冊府元龜·將帥部·討逆

卷四百二十三將帥部·討逆

　　夫式遏亂略詰誅暴慢者將帥之任也。昔人有言不以賊遺君父蓋謂是矣。乃有受任閫外典司戎重當專征之寄以經武為職其或凶德嘯聚奸黨竊發殺掠吏士跨據城堡睢盱倔強滋蔓充斥繇是率勵有眾奮揚威怒罔繇申覆亟往殄滅允所謂疾雷之作非掩耳所及破竹之勢乃迎刃自解耳夫如是乃可以副推轂之選增守方之氣矣。

　　後漢堅鐔為楊化將軍建武二年為右將軍萬修徇南陽而堵鄉人董訢反宛城獲南陽太守劉ら鐔乃引軍赴宛選敢死士夜自鄧城斬關而入訢遂棄城走還堵鄉。

　　劉尚為武威將軍建武十九年西南夷寇益州郡遣尚討之時越太守任貴謀叛尚襲貴誅之。

　　魏鍾繇漢建安中以司隸校尉持節督關中諸軍會河東衛固作亂與張晟張琰及高幹等並為寇繇率諸將討破之。

　　趙儼為關中護軍盡統諸軍屯田客呂並自稱將軍聚党據陳倉儼率平難將軍殷署等攻之賊即破滅蜀鄧芝為督江州延熙十一年涪陵國人殺都尉反叛芝率軍征討即梟其渠帥百姓安堵。

　　吳陸遜為輔國將軍領荊州牧嘉禾五年范陽賊彭旦等為亂六年二月遜討旦等其年皆破之。

　　晉吳彥武帝時代陶璜為南中都督領交州刺史初璜之死也。九真戍兵作亂逐其太守九真賊帥趙祉圍郡城彥悉討平之。

　　王浚為驃騎將軍都督東夷河北諸軍事領幽州刺史惠帝光熙元年東萊扌弦令劉相根反自稱扌弦公襲臨淄高密王簡奔聊城浚遣將討相根斬之。

　　山簡為征南將軍懷帝永嘉四年雍州人王如舉兵反於宛殺害令長自號大將軍司雍二州牧大掠漢沔新平人龐馮翊人嚴嶷京兆人侯脫等各起兵應之簡與荊州刺史王澄南中郎將杜蕤並遣兵援京師及如戰於宛。

　　陶侃為廣州刺史平越中郎將侃進至始興先是廣州人背刺史郭訥迎長沙人王機為刺史機複遣使詣王敦乞為交州敦從之而機未發會杜弘據臨賀因機乞降勸弘取廣州弘遂與溫邵及交州秀才劉沈俱謀反或勸侃。且住始興觀察形勢侃不聽直至廣州弘遣使偽降侃知其詐先於封口起發石車俄而弘率輕兵而至知侃有備乃退侃追擊破之執劉沈於小桂。又遣部將許高討機斬之傅首京都進號平南將軍轉都督湘州刺史時交州刺史王諒為賊梁碩所陷侃遣將高寶進擊平之以侃領交州刺史桓豁為右將軍監荊楊雍州軍事南陽督護趙億等逐太守桓琰據宛城以叛豁與竟陵太守羅崇討破之。

　　劉毅以冠軍將軍督豫州諸軍事梁州刺史劉雅反毅遣將討擒之。

　　宋杜慧度晉末為廣州將軍持節督交州諸軍事會賊帥盧循襲破合浦徑向交州慧度乃率文武六千人拒循於石奇交戰禽循長史孫建之循雖敗餘黨猶有三千人皆習練兵事李子遜李弈等奔竄石奇盤結俚獠各有部曲循知弈等與杜氏有怨遣使招之弈等引俚率眾五六千人受循節度六月庚子循晨造南津命三軍入城乃食慧度悉出宗族私財以充勸賞弟交趾太守慧期九真太守章民並督率水步軍慧度自登高艦合戰放火箭雉尾炬步軍夾兩岸射之循眾艦俱燃一時散潰循中箭赴水死斬循及父嘏並循二子親屬錄事參軍阮靜中兵參軍羅農夫李脫等傅首京邑。

