飲食之事）。若夫宋國之法死生之度先君有命矣。群臣以死守之弗敢失墜臣之失職常刑不赦臣不忍其死君命祗辱（言君命必不行祗適也。）宋公遂行己亥卒于曲棘宋人圍曹初曹人或夢眾君子立于社宮（社宮社也。）而謀亡曹曹叔振鐸請待公孫強許之（振鐸曹始祖）旦而求之曹無之戒其子曰：我死爾聞公孫強為政必去之及曹伯陽即位好田弋曹鄙人公孫強好弋獲白雁獻之。且言田弋之說說之因訪政事大說之有寵使為司城以聽政夢者之子乃行強言霸說於曹伯曹伯從之乃背晉而奸宋宋人伐之晉人不救築五邑於其郊曰：黍邱揖邱大城鍾邗（梁國下邑縣西南有黍丘亭）宋公將還褚師子肥殿（子肥宋大夫）曹人詬之不行（詬詈也。不行殿兵止也。）師待之公聞之怒命反之遂滅曹執曹伯及司城強以歸殺之（終曹之夢）。

　　楚靈王成章華之台願與諸侯落之太宰啟強來召魯昭公，公將往夢襄公祖梓慎曰：君不果行襄公之適楚也。夢周公祖而行今襄公實祖君其不行子服惠伯曰：行也。先君未嘗適楚故周公祖以道之襄公適楚矣。而祖以道君不行何之三月公如楚。

　　齊景公田於梧宮夜猶早公坐睡夢有五大夫北而稱無罪公覺召。《晏子》告所夢公曰：我其嘗殺無罪歟。《晏子》對曰：昔先君靈公田五大夫駭獸故並斷其頭葬之命曰：五大夫丘豈此耶命人掘其葬處求之則五頭同穴存焉公嘉之命吏葬之。又景公舉兵將伐宋師過泰山公夢見二丈夫立而怒其怒咸盛公恐覺辟門召占夢者占夢者至公曰：今夕吾夢二丈夫立而怒不知其所言其怒甚盛吾猶識見其狀不識其名占夢者曰：師過泰山而不用事故泰山之神怒請召祝史祠乎！泰山則可公曰：諾明日。《晏子》朝見公告之如告占夢之言也。公曰：占夢之言曰：師過泰山而不用事故泰山之神怒今欲使人召祝史。《晏子》俯有間對曰：占夢者不識也。此非泰山之神也。是宋之先湯與伊尹也。公疑以為泰山神。《晏子》曰：公疑之則嬰請言湯伊尹之貌湯以長頤以髯銳上豐下倨身而揚聲公曰：然是已伊尹黑而短蓬而髯豐上而銳下僂身而下聲公曰：然是已今。若何。《晏子》曰：夫湯太甲武丁祖乙天下之盛君也。不宜無後今唯宋爾矣。而公伐之故湯伊尹怒請散師平乎！宋景公不用終伐宋。《晏子》曰：公伐無罪之國以怒明神不易行以續進師以近過非嬰之所知也。師。若果進軍必有殃軍進再舍鼓毀將殪公乃辭乎！《晏子》散師不果伐宋孔子蚤作負手曳杖逍遙於門歌曰：泰山其頹乎！梁木其壞乎！哲人其萎乎！既歌而入當戶而坐子貢聞之曰：泰山其頹則吾將安仰梁木其壞哲人其萎則吾將安仿夫子殆將病也。遂而入夫子曰：賜爾來何遲也。夏後氏殯於東階之上則猶在阼也。殷人殯於兩楹之間則與賓主夾之也。周人殯於西階之上則猶賓之也。而丘也。殷人也。予疇昔之夜夢坐奠於兩楹之間夫明王不興而天下其孰能宗予予殆將死蓋寢疾七日而沒。

　　趙武靈王十六年遊大陵他日王夢見處女鼓琴而歌。《詩》曰：美人熒熒兮顏。若苕之榮（棋母遂曰：陵苕之草其華紫）命乎！命乎！曾無我嬴（棋母遂曰：言有命祿生遇其時人莫如已貴盛盈端也。）異日王飲酒樂數言所夢想見其狀吳廣聞之因夫人而納其女娃嬴（方言曰：娃美色吳有館娃之宮）孟姚也。（徐廣曰：古史考雲：內其女曰：娃）孟姚甚有寵於王是為惠後。

