冊府元龜·列國君部·政令·任賢·有禮

卷二百三十九列國君部·政令·任賢·有禮

　　《書》曰：德惟善政政在養民則千乘之君五等之制忠為令德而夾輔王室道在濟時而寬明政理至於興利除害務財訓農救災患而振滯淹薄賦斂而省徭役懲惡以勸善繼好以息民作周孚先為諸侯率不亦美哉！。

　　周初封康叔于衛周公旦懼康叔齒少乃申告康叔曰：必求殷之賢人君子長者問其先殷所以興所以亡而務愛民告以紂所以亡者以淫酗於酒之失婦人是用故紂之亂自此始為梓材示君子可法則故謂之康誥酒誥梓材以命之康叔之國既以此命能和集其民民大說。

　　魯公伯禽之初受封之魯三年而後報政周公周公曰：何遲也。伯禽曰：變其俗革其禮喪三年然後除之故遲太公亦封於齊五月而報政周公周公曰：何疾也。曰：吾簡其君臣禮從其俗為也。後聞伯禽報政遲乃歎曰：嗚呼魯後世其北面事齊矣。夫政不簡不易民不有近平易近民民乃歸之（徐廣曰：一本雲：政不簡不行不行不樂不樂則不平易平易近民民必歸之。又一本雲：夫民不簡不易有近乎！簡易民必歸之）衛武公即位脩康叔之政百姓和集。