　　沈慶之以太子步兵校尉為王元謨軍副屯高敖元嘉二十九年亡命司馬黑石廬江叛吏夏侯方進在西陽五水誑動群蠻自淮汝至於江沔鹹罹其患慶之督諸將討之。

　　羊希為甯朔將軍初李萬周劉嗣祖籍略廣州明帝以萬周為步兵校尉權行廣州事希既至而萬周等並有異圖希誅之。

　　南齊李安民為領軍將軍屯壽春先是宋世亡命王元初聚黨六合山僭號自雲：垂手過膝州郡討之不獲積十餘年安民遣軍偵候生擒元初斬建康市陳顯達為鎮西將軍都督益甯二州諸軍事廣漢賊司馬龍駒據郡反顯達討平之。

　　蕭懿為豫州刺史永元二年四月平西將軍崔慧景舉兵襲京師江夏王寶元納之據城拒守懿起義援救慧景棄眾走。

　　陳陳景詳為豐州義軍主至德三年前豐州刺史章文寶舉兵反景詳斬文寶傅首京師。

　　後魏南安公順道武皇始二年賀蘭部帥附力眷紇突鄰部帥匿物尼紇奚部帥叱奴根聚党反於陰館順率眾討之。

　　略陽西元遵為大將軍鎮渤海之合口天興元年博陵渤海章武群盜並起元遵討平之。

　　長孫嵩為安南將軍鎮冀州天興元年道武將北還都右將軍尹國先督租冀州聞帝將還謀反欲襲信都嵩執送斬之。

　　元城侯屈率眾鎮並州明元永興五年六月澤劉逸自號征東將軍三巴王王紹為都署官屬攻逼建興郡屈討平之。

　　奚斤為鄭州將軍循行州郡章武民劉牙聚黨為亂斤討平之明元幸雲中斤留守京師昌黎王慕容伯兒收合輕俠失志之徒李沈等三百餘人謀反斤聞召伯兒入天安殿東廡下窮問款引悉收其党誅之公孫軌太武時為平南將軍時宋將到彥之遣其部將姚縱夫濟河攻治阪慮更北入遣軌屯壺關會上党丁零叛軌討平之。

　　陸真文成時為安西將軍長安鎮將咸陽民趙昌受宋明帝署龍驤將軍扇動二縣聚黨數百人據赤穀以叛真與雍州刺史劉邈討平之昌單騎走免後縣民王稚兄弟聚一千餘人招引趙昌始平石安池陽靈武四縣人皆應之眾至五千據治谷堡時詔南郡王李惠等領步騎六千討昌真以大軍未至慮昌滋蔓與雍州刺史劉邈討昌昌出營拒戰真擊破之斬昌及賊首三千餘級傅首京師並誅其黨與七百餘人獲男女一千餘口雍州民夷莫不震伏唐元達獻文時為安西將軍華州刺史時杏城民蓋平定聚眾為逆帝遣給事楊鍾葵擊之不克而還詔元達討平之杏城民成赤李。又聚党自號為王逼掠郡縣殘害百姓元達率騎二百邀其狹路擊破之叛民曹平原複聚為亂元達追擊悉平之。

　　尉撥為平南將軍北豫州刺史後雒州民田智度聚黨謀逆詔撥乘傅發豫州兵與雒州刺史兵頓擊之獲智度送京師。

　　張赦提為虎賁郎京畿盜魁自稱虎子豹子以赦提為逐賊將軍未幾而獲虎子豹子及其黨與盡送京師斬於闕下自是清靜其靈邱羅思祖宗門豪俠家處隘險多止亡命與之為劫獻文怒之戮其家而思祖家黨相率寇盜赦提募求捕逐乃以赦提為游徼將軍前後禽獲殺之略盡。