　　孝成王夢衣偏之衣乘飛龍上天不至而墜見金玉之積如山明日王召筮史敢占之曰：夢衣偏之衣者殘也。乘飛龍上天不至而墜者有氣而無實也。見金玉之積如山者憂也。其後三日韓上党守馮亭降趙趙受之卒有長平之禍。

　　秦始皇夢與海神鬥如人狀乃令人入海齎捕钜魚具而自以連弩候大魚出射之遂並海西至平原津而病。

　　漢文帝嘗夢欲上天不能進有一黃頭郎推之上顧見音旁其衣後穿覺而之漸台見郎鄧通衣後穿即夢中所見也。因而寵之。

　　衛太子為江充所譖敗久之田千秋上急變訟太子冤曰：子弄父兵罪當笞天子過誤殺人當何罪哉！臣嘗夢見一白頭翁教臣言是時上顧知太子惶恐無他意乃大感悟召見千秋謂曰：父子之間人所難言也。公獨明其不然此高廟神靈使公教我公當遂為吾輔佐立拜千秋為大鴻臚。

　　昌邑王夢見青蠅之矢積殿東西階王乃問龔遂對曰：詩雲：營營青蠅止於樊愷悌君子無信讒言陛下察之王終不改。

　　韋元成為丞相奏罷祖宗廟在郡國者歲餘元成薨（字下一字犯太祖廟諱上一字）匡衡代為丞相成帝寢疾夢祖宗譴罷郡國廟帝少弟楚孝王亦夢焉帝詔問衡議欲複之衡深言不可。

　　王莽夢長樂宮銅人五枚起立莽惡之念銅人銘有皇薨帝初兼天下之文即使尚方工鐫滅所夢銅人膺文（師古曰：鐫鑿也。音子全反）。又感漢高廟神靈（師古曰：謂夢見譴責）遣虎賁武士入高廟拔劍四面提擊（師古曰：提擲也。音徒計反）斧壞戶牖（師古曰：以斧砍壞之）桃湯赭鞭鞭灑屋壁（師古曰：桃湯灑之赭鞭鞭之也。赭赤也。）令輕車校尉居其中。又令中軍北壘居高寢。

　　後漢公孫述將僭號夢有人語之曰：八厶子系十二為期覺謂其妻曰：雖貴而祚短。若何妻對曰：朝聞道夕死尚可況十二乎！

　　王延壽曾有異夢意惡之乃作夢賦以自勵後溺水死時年二十餘（史無官）。

　　範式字巨卿山陽金鄉人仕郡為功曹與汝南張劭字元伯為友後元伯寢疾卒式忽夢見元伯元冕垂纓屣屐而呼曰：吾以某日死某時葬永歸黃泉如未我忘，豈能相及式覺而驚悲赴之。

　　鄭玄詔徵不赴夢孔子告之曰：起起今年歲在辰來年歲在已（北齊劉晝高才不遇傳玄論曰：辰為龍巳為蛇歲至龍蛇賢人嗟玄以識合之蓋謂此也。）既寤以讖合之知命當終有頃寢疾時袁紹與曹操相拒於官渡令其子譚遣使逼玄隨軍不得已載疾到元城縣疾篤不進其年六月卒。

　　周磐字伯堅為重合令棄官還鄉里歲朝曾集諸生講論終日因令其二子曰：吾日者夢見先師東裡先生與我講於陰堂之奧既而長歎豈吾齒之盡乎！其月望日無疾忽終。

　　華松家本孤微其母夜夢兩伍伯夾門言司隸在此松果至司隸。

　　蔡茂初為廣漢太守夢坐大殿極上有三穗禾茂跳取之得其中穗取複失之以問主簿郭賀賀離席慶曰：大殿者宮府之形象也。極而有禾人臣之上祿也。取中穗是中台之位也。於字禾失為秩雖曰：失之乃所以得祿秩也。袞職有闕君其補之旬月而茂徵為三公。

　　張奐為武威太守其妻懷孕夢帶奐印綬登樓而歌訊之占者曰：必將生男複臨茲邦命終此樓既而生子猛以建安中為武威太守殺刺史邯鄲商州兵圍之急猛恥見擒乃登樓自燒而死卒如占言。

　　公孫瓚為奮武將軍為袁紹所圍夢薊城摧果敗焉魏程昱少時嘗夢上泰山兩手捧日昱私異之以語荀及兗州反賴昱得完三城，於是以昱夢白太祖曰：卿當終為吾腹心昱本名立太祖乃加其上日更名昱也。後至衛尉封安鄉侯。