　　齊桓公既得管仲與鮑叔隰朋高脩齊國政連五家之兵（國語曰：管仲制國五家為軌十軌為裡四裡為連十連為鄉以為軍令）設輕重魚鹽之利以贍貧窮祿賢能齊人皆說正月之朝五屬大夫複事公擇其寡功者而譙之曰：列地分民者。若一何故獨寡功何以不及人教訓不善政事不治一再則宥三則不赦公。又問焉曰：於子之屬有居處為義好學聰明質仁慈孝於父母長弟聞於鄉里者有則以告有而不以告謂之蔽賢其罪五有司已於事而竣公。又問焉曰：於子之屬有拳勇股肱之力秀出於眾者有則以告有而不以告謂之蔽才其罪五有司已事而竣公。又問焉曰：於子之屬有不慈不孝於父母不長弟於鄉里驕躁淫暴不用上令者有則以告有而不以告謂之下比其罪五有司已事而竣，於是乎！五屬大夫退而脩屬屬退而脩連連退而脩鄉鄉退而脩卒卒退而脩邑邑退而脩家是故匹夫有善而可舉有不善而可誅政成國安以守則固以戰則強封內治百姓親可以出征四方立一霸王矣。（可立一霸王之功）桓公曰：卒伍定矣。事已成矣。吾從事於諸侯其可乎！《管子》對曰：未可。若軍令則吾既寄諸內政矣。夫齊國寡甲兵吾欲輕重罪而移之於甲兵公曰：為之奈何《管子》對曰：制重罪入以兵甲犀甲二戟輕罪入蘭盾合革二戟（蘭即所謂蘭兵架也。合革重革當心著之所以禦矢也。）小罪入以金鈞（三十斤曰：鈞）分宥薄罪入以半鈞（分宥謂從坐者分其首犯而寬宥之）無坐抑而訟獄者正三禁之而不直則入一束矢以罰之（謂其人自無所坐而被抑屈為獄訟者正當禁之三日得其不直者則令入束矢也。）美金以鑄戈劍矛戟試諸狗馬惡金以鑄斤斧鉏夷居試諸木土（夷鉏類也。居類）桓公曰：甲兵大足矣。吾欲從事於諸侯可乎！管仲對曰：未可治內者未具也。為外者未亻也。故使鮑叔牙為大諫（所以諫正君）王子城父為將弦子旗為理（理獄官）甯戚為田（教以農事自此已上理內已下理外）隰朋為行（行謂行人也。使以通使諸侯）曹宿孫處楚商客處宋季勞處魯徐開封處衛匽尚處燕審友處晉（令此諸賢各處諸侯之國者所以諷勸之令歸齊）。又遊士八十人奉之以車馬衣裘多其資糧財幣足之使出周遊於四方以號召收求天下之賢士飾玩好使出周遊於四方鬻之諸侯以觀其上下之所貴好擇其沈亂者而先政之（以政正之）公曰：外內定矣。可乎！《管子》對曰：未可鄰國未吾親也。公曰：親之奈何《管子》對曰：審吾疆埸反其侵地正其封界毋受其貨財而美為皮幣以極聘頫（頫見）於諸侯以安鄰國則鄰國親我矣。桓公曰：甲兵大足矣。吾欲南伐何主（謂以何國為征伐之主）《管子》對曰：以魯為主反其侵地堂潛（堂潛地名）使海於有弊（或遇水災教令泄水於海使有弊盡）渠彌於有渚（複教之穿渠彌亙於河渚）綱山於有牢（教之立國城必依山以為綱紀而有牢固）桓公曰：吾欲西伐何主對曰：以衛為主反其侵地吉台原姑與裡（皆地名）使海於有弊渠彌於有渚綱山於有牢桓公曰：吾欲北伐何主《管子》對曰：以燕為主反其侵地柴夫吠狗使海於有弊渠彌於有渚綱山於有牢四鄰大親既反其侵地正其封疆南至於岱陰西至於濟北至於海東至於紀隨（紀隨地名）地方三百六十裡三歲治定四歲教成五歲兵出有教士三萬人革車八百乘諸侯多沉亂不服於天子，於是乎！桓公東救徐州分吳半（分吳地之半）存魯蔡陵（蔡陵地名）割越地南據宋鄭（既割越地。又據宋鄭之國以為親援）征伐楚濟汝水（伐楚時渡汝水）逾方地（謂方城之地）望汶山（楚山）使貢絲於周室（使楚貢絲即所謂絲者也。堪為琴瑟弦）城用反胙於絳岳荊州諸侯莫不來服中救晉公禽狄王敗胡貉破屠何（屠何東胡之先也。）而騎寇始服（北地以騎為寇）北伐山戎制令支斬孤竹而九夷始聽海濱諸侯莫不來服西征攘白狄之地遂至於西河（謂龍門之西河）方舟設氵付乘桴濟河至於石沉（石沉地名）縣車束馬逾太行與卑耳之貉拘秦夏（與卑耳之貉共拘秦夏之不服者）西服流沙西虞（西虞國名）而秦戎始從故兵一出而大功十二（自救徐州已下有十二）故東夷西戎南蠻北狄中國諸侯莫不賓服與諸侯飾牲為（書謂要盟之辭載之於冊）載書以誓要於上下薦神（謂以上下之神祗為盟誓。又以其牲薦之於神）然後率天下定周室大朝諸侯於陽穀故兵車之會六乘車之會三九合諸侯一匡天下甲不解壘兵不解翳（翳所以蔽兵謂脅盾之屬不解甲於壘不解兵於翳言不用也。）無弓服無矢（弓衣也。無弓無矢亦言不用）寢武事行文道以朝天子（又雲：桓公憂天下諸侯魯有夫人慶父之亂二君弑死國絕無後公聞之使高子存之男女不淫馬牛選具執玉以見請為關內之諸侯而桓公不使也。狄人攻邢桓公築夷儀以封之男女不淫馬牛選具執玉以見請為關內之諸侯而桓公不使也。狄人攻衛衛人出旅於曹桓公城楚丘封之其畜以散亡故桓公予之系馬三百匹天下諸侯稱仁焉，於是天下諸侯知桓公之為己勤也。桓公知諸侯之歸己也。故使輕其幣而重其禮故使天下諸侯以罷馬犬羊為幣齊以良馬報諸侯以縷帛布鹿皮四分以為幣齊以文錦虎豹皮報諸侯之使垂而入扌載而歸故鈞之以愛致之以利結之以信示之以武是故天下小國諸侯既服桓公莫之敢倍而歸之喜其愛而貪其利信其仁而畏其武桓公知天下小國諸侯之多與己也，於是。又大施忠焉可為憂者為之憂可為謀者為之謀可為動者為之動軍譚遂而不有也。諸侯稱仁焉通齊國之魚鹽於東萊使關市譏而不征廛而不稅以為諸侯之利諸侯稱寬焉）。