　　韓務為太子翊軍校尉時孝文南征行梁州刺史楊靈珍謀叛以務為統軍受都督李崇節度以討靈珍有功授後軍長史。

　　薛虎子孝文時為平南將軍徐州民桓和等叛逆屯於五固詔虎子為征南都副將與尉元等討平之。

　　李煥宣武時為輔國將軍梁州刺史時武興氐楊集起舉兵作逆煥督別將石長樂統軍王祐等與軍司苟金養俱討之大破集起軍會秦州民呂苟兒反煥仍令長樂等赴援秦州屬都督元麗遂共平之。

　　李韶為將作大匠呂苟兒反於秦州除撫軍西道都督行秦州事與右衛將軍元麗率眾討之。

　　元譚孝明時為宗正少卿加冠軍元法僧外叛詔譚為持節假左將軍別將以討之徐州平遷光祿少卿行南兗州事。

　　裴衍為北道都督鎮鄴之武城時相州刺史安樂王鑒潛圖叛逆衍覺其有異密表陳之尋而鑒所部別將嵇崇馳驛告變乃詔衍與都督源子邕李神軌等討鑒平之。

　　李神軌為征東將軍時相州刺史安樂王鑒據州反詔神軌與都督源子邕等討平之武泰元年正月群盜燒劫鞏縣自西關口以東公路澗以南詔神軌為都督討平之。

　　鄭先護莊帝時為前將軍廣州刺史假平南將軍當州都督時妖賊劉舉於濮陽起逆詔先護以本官為東道都督討舉平之還鎮。

　　谷楷為奉車都督時沙門法慶反於冀州雖大將討破而妖帥尚未梟除詔楷冀州追捕皆擒獲之。

　　北齊王則初仕後魏為東徐州防城都督爾朱榮之死也。東徐州刺史斛斯樁是其枝黨內懷憂怖時梁立魏汝南王悅為魏主資其士馬送境上樁遂翻城降悅則與蘭陵太守李義擊其偏師破之魏因以則行北徐州事。

　　堯雄為二豫揚郢四州都督時元洪威據潁州叛民趙繼宗殺潁川太守邵招據樂口自稱豫州刺史北應洪威雄率眾討之繼宗敗走民因雄之出遂推城人王長為刺史據州引西魏雄複與行台侯景討平之。

　　宋顯為西兗州刺史時梁州刺史鹿永吉據州外叛西魏遣博陵王約趙郡王景神率眾迎接顯勒當州士馬邀破之斬約等。

　　李侃鎮魯山城天保六年四月梁反人李山花自號天子逼魯山城侃擊斬之。

　　皮景和為領軍大將軍河南道行台武平中軍至祖口值土人陳暄等作亂景和平之。又有陽平人鄭子饒詐依佛道設齋會用米麵不多供贍甚廣密從地藏漸出餅飯愚人以為神力見信於魏衛之間將為逆亂謀泄掩討漏逸乃潛渡河聚眾數千自號長樂王已破乘氏縣。又欲襲西兗州城景和自南兗州遣數百騎擊破之斬首千餘級生擒子饒送京師烹之後周泉初仕西魏雒州都督上雒人泉岳其弟猛略與順陽人杜窋等謀翻雒州以應東魏知之殺嶽及猛略等傳首詣闕而窋沒東魏。

　　令狐整字廷保西魏末為瓜州刺史東陽王元榮主簿加蕩寇將軍太祖表為都督城人張保殺刺史成慶與涼州刺史宇文仲和構逆規據河西晉昌人呂興等複害郡守郭肆以郡應保初保等將圖為亂慮整守義不從既殺成慶因欲及整然以整人之望複恐其下叛之遂不敢害雖外加禮敬內甚忌整整亦偽。若親附而密欲圖之陰令所親說保曰：君與仲和結為唇齒今東軍漸逼涼州彼勢孤危恐不能敵。若或摧衄則禍及此土宜分遣銳師聲言救援二州合勢則東軍可圖然後保境息人計之上者保然之而未知所任整。又令說保曰：曆觀成敗在於任使所擇不善旋致傾危令狐廷保兼資文武才堪統帥。若使為將蔑不濟矣。保納其計。且以整父兄等並在城中弗之疑也。遂令整至玉門郡召集豪傑整說保罪逆馳還襲之先定晉昌斬呂興進軍擊保眾人素服整威名並棄保來附保遂奔吐谷渾。

　　宇文貴為大將軍代尉遲迥鎮蜀時隆州人開府李光反於鹽亭攻圍隆州而隆州人李柘亦聚眾反開府張道應之貴乃命開府叱奴與攻隆州。又令開府成亞擊柘及道降之並送京師除益州刺史未就拜小司徒。

　　陸騰為隆州總管資州石民反殺郡守據險自守州軍不能制騰率軍討擊破斬之鐵山獠抄斷內江路騰擊之應時奔潰一日下其三城斬其魁帥俘獲三千兵招納降附者三萬戶。

　　隋源雄初仕後周武帝時為檢校徐州總管東潼州刺史曹孝達據州作亂雄遣兵襲擊斬之進位上大將軍。

　　觀德王雄仕周武帝時為太子司掖下大夫武帝幸雲陽宮衛王真作亂以其徒襲肅章門雄逆拒破之董純大業中為彭城留守東海賊彭孝才眾數千掠懷仁縣轉入沂水保五不及山純以精兵擊之擒孝才於陣車裂之餘黨各散。