　　管輅舉秀才吏部尚書何晏請之鄧在晏謂輅曰：聞君蓍爻神妙試為作一卦知位當至三公不。又問連夢見青蠅數十頭來鼻上驅之不肯去有何意故輅曰：夫飛天下賤鳥及其在林食椹則懷我好音況輅心非草木敢不盡忠昔元凱之弼重華宣惠慈和周公之翼成王坐而待旦故能流光六合萬國咸寧此乃履道休應非蔔筮之所明也。今君侯位重山嶽勢。若雷電而懷德者鮮畏威者眾殆非小心翼翼多福之仁。又鼻者艮此天中之山相書謂鼻之所在為天中鼻有山象。故曰：天中之山也。高而不危所以長守貴也。今青蠅臭惡而集之焉位峻者顛輕豪者亡不可不思虛盈之數盛衰之期是故山在地中曰：謙雷在天上曰：壯謙則裒多益寡壯則非禮不履未有謙已而不光大行非而不傷敗願君侯上追文王六爻之旨下思尼父彖象之義然後三公可決青蠅可驅也。曰：此老生之常譚輅答曰：夫老生者見不生常譚者見不譚晏曰：過歲更當相見（輅別傳載為何晏所請果共論易九事九事皆明晏曰：君論陰陽比世無雙時鄧與晏共坐言君見謂善易而論初不及易中辭義何故也。輅尋聲答之曰：夫善易者不論易也。晏含笑而譖之可謂要言不煩也。因請輅為卦輅既稱引鑒成晏謝之曰：知幾其神乎！古人以為難交疏而吐其誠今人以為難君今一面而盡二難之道可謂明德惟馨詩不雲：乎！中心藏之何日忘之輅還邑舍具以此言語舅氏舅氏責輅言太切至輅曰：與死人語何所畏耶舅大怒謂輅狂悖歲朝西北大風塵埃蔽天十餘日聞晏皆誅然後舅氏乃服）。

　　太祖嘗夢三馬同食一槽甚惡焉因謂太子丕曰：司馬懿非人臣也。必預汝家事既而竟遷魏鼎。

　　司馬宣王帥師平遼東回至襄平夢明帝枕其膝曰：視吾面俛視有異於常心惡之先是詔宣王便道鎮關中及次白屋有詔召宣王三日之間詔書五至手詔曰：間側息望到到便直排閣入視吾面宣王大遽乃乘追鋒車晝夜兼行自白屋四百餘裡一宿而至引至嘉福殿臥內升禦床宣王流涕問疾明帝執宣王手目齊王曰：以後事相托死乃複可忍吾忍死待君得相見無複所恨矣。

　　蔣濟為領軍其婦夢見亡兒涕泣曰：死生異路我生時為卿相子孫今在地下為泰山伍伯憔悴困辱不可複言今太廟西謳士孫阿今見召為泰山令願母為白侯屬阿令轉我得樂處言訖母忽然驚寤明日以白濟濟曰：夢為爾耳不足怪也。明日暮複夢曰：我來迎新君止在廟下未發之頃暫得來歸新君明日日中當發臨發多事不復得歸永辭於此侯氣強難感悟故自訴於母願重啟侯何惜不一試驗之遂道阿之形狀言甚備悉天明母重啟濟曰：雖雲：夢不足怪此何太適適亦何惜不一驗之濟乃遣人入太廟下推問孫阿果得之形狀證驗悉如兒言濟涕泣曰：幾負吾兒，於是乃見孫阿具言其事阿不懼當死而喜得為泰山令惟恐濟言不信也。曰：若如足下言阿之願也。不知賢子欲得何職濟曰：隨地下樂者與之阿曰：取當奉教乃厚賞之言訖遣還濟欲速知其驗從領軍門至廟下十步安一人以傳阿消息辰時傳阿心痛巳時傳阿劇日中傳阿亡濟泣曰：雖哀吾兒之不幸。且喜亡者有知後月餘兒複來語母曰：已得轉為錄事矣。