　　衛文公，公子頑之子也。魯閔公二年狄攻衛懿公咸衛立文公齊桓公封於楚丘文公大布之衣大帛之冠（大布粗布大帛厚繒蓋用諸侯諒暗之服）務材訓農通商惠工（加惠於百工賞其利器用）敬教勸學授方任能（方百事之宜也。）元年革車三十乘季年乃三百乘（文公初立輕賦平罪身自勞與百姓同勞苦以救衛民）文公能以道化其民淫奔之恥國人不齒也。（不齒者不與相長）。

　　秦穆公十六年為河東置官司。

　　齊頃公弛苑囿薄賦斂振孤問疾虛積聚以救民民亦大說厚禮諸侯竟頃公卒百姓附諸侯不犯。

　　晉文公自始入教其民二年欲用之子犯曰：民未知義未安其居（無義則苟生），於是乎！出定襄王（十五年定襄王以示事君之義）入務利民民懷生矣。欲用之子犯曰：民未知信未宣其用（宣明也。未明於見用之信），於是乎！伐原以示之信（伐原在二十五年）民易資者不求豐焉（不詐以求多）明徵其辭（重言信）公曰：可矣。乎！子犯曰：民未知禮未生其共，於是乎！大蒐以示之禮（蒐順少長明貴賤）作執秩以正其官（執秩主爵秩之官）民聽不惑而後用之出穀戍釋宋圍（楚子使申叔去穀子玉去宋）一戰而霸文之教也。

　　楚共王救齊將起師子重曰：君弱（《傳》曰：寡人生十年而喪先君共王即位至是三年蓋年十三矣。）群臣不如先大夫師眾而後可《詩》曰：濟濟多士文王以甯（詩大雅言文王以眾士安）夫文王猶用眾況吾儕乎！（儕眾）。且先君莊王屬之曰：無德以及遠方莫如惠恤其民而善用之乃大戶（閱民戶口）已責（棄逋責）逮鰥（施及老鰥）救乏赦罪悉師王卒盡行。

　　晉景公作六軍（為六軍僭王也。萬二千五百人為軍）韓厥趙括鞏朔韓穿荀騅趙旃皆為卿賞鞍之功也。（韓厥為新中軍趙括佐之鞏朔為新上軍韓穿佐之荀騅為新下軍趙旃佐之晉舊自有三軍今增此故為六軍）。

　　悼西元年二月乙酉朔即位於朝（朝廟五日而即位也。厲公殺子絕故悼公不以嗣子居喪）始命百官（始為政）施捨己責（施恩惠舍勞役止逋責）逮鰥寡（惠及微）振廢滯（起舊德）匡乏困救災患（匡亦救也。）禁淫慝薄賦斂宥罪戾（宥寬也。）節器用（節省）時用民（使民以時）欲無犯時（不縱私欲）使魏相士魴魏頡趙武為卿（相魏子魴士勳子頡魏顆子武趙朔子此四人其父祖皆有勞於晉國）荀會欒韓無忌為公族大夫使訓卿之子弟共儉孝弟（韓厥子）使士渥濁為太傅使脩范武子之法（渥濁士貞子武子為景公太傅）右行辛為司空使脩士之法（辛將右行因以為氏士獻公司空也。）弁糾禦戎扌交正屬焉（弁糾欒糾也。扌交正主馬官）使訓諸禦知義（戎士尚節義）荀賓為右司士屬焉（司士車右之官）使訓勇力之士時使（勇力皆車右士勇力多不順命訓之共時之使）卿無共禦立軍尉以攝之（省卿戎禦令軍尉攝禦而已）祁奚為中軍尉羊舌職佐之魏絳為司馬（魏子也。）張老為奄鐸遏寇為上軍尉籍偃為之司馬（籍偃談父為上軍司馬）使訓卒乘親以聽命（相親以聽上命）程鄭為乘馬禦六騶屬焉使訓群騶知禮（程鄭荀氏別族乘馬禦乘車之僕也。六騶六閑之騶《周禮》諸侯有六閑馬乘車尚禮容故訓群騶使知禮）凡六官之長皆民譽也。（大國三卿晉時置六卿為軍帥故總舉六官則知群官無非其人）舉不失職官不易方（官守其業無相逾易）爵不逾德（量德授爵）師不陵正旅不逼師（正軍將命卿也。師二千五百人之師也。旅五百人之旅也。言上下有禮不相陵逼）民無謗言所以複霸也。（此以上通言悼公所行未必皆在即位之年）。