　　唐王棲曜為浙西都知兵馬使代宗廣德中江左兵荒詔內常侍馬日新領汴滑軍五千人鎮之日新貪暴賊蕭庭蘭乘人怨訴逐之而劫其眾時棲曜遊弈近郊遂為賊所脅進圍蘇州棲曜因其懈怠挺身登城率城中兵出擊賊其眾大潰。

　　段秀實為涇州兵馬使代宗永泰三年甯節度使馬移鎮涇州其甯隸朔方軍州將吏以郡隸燒馬坊為亂秀實斬其凶首八人乃定。

　　李勉為嶺南節度使代宗大曆四年番禺賊帥馬崇道桂州叛將朱濟時等阻洞為亂前後累歲陷沒十餘州勉至遣將李觀與容州刺史王並力招討悉斬之。

　　劉海濱為涇州別將德宗建中初李懷光為甯節度兼領涇原代段秀實懷光新臨濫殺朔方大將數人法令嚴峻別駕劉文喜等懼。且因人之怨拒不受命上疏複求段秀實否則朱霑，於是以朱霑代懷光。又不奉詔有勁兵二萬人閉城拒守使其子入質吐蕃以請救德宗命朱霑李懷光並巨濟攻之，於是霑屯其南懷光屯其東巨濟屯其西周築大城以守之閉壁不與戰時韋倫初覆命西戎方守約而賊勢窘迫海濱與其子國光率侯蘭程俊仁等殺文喜傅首闕下。

　　張延賞為西川節度使建中四年十一月部將西山兵馬使張出以兵入成都為亂延賞奔漢州鹿頭戍遣將叱千遂等討之其日斬出及同惡者複歸成都李泌為潼關防禦使貞元二年陳許戍邊卒三千人自京西逃歸至陝州境泌發防禦兵潛師險隘左右攻之盡誅叛卒。

　　楊朝晟為甯節度都虞侯貞元四年七月授張獻甫甯慶節度使代韓游瑰癸醜寧州戍卒叛初遊瑰以吐蕃犯塞自將眾戍甯州及遊瑰受代以是月壬子夜輕騎潛遁歸闕其將卒素驕怠畏獻甫之嚴既因遊瑰夜出衙內千餘人遂叛大縱掠。且因監軍楊明義邀奏請以出奔之將範希朝為節度朝晟初逃於郊外翌日聞請希朝乃來紿其眾曰：所請甚愜我來賀也。繇是叛卒稍安朝晟乃與諸營將密謀及乙夕卩晨率諸軍以告曰：前請者不獲張尚書昨日已入州汝等皆當死吾不能盡殺誰為戎首各言之以歸罪焉餘無所問，於是眾中唱二百餘人立斬之乃定。

　　徐誠為山西東道都將貞元八年二月節度使嗣曹王皋卒其判官李實知留後事實深刻軍士素不悅之。又取皋之私馬官賣之軍士皆怒時府藏羨溢或稱皋有遺令以官財分賞軍士是夜城中鼓角將楊清潭焚積草劫庫兵軍士皆亂遂縱掠府庫獨不犯皋之家李實糸追城夜濟漢北走比明誠繩城而入號令止遏兵士方解甲眾歸罪於楊清潭等六人誠與監軍計議皆斬之乃以公財分賞府帑殆盡鼓角將三百人分徙諸州。

　　王虔休為昭義軍節度留後貞元十年七月昭義行軍司馬元誼據洺州以謀亂八月虔休統兵赴臨洺以攻元誼是月誼除饒州刺史不行故虔休率兵攻之誼。又上疏請率洺州軍士防秋於京西德宗許之而未敢出虔休以大兵臨城城中出師禦之頗相殺傷虔休。又引洺水以灌城分兵收雞澤九月虔休遣將李庭芝破元誼兵將李同悅於長橋殘殺居人男女數百口同悅走魏州庭芝進收雞澤。又殺居人男女數百口雞澤守將官吏悉走魏州自是平息洺水等數縣將吏居人聞虔休兵至悉走魏州十二月虔休以洺州漳濠冰合發卒數千人逾濠搏城急攻之元誼自城上督戰矢石亂下。又出兵拒鬥虔休軍稍卻會日暮冰解涉濠者多沉溺大將張沛來浩皆中流矢士卒死傷大半自是虔休引漳洺二水以灌之李複貞元中為嶺南節度使玄安南經略使高正平張應相次卒官其下參佐偏裨李元度胡懷義等阻兵黷亂州縣奸贓狼藉複誘懷義杖殺之奏元度流於荒裔。