　　曹爽為大將軍錄尚書事夢二虎銜雷公雷公。若二升碗放著庭中爽惡之以問占者靈台丞馬訓曰：憂兵訓退告其妻曰：爽將以兵亡不出旬日後為司馬宣王所誅。

　　皇甫謐累徵不起夢至雒陽自廟出見車騎甚眾以物呈廟雲：誅大將軍曹爽寤而以告其邑人邑人曰：君欲作曹人之夢乎！朝無公孫強如何。且爽兄弟典重兵。又權尚書事誰敢謀之謐曰：爽無叔振鐸之請苟失天機則離矣。何恃於強昔漢之閻顯倚母后之尊權國威命可謂至重矣。閹人十九人一旦屍之況爽兄弟乎！未幾爽果敗。

　　鄧艾為征西將軍嘗伐蜀夢坐山上而有流水以問殄虜護軍爰邵邵曰：按易卦山上有水曰：蹇蹇繇曰：蹇利西南不利東北孔子曰：蹇利西南往有功也。不利東北其道窮也。往必克蜀殆不還乎！艾憮然不樂蜀關侯為蕩冠將軍督荊州事初出軍圍樊夢豬其足語子平曰：吾今年衰矣。然不得還。

　　魏延字文長為前軍軍師征西將軍諸葛亮出北谷口延為前鋒去亮營十裡延夢頭上生角以問占夢趙直直詐延曰：夫麒麟有角而不用此不戰而賊自敗之象也。退而告人曰：角之為字刀下用也。頭上用刀其凶甚矣。延後果為楊儀所殺。

　　蔣琬為廣都長眾事不理先主欲加罪戮諸葛亮推琬有社稷之器乃不加罪琬見推之後夜夢有一牛頭在門前流血滂沱意甚惡之呼問占夢趙直直曰：夫見血者事分明也。牛角及鼻公字之象君位必當至公大吉之徵也。後為大司馬。

　　何祗字公肅嘗夢井中生桑以問占夢趙直直曰：桑非井中之物會當移植然桑字四十下八君壽恐過此祗笑雲：得此足矣。後為犍為太守年四十八卒如直所言。

　　吳丁固初為尚書夢松樹生其腹上謂人曰：松字十八公也。後十八歲吾其為公乎！卒如所夢朱壽占夢不失一。

　　晉王為廣漢太守嘗夜夢懸三刀於其臥屋樑上須臾。又益一刀驚覺意甚惡之主簿李毅再拜賀曰：三刀為州字。又益一者明府其臨益州乎！及賊張宏殺益州刺史皇甫晏果遷為益州刺史。

　　鄧攸為淮南太守夢行水邊見一女子猛獸自後斷其盤囊占者以為水邊有女汝字也。斷盤襄者新獸頭代故獸頭也。不作汝陰當汝南也。果遷汝陰太守郭瑀夢乘青龍上天至屋而止寤而歎曰：龍飛在天今止於屋屋之為字屍下至也。龍飛至屍吾其死也。古之君子不卒內寢況吾正士乎！遂還酒泉南山赤閣飲氣而卒。

　　索紞為郎中避世晦跡惟以占夢為無悔吝乃不逆問者孝廉令狐策夢立冰上與冰下人語紞曰：冰上為陽冰下為陰陰陽事也。士如歸妻迨冰未泮婚姻事也。君在冰上與下人語為陽語陰媒介事也。君當為人作媒冰泮而婚成策曰：老夫耄矣。不為媒也。會太守田豹因策為子求鄉人張公徵女仲春成婚焉郡主簿張宅夢走馬上山還繞舍三周但見松柏不知門處紞曰：馬屬離離為火火禍也。人上山為凶字但見松柏墓門象也。不知門處為無門也。三週三期也。後三年必有大禍宅果以謀反伏誅索充初夢天上有二棺落於充前紞曰：棺者職也。當有京師貴人舉君二棺者頻再遷俄而司徒王戎書屬太守使舉充太守先署充功曹而舉孝廉充後夢見一虜脫上衣來詣充紞曰：虜去上半下半男字夷狄陰類君婦當生男終如其言宋桷夢內中有一人著朱衣桷手把兩杖極打之紞曰：內中有人肉字也。肉色赤也。兩杖箸象也。極打之飽食肉也。俄而亦驗焉黃平問紞曰：我昨夜夢舍中馬舞數十人向馬拍手此何祥也。紞曰：馬者火也。舞為火起向馬拍手救火人也。平未歸而火作索綏夢東有二角書其大角朽敗小角有題韋囊角佩一在前一在後紞曰：大角朽敗腐棺木小角有題題所詣一在前前凶也。一在後後背也。當有凶背之問時綏父在東居三日而凶問至郡功曹張邈嘗奉使詣州夜夢狼啖一腳紞曰：腳肉被啖為卻字會東虜反遂不行凡所占莫不驗太守陰澹從求占書紞曰：昔入太學因一父老為主人其人無所不知。又匿姓名有似隱者紞因從父老問占夢之術審測而說實無書也。澹命為西閣祭酒紞辭曰：少無山林之操遊學京師交結時賢希申鄙藝會中國不靖欲養志終年老亦至矣。不求聞達。又少不習勤老無吏幹汜之年弗敢聞命澹以束帛禮之月致羊酒。