　　八年春魯襄公來朝。且聽朝聘之數（晉悼複修霸業故朝而稟其多少）五月甲辰會於邢丘以命朝聘之數使諸侯之大夫聽無忌命季孫宿齊高厚宋向戍衛甯殖邾大夫會之（晉難重煩諸侯故使大夫聽命）。又蒐於綿上以治兵使趙武將上軍（武自新軍超四等代荀偃）韓起佐之（位如故）欒將下軍魏絳佐之（亦如故糸自新軍佐超一等代士魴）新軍無帥（將佐皆遷）晉侯難其人使其什吏率其卒乘官屬以從於下軍禮也。（得慎舉之禮）。又悼公歸自伐秦晉侯舍新軍禮也。成國不過半天子之軍（成國大國）周為六軍諸侯之大者三軍可也，於是知朔生盈而死（朔知之長子盈朔弟也。盈生而朔死）盈生六年而武子卒彘裘亦幼皆未可立也。新軍無帥故舍之（裘士魴子也。十三年荀士魴卒其子皆幼未任為卿故新軍無帥遂舍之）初悼公既立悼公曰：大父父皆不得立而避難於周客死焉寡人自以疏遠毋為君今大夫不忘文襄之意而惠立桓叔之後賴宗廟大夫之靈得奉晉祀豈敢不戰戰乎！大夫其亦佐寡人，於是逐不臣者七人脩舊功施德惠收文公入時功臣後既立定百事立百官育門子選賢良興舊族出滯賞畢故刑赦囚系宥閑罪薦積德逮鰥寡振廢淹養老幼恤孤疾之稱曰：王父王父不敢不承（稱曰：王父尊而親之所以盡其心故王父不敢不承命）平公即位（平公悼公子彪）羊舌兮為傅（兮叔向也。代士渥濁）張君臣為中軍司馬（張《老子》代其父）祁奚韓襄欒盈士鞅為公族大夫（祁奚去中軍尉為公族大夫去劇職就閑官韓襄無忌子）虞丘書為乘馬禦（代程鄭）改服修官於曲沃（既葬改喪服脩官選賢能曲沃晉祖廟冬祭也。諸侯五月而葬既葬卒哭作主然後嘗於廟今晉逾月葬作主而祭傳言晉將有溴梁之會故速葬）警守而下溴於溴梁（順河東行。故曰：下）命歸侵田（諸侯相侵取之田）。

　　楚成王惲元年初即位布德施惠結舊好於諸侯使人獻天子天子賜胙曰：鎮爾南方夷越之亂無侵中國，於是楚地千里平王即位封陳蔡複遷邑（複九年所遷邑）致群賂（始舉事時所貨賂）施捨寬民宥罪舉職（舉職脩廢官）初平王以詐弑兩王而自立恐國人及諸侯叛之乃施惠百姓複陳蔡之地而立其後如故歸鄭之侵地存恤國中脩政教及吳滅州來令尹子旗請伐吳王弗許曰：吾未撫民人未事鬼神未脩守備未定國家而用民力敗不可悔州來在吳猶在楚也。子姑待之（言平王所以能有國）二年平王使然丹簡上國之兵於宗丘。且撫其民（上國在國都之西西方居上流故謂之上國宗丘楚地）分貧振窮（分與也。振救也。）長孤幼養老疾收介特（介特單身民也。收養不使流散）救災患宥孤寡（寬其賦稅）赦罪戾詰奸慝（詰責問也。）舉淹滯（有才德而未敘者曰：淹滯）禮新敘舊（新羈旅也。）祿勳合親（勳功也。親九族）任良物官（物事也。）使屈罷簡東國之兵於召陵（兵在國都之東）亦如之（如然丹）好於邊疆（結好四鄰）息民五年而後用師禮也。