　　薛平為平盧軍節度使穆宗長慶元年幽鎮叛棣州為賊所窘平即遣將李叔佐以兵五百救之居數月刺史王稷饣鬼給稍薄兵士怨怒叔佐不能戢宵潰而歸仍推突將馬狼兒為帥行及青城鎮劫鎮將李自勸並其眾次至博昌鎮劫其鎮兵複共得七千餘人徑至青州城城中兵士少力不敵平悉府庫並家財厚賞二千精卒逆擊之仍先以騎兵掩其家屬輜重賊眾惶惑反顧因大敗狼兒與其同惡十數輩脫身竄匿餘黨降稍後者猶斬於鞠場其明日狼兒亦就擒戮繇是遠近畏服平之威略。又牙將馬廷謀逆平覺其謀而誅之。

　　李質為汴州都知兵馬使長慶二年七月節度使李願為亂軍逐出都將李願為三軍所推權知留後遣兵收宋州朝廷除鄭滑節度韓充兼宣武節度陳許節度李光顏自領全軍赴汴州屯於尉氏縣八月質與監軍使姚文壽計會擒斬李及其党薛志忠秦鄰李臣則等。

　　曹華為武甯軍節度使李叛於大樑華不俟命赴討之方遣兵三千人取宋州華逆擊敗之繇是宋亳不從亂。

　　韓約為安南都護文宗太和二年峰州刺史王升朝背叛約發兵二千人討逐收峰州升朝及所結聚黨並各處置。

　　陳君賞為易定節度使開成五年易定軍亂逐君賞君賞鳩合豪傑數百人複入城盡誅謀亂兵士軍民複安。

　　張仲武為幽州雄武軍使武宗會昌元年幽州偏將陳行泰權主留後三軍表請符節朝廷未允至是次將張絳殺行泰三軍複上表請絳符節仲武遣軍吏吳仲舒上表從雄武領兵請伐叛黨帝允之。

　　鄭畋為鳳翔府節度使僖宗中和元年黃巢入京城車駕在興元以畋充京西諸道行營都統與涇原節度使程宗楚秦州經略使仇公遇鄜延節度使李孝恭夏州節度使拓拔思恭等同盟起兵傳檄天下黃巢遣上將林言尚讓率眾數萬寇鳳翔畋率師逆擊大破賊眾於龍尾陂。

　　王景崇為成德軍節度使中和二年四月景崇奏當道慈谷靈壽兩鎮報尉州刺史蘇祐擅驅兵騎侵突臣管界及謀逆亂事尋已處置訖者蘇祐本自微人謬承聖獎自拋離郡邑竄保山岩臣亦湣以困窮累曾救恤慮其猖獗每使慰安豈期無惡不為有凶皆納狐鳴鼠伏曾不悛心擐甲弄兵嘗思怒目況朝廷道全姑息思務含弘加騎省之榮資除濮陽之望郡而。又拒違明敕侮易天朝擅割屬城背雲中而納款潛將逆黨附並部以揚威昨者初犯中山尚深疑貳謂其舉眾將議朝天或舍逆以自新或樹功而遷善殊不知終懷鴆毒竟務鴟張劫石臼之倉儲逼昌零之鎮戍旋則亂驅也。豕入臣封疆陰蓄奸欺伺臣勇怯臣此時未窮來意詎忍加兵尋令問以行藏兼遣倒其戈甲然終無一字以述端倪累有元隨自陳狀跡雲：本擬脅臣優給劫臣村廬奪戰馬而以利犬羊招亡命而別謀吞併臣尚觀釁待變以膳羞苟尚可以恩懷。且欲候其敕命緣賊已擬髮露自致蒼黃乃與後來敗卒合謀便擬據城作梗臣既優饒稍過傾覆是虞固難使四郡軍民噬臍貽悔一城生靈束手受誅其蘇祐一行徒黨除歿告軍將人數外今月七日並已分兵誅戮訖此皆皇帝陛下雷霆振響宗社垂靈將複致於中興故先除其小丑況此賊逋藏藪澤招聚凶豪締結厲階爰經數度包含怨府不啻十年其寨即在中山一隅去大同咫尺彼兩鎮不能覆巢破邜蕩葉夷根蓋以其兔狡難蹄獸窮則搏顧茲疾疚實謂腹心苟非天靜寰中曷使魚遊釜內今則扌搶一掃噍類無遺凡在邊藩孰不鼓躍。