　　張華為司空方晝臥忽夢見屋壞覺而惡之是夜難作被害。

　　陸機為平原內史長沙王乂假機後將軍征河間王夜夢黑幕三重繞車機擘出不得明旦被殺其日大風拔木時人以為陸氏之冤。

　　戴洋為都水令史請急還鄉將赴雒夢神人謂之曰：雒中當敗人盡南渡後五年揚州必有天子洋信之遂不去既而皆如其夢。

　　王敦為大將軍舉兵向建業兵至姑孰明帝陰察敦營壘敦正晝寢夢日環其城驚起曰：此必黃須鮮卑奴來也。帝母筍氏燕代人帝狀類外氏須黃敦故謂帝雲：敦初殺刁協後病殆夢白犬自天而下齧之。又見協乘軺車導從目令左右執之俄而敦死。

　　揚雄為舂陵令王敦作亂雄起兵禦之為敦所執敦將釋之眾人皆賀雄笑曰：昨夢乘車掛肉其傍夫肉必有筋筋者斤也。車傍有斤吾其戮乎！尋而敦遣殺之當時見者莫不傷惋。

　　張茂為吳國內史沈充之反也。茂與三子並遇害茂弟盎為周劄將軍充討劄盎。又死之贈茂太僕茂少時夢得大象以問占夢萬推推曰：君當為大郡而不善也。問其故推曰：象者大獸獸者守也。故知當得大郡然象以齒焚為人所害果如其言。

　　王導子悅為中書侍郎導夢人以百萬錢買悅潛為祈禱者備矣。尋掘地得錢百萬意甚惡之一皆藏閉及悅疾篤導憂念特至不食積日忽見一人形狀甚偉被甲持刀導問君是何人曰：僕是蔣侯也。公兒不佳欲為請命故來爾公勿複憂因求食遂啖數升食畢勃然謂導曰：中書患非可救者言訖不見悅亦殞絕。

　　溫嶠為驃騎將軍鎮武昌至牛渚磯水深不可測雲：其下多怪嶠遂毀犀角而照之須臾見水族萬品其夜夢人謂嶠曰：與君幽明道隔何意相照嶠惡之忽中風至鎮旬日而卒。

　　陶侃為廣州夢有司馬與侃鎧者長史陳協以為司馬者國姓也。鎧者捍禦之器節下當進位俄加平西。

　　將軍。又嘗夢生八翼飛而上天見天門九重已登其八唯一門不得入閽者以杖擊之因墜地折其左翼及寤左腋猶痛及都督八州據上流握強兵潛有窺伺之志每思折翼之祥自抑而止。

　　羅含字君章少有志尚嘗晝臥夢一鳥文彩異常飛入口中因驚起說之朱氏曰：鳥有文彩汝後必有才章自此後藻思日新後至長沙相中散大夫。

　　王夢人以大筆如椽與之既覺語人雲：此當有大手筆事俄而孝武哀策諡皆所草。

　　謝安為太保有疾因悵然謂所親曰：昔桓溫在時吾嘗懼不全忽夢乘溫輿行十六裡見一白雞而止乘溫輿者代其位也。十六裡止至今十六年矣。白雞主酉今太歲在酉吾病殆不起乎！乃上疏遜位俄卒王恭為安北將軍鎮京口舉兵以討司馬尚之王愉為名司馬劉牢之諫不從而恭夢牢之坐其處旦謂牢之曰：事平以卿為北府牢之後叛恭誅果代恭位劉敬宣牢之長子也。知略不及父而技藝過之孫恩之亂隨父征討所向有功為元顯從事中郎。又為桓元諮議參軍牢之敗與廣陵相高雅之俱奔慕容超夢丸土而服之既覺喜曰：丸者桓也。桓既吞矣。我當複本土也。旬日而元敗遂與司馬休之還京師。