　　宋元公時華氏之亂諸侯之戌謀請出華氏宋人從之宋公使公孫忌為大司馬（代華費遂）邊為大司徒（平公曾孫代華定）樂祁為司城（祁子罕孫樂祁黎）仲幾為左師（仲幾江孫代向甯）樂大心為右師（代華亥）樂輓為大司寇（輓子罕孫）以靖國人楚昭王時吳師在陳楚大夫皆懼曰：闔廬惟能用其民以敗我於柏舉今聞其嗣。又甚焉將。若之何子西曰：二三子恤不能睦無患吳矣。昔闔廬食不二味居不重席室不崇壇（平地作室不起壇也。）器不雕鏤（雕篆也。鏤刻也。）宮室不觀（觀台榭）舟車不飾衣服財用擇不取費（選取堅厚不尚細靡）在國天有厲（厲疾疫也。）親巡孤寡而供其乏困在軍熟食者分而後敢食（必須軍士皆分熟食不敢先食分猶遍也。）其所嘗者卒乘與焉（所嘗甘珍非常食）勤恤其民而與之勞逸是以民不罷勞死知不曠（知身死不見曠棄）吾先大夫子常易之所以敗我也。

　　越王勾踐與吳戰敗吳赦之勾踐反國乃苦身焦思置膽於坐坐臥仰飲膽曰：女忘會稽之恥邪身自耕作夫人自織食不加肉衣不重采折節下賢人厚遇賓客振貧吊死（徐廣曰：吊或作葬）與百姓同其勞。

　　秦簡公六年初令吏帶劍。

　　獻西元年止從死。

　　齊威王初即位以來不治委政卿大夫九年之間諸侯並伐國人不治，於是威王召即墨大夫而語之曰：自子之居即墨也。毀言日至然吾使人視即墨田野辟民人給官無留事東方以寧是子不事吾左右以求譽也。封之萬家召阿大夫語之曰：自子之守阿譽言日聞然使人視阿田野不辟民貧苦甚趙攻甄子弗能救衛取薛陵子弗知是子以幣厚吾左右以求譽也。是日烹阿大夫及左右嘗譽者皆並烹之遂起兵西擊趙衛敗魏於濁澤而圍惠王惠王請獻觀以和解趙人歸我長城，於是齊國震懼人人不敢飾非務盡其誠齊國大治諸侯聞之莫敢致兵於齊二十餘年。

　　秦孝西元年（庚申也。）河山以東強國六與齊威楚宣魏惠燕悼韓哀趙成侯並淮泗之間小國十餘楚魏與秦接界魏築長城自鄭濱雒以北有上郡楚自漢中南有巴黔中周室微諸侯力政爭相並秦僻在雍州不與中國諸侯之會盟夷翟遇之孝公，於是布惠振孤寡招戰士明功賞下令國中曰：昔我穆公自岐雍之間脩德行武東平晉亂以河為界西霸戎翟廣地千里天子致伯諸侯畢賀為後世開業甚光美會往者厲躁簡公出子之不寧國家內憂未遑外事三晉攻奪我先君河西地諸侯卑秦醜莫大焉獻公即位鎮撫邊境徙治櫟陽。且欲東伐複穆公之故地脩穆公之政令寡人思念先君之庚申也。意嘗痛於心賓客群臣有能出奇計強秦者吾。且尊官與之分土，於是乃出兵東圍陝城西斬戎之犬原王（地理志天水有犬原道縣應邵曰：犬原戎邑音桓）衛鞅聞是令下西入秦因景監求見孝公二年天子致胙三年衛鞅說孝公變法脩刑內務耕稼外勸戰死之賞罰孝公善之甘龍杜摯等怫然相與之爭卒用鞅法百姓苦之居三年百姓便乃拜鞅為左庶長二年天子致胙十二年並諸小鄉聚集為大縣縣一令（《漢書》百官。表曰：縣令長皆秦官萬戶以上為令秩千石至六百減萬戶為長秩五百石至三百石皆有丞尉）四十一縣為田開阡陌東地渡雒十三年初為有秩史十九年天子致伯二十年諸侯畢賀初孝公令商鞅為法於秦戰斬一首賜爵一級欲為官者五千石其爵名一為公士二上造三簪｛馬衣｝四不更五大夫六公大夫七官大夫八公乘九五大夫十左庶長十一右庶長十二左更十三中更十四右更十五少上造十六太上造十七駟車庶長十八大庶長十九關內侯二十徹侯孝公既任商鞅乃令民父子兄弟同室內息者為禁集小都鄉邑聚為縣置令丞凡三十一縣為田開阡陌封疆而賦稅平平鬥桶（今之斛也。）權衡丈尺惠王十二年初臘。