　　梁楊師厚為滑州節度使屯魏州魏州衙內都指揮使潘晏與大將臧延范趙訓謀變有密告者師厚布兵擒捕斬之越二日。又有指揮使趙賓夜率部軍擐甲俟旦為亂師厚以衙兵圍捕賓不能起乃越城而遁師厚遣騎追至肥鄉擒其黨百餘人歸斬於府門即以師厚為魏博節度使。

　　後唐劉初事梁為襄州都指揮使開平初襄帥王班為帳下所害亂軍聚訁推為留後不能遏詭從之翌日受賀衙庭享士伏兵幕下中筵盡斬其亂將以聞。

　　孔為昭義節度使莊宗同光中監軍楊繼源與都將謀據潞州事泄誅之。

　　任圜為工部尚書同光末從魏王繼岌伐蜀蜀平魏王班師及利州先鋒使康延孝叛以勁兵欲回劫西川繼岌遣人馳書諭之夜半令中使李延安召圜因署為副招討使令圜率兵七千餘騎與都指揮使梁漢監軍李延安討之圜先令都將何建宗擊劍門下之圜以大軍至漢州延孝來逆戰圜命董璋以東川懦卒當其鋒伏精兵於其後延孝擊退東川之軍急追之遇伏兵起延孝敗馳入漢州閉壁不出西川孟知祥以兵二萬與圜令合勢攻之漢州四面樹竹木為柵圜陣於金雁橋即率諸軍鼓訁而進四面縱火風焰亙空延孝危急引騎出戰遇陣於金雁橋。又敗之延孝以十數騎奔綿州何建崇追及擒之圜命載以檻車至鳳翔詔誅之。

　　符彥超為汾州刺史同光末魏州軍亂天下騷動詔彥超北京巡檢朝廷先令內養呂鄭二人一監兵一監倉庫留守張憲與彥超承應不暇及蕭牆變起明宗入雒皇弟存霸單騎入河東與二寺人謀殺彥超張憲據城自衛彥超預知其謀夜密謁憲曰：總管入雒存詔此來無善意濟之以呂鄭吾徒禍不旋踵矣。宜出機先無落腐人之手憲儒者。又以莊宗故吏不忍背之猶豫未決是日彥超部下大訁趨紙橋至暝牢城兵軍集憲出奔殺呂鄭存霸於衙城詰旦號令諸軍三城晏然。

　　符彥饒為汴州馬步軍都指揮使明宗天成元年詔發汴軍三千人戍瓦橋關控鶴指揮使張諫部率既出城軍眾大訁回戈攻門剽劫坊市殺權州知州推官高逖仍劫彥饒為節度使彥饒喻之曰：公等以離家遠戍不願進程吾可為爾奏聞明天子在上安得自擇主帥行如此事未見其福亂兵不遜彥饒懼及禍曰：爾輩欲吾為帥當宜便止焚劫一從吾命軍眾曰：然即分命撫遏斬其暴者是日安靜彥饒曰：翌日吾於南衙領事當以軍禮見彥饒密與拱衛指揮使龐起謀伏甲於室詰朝諸將入賀陳列彥饒曰：昨日暴亂者數人而已將立法令無宜長惡即命斬張諫及同惡三人諫党張審瓊召其眾大訁於建國門彥饒乃率軍攻擊遂入張諫營殺其謀亂者四百人。

　　霍彥威明宗天成初為鄆州節度使值青州王公儼拒命改平盧軍節度至鎮擒公儼斬之。

　　沙彥為雲州節度使末帝清泰三年七月步軍指揮使桑遷謀應太原引戍兵圍子城時無兵甲彥突圍出城就西山據雷公口二日招集兵士入城剪伐亂軍桑遷戰敗不知存亡是日應州尹暉複部送桑遷與同謀叛太原人李元信至鞫訊伏罪並屍於市。

　　晉盧順密為右廂都指揮使天福初高祖幸夷門範延光據鄴城叛高祖命諸將相次領軍討之順密亦預其行會騎將奉進屯於滑州尋為滑率符彥饒所殺軍眾大亂爭荷戈拔劍啖呼於外時馬萬為步軍都校不為遏之順密未明其心乃率部曲數百趨謂諸將及萬曰：滑台去行闕二百里我等家屬悉在闕下爾輩如此不思血屬乎！奉進見殺過在彥饒擒送天子必立大功順我者賞之不順我者殺之萬曰：善諸軍遂不敢動乃引軍北攻牙城執彥饒於樓上使礻卑將方太押送赴闕滑城遂定朝廷即以馬萬為滑州節度使時飛奏皆以萬為首故也。後數日高祖知功繇順密尋以順密為涇州留後。

學達書庫(xuoda.com)