　　謝擒為臨川太守每寢取夢聞鼓吹有人為其占之曰：君不得生鼓吹當死鼓吹爾擒擊杜戰歿追贈長水校尉葬給鼓吹焉前趙劉曜鹹和三年曜夢三人金面丹唇東向逡巡不言而退曜拜而履其跡旦召公卿以下議之朝臣咸賀以為吉祥惟太史令任義進曰：三者曆運統之極也。東為震位王者之始次也。金為兌位物衰落也。唇丹不言事之畢也。逡巡揖讓退舍之道也。為之拜者屈伏於人也。履跡而行慎不出疆也。東井秦分也。五車趙分也。秦兵必暴起亡主喪師留敗趙地願陛下思而防之曜大懼，於是躬親二郊餙繕神祠望秩山川靡不周及大赦殊死已下複百姓租稅之半既而曜戰敗為石勒所擒。

　　後趙石虎晝寢永安宮夢群羊從東北負魚而來鄴東北上高丈餘木生滿其上寤而問佛圖澄澄曰：此不祥也。鮮卑其有中原乎！其後果驗西涼張駿有疾夢出遊不識其處見一元龜向之張口而言更九日當有嘉聞遂經九日而卒。

　　西涼李士業之將敗也。有敦煌父老令狐熾夢白頭公衣合而謂熾曰：南風動吹長木胡桐椎不中轂言訖忽然不見士業小字桐椎至是而卒。

　　前秦苻徤字建業洪第三子初母薑氏夢大熊而孕之徤初入關夢天神遣使者朱衣赤冠命拜堅為龍驤將軍徤翼日為壇於曲沃以授之徤泣謂堅曰：汝祖昔受此號今汝複為神明所命可不勉之。

　　苻生初夢大魚食蒲。又長安謠曰：東海大魚化為龍男便為王女為公問在何所雒門東東海苻堅封也。時為龍驤將軍第在雒門之東生不知是堅以謠夢之故誅其侍中太師錄尚書事魚遵及其七子十孫苻生夜坐對侍婢曰：阿法兄弟亦不可信明當除之是夜清河王苻法夢神告之曰：旦將禍及汝門惟先覺者可以免之寤而心悸會侍婢來告乃與特進梁平老強汪等率壯士數百人潛入雲龍門苻堅與呂婆樓率麾下三百餘人鼓訁繼進宿衛將士皆舍杖歸堅生猶昏寐未寤堅眾既至引生置於別室廢之為越王俄而殺之。

　　慕容俊夜夢石虎其擘覺遂痛惡之曰：死胡安敢夢生天子使掘之數其罪鞭其屍投之漳水俄寢疾而卒。

　　後秦姚萇襄之弟初從襄征伐每參大謀襄之寇雒陽也。夢萇服袞衣升御座諸酋長皆侍立旦謂將佐曰：吾夢如此此兒志度不常或能大起吾族。

　　姚萇如長安至於新支堡疾篤輿疾而進夢苻堅將天官使者鬼兵數百突入營中萇懼走入宮宮人迎萇刺鬼誤中萇陰鬼相謂曰：正中死處拔矛出血石餘寤而驚悸遂患陰腫醫刺之出血如夢萇遂狂言或稱臣萇殺陛下者兄襄非臣之罪願不枉臣。

　　後蜀李雄字仲俊特第三子母羅氏夢雙虹自門升天一虹中斷既而生蕩後羅氏因汲水忽然如寐。又夢大蛇繞其身遂有孕十四月而生雄嘗言吾二子。若有先亡在者必大貴也。蕩竟前死。

　　後涼呂光討西域進攻龜茲城夜夢金象飛越城外光曰：此謂佛神去之胡必亡矣。

　　南燕慕容德初迎其兄子超于長安及是而至德夜夢其父曰：汝既無子何不早立超為太子不爾惡人生心寤而告其妻曰：先帝神明所敕觀此夢意吾將死矣。乃下書以超為皇太子大赦境內子為父後者人爵二級其月死。

學達書庫(xuoda.com)