　　孝文王元年赦罪人修先王功臣褒厚親戚弛苑囿韓昭侯時《申子》請仕其從兄官昭侯不許也。《申子》有怨色昭侯曰：非所謂學於子者也。聽之子之謁而廢子之道乎！。又亡其行子之術而廢子之請乎！子嘗教寡人循功勞視次第今有所求此我將奚聽乎！《申子》乃辟舍請罪曰：君真其人也。

　　燕昭王立吊死問孤與百姓同甘苦二十八年燕國殷富士卒樂軼輕戰。

　　趙武靈王少未能聽政博聞師三人左右司過三人及聽政先問先王貴臣肥義加其秩國三老年八十月致其禮二十五年使周礻召胡服傅王子何秦莊襄王元年大赦罪人脩先王功臣施德厚骨肉而布惠於民。

　　§列國君部·任賢

　　東周之後諸侯力政大以圖霸業小以保封略禮樂征伐既繇已而出佐佑輔弼必得士而強乃能諮求髦俊申之委任極尊禮之數推倚屬之重授之以政而一二必循其謀待之以誠而疏戚莫間其寵繇是淪感於骨髓竭智於精明磨勵以須彌縫其闕用能康事典而經邦政輯武經而暢戎略庇民以成化辟國而矢謀集臣伐以奮庸垂令聞而長世任能之效不其偉歟。

　　魯閔公即位公及齊侯盟于落姑請複季友（閔公初立國家多難以季友忠賢故請霸主而複之）齊侯許之使召諸陳公次於郎以待之春秋《書》曰：季子來歸嘉之也。

　　齊桓公歸國《管子》束糸專在魯鮑叔曰：君。若欲霸王則臣不。若管夷吾桓公曰：夷吾寡人之賊也。射我者也。不可鮑叔曰：夷吾為其君射人君。若得之則彼亦將為君射人公不聽鮑叔固讓果聽之，於是使人告魯曰：管仲寡人讎也。願得之親加手焉魯許諾乃使吏享其拳膠其目盛之以鴟夷置之甲中至齊境桓公使人以朝車迎之祓以火釁以犧犬謂之仲父使與鮑叔隰朋高脩齊國政連五家之兵（《管子》制國五家為軌十軌為裡四裡為連十連為鄉以為軍令）設輕重魚鹽之利以贍貧窮祿賢能齊人皆說有司請事於齊桓公，公曰：以告仲父有司。又請桓公，公。又曰：以告仲父。若是者三其近習者曰：一則仲父二則仲父易哉！為君桓公曰：吾未得仲父則難已得仲父之後何為而不易也。又甯戚見桓公說以合境內明日複見說桓公以為天下桓公大悅將任之群臣爭之曰：客衛人去齊五百里不遠不。若使人問之而固賢者也。用之未晚也。桓公曰：不然問之恐其有小惡以其小惡忘人之大美此人主所以失天下之士也。且人固難全權用其長者遂舉大用之而授之以為卿桓公定三革隱五刃（定奠隱藏也。三革甲胃盾五刃刀劍矛戟矢）朝服以濟河而無怵惕焉（西行渡河以平晉）是故大國慚鬼小國附協唯能用管夷吾甯戚隰朋賓胥無鮑叔牙之屬而伯功立（五子皆齊卿大夫一雲：齊桓公得管仲隰朋南面而立桓公曰：吾得三子也。吾目加明吾耳加聰不敢獨擅進之先祖此聞天下至言而恐不能行者也。又晉平公問於叔向曰：昔者齊桓公九合諸侯一匡天下不識其君之力乎！其臣之力乎！叔向對曰：管仲善制割隰朋善削縫賓胥無善純緣桓公知衣而已以其臣之力也。師曠侍曰：臣請譬之以五味管仲善斷割之隰朋善煎熬之賓胥無善濟和之羹已熟矣。奉而進之而君不食誰能強之亦君之力也。又管仲言於桓公曰：夫墾田弗已辟土殖穀盡地之利則臣不。若甯戚請置以為田官登降揖讓進退閑習則臣不。若隰朋請置以為大行早入晏出犯君顏色進諫必忠不重富貴不避死亡則臣不。若東郭牙請置以為諫臣決獄折中不誣無罪不殺無辜則臣不。若隰寧請置以為大理平原廣囿車不結軌事不旋踵鼓之而三軍之士視死。若歸則臣不。若王子成甫請置以為大司馬如欲治國強兵則此五子者足矣。如欲霸王則夷吾氏）。

　　威王與魏王會田於郊魏王問曰：王亦有寶乎！威王曰：無有梁惠王曰：若寡人國小也。尚有徑寸之珠照車前後各十二乘者十枚奈何以萬乘之國而無寶乎！威王曰：寡人之所以為寶與王異吾臣有檀子者使守南城則楚人不敢寇東取泗上十二諸侯皆來朝吾臣有盼子者使守高唐則趙人不敢東漁於河吾吏有黔夫者使守徐州則燕人祭北門趙人祭西門（齊之北門西門也。言燕趙之人畏見侵伐故祭以求福）徙而從者七千餘家吾臣有種首者使備在盜賊則道不拾遺將以照千乘豈特十二乘哉！梁惠王慚不懌而去。

　　宣王為太子威王令成侯鄒忌及田忌將以救韓伐魏成侯與田忌爭寵成侯責田忌田忌懼襲齊之邊邑不勝亡走會威王卒宣王立知成侯責田忌乃複召田忌以為將。

　　晉文公蒐於被廬（晉常以春蒐禮改政令敬其始也。被廬晉地）作三軍（晉獻公作三軍今複大國之禮）謀元帥（中軍帥）趙衰曰：可臣亟聞其言矣。說禮樂而敦詩書詩書義之府也。禮樂德之則也。德義利之本也。夏《書》曰：敷納以言明試以功車服以庸（尚書虞夏書也。敷納以言觀其志也。明試以功考其事也。車服以庸報其勞也。試猶考也。庸功也。）君其試之乃使將中軍溱佐之使狐偃將上軍讓於狐毛而佐之（狐毛偃之兄）命趙衰為卿讓於欒枝先軫（欒枝貞子也。欒賓之孫）使欒枝將下軍先軫佐之荀林父禦戎魏為右明年卒。又以原軫將中軍胥臣佐下軍上德也。（先軫以下軍佐超將中軍。故曰：上德胥臣司空季子）。

　　襄公蒐於夷舍二軍（魯僖公三十一年晉蒐清原作五軍今舍二軍複三軍之制夷晉地前年四卿卒故蒐以謀軍帥）使狐射姑將中軍（代先。且居）趙盾佐之（代趙衰也。盾趙衰子）陽處父至自溫（往年聘衛過溫今始至）改蒐於董易中軍（易以趙盾為帥射姑佐之河東汾陰縣有董亭）陽子成季之屬也。（處父嘗為趙衰屬大夫）故党於趙氏。且謂趙盾能曰：使能國之利也。是以上之宣子，於是乎！始為國政（宣趙盾諡）制事典（典常也。）正法罪（輕重當）辟獄刑（辟猶理也。）董逋逃（董督也。）繇質要（繇用也。質要券也。）治舊洿（治理污穢）本秩禮（貴賤不失其本）續常職（脩廢官）出滯淹（拔賢能也。）既成以授太傅陽子與太師賈佗使行諸晉國以為常法。

　　悼公即位於朝使魏相士魴魏頡趙武為卿（相魏子魴士會子頡魏顆子武趙朔子此四人其父皆有勞於晉國）荀家荀會欒韓無忌為公族大夫使訓卿之子弟共儉孝弟（無忌韓厥子）使士渥濁為太傅使脩范武子之法（渥濁士貞子武子為景公太傅）右行辛為司空使脩士之法（辛將右行因以為氏士獻公司空也。）弁糾禦戎扌交正屬焉（弁糾欒糾也。扌交正主馬官）使訓諸禦知義（戎事尚義）荀賓為右司士屬焉（司士車右之官）使訓勇力之士時使（勇力皆車右士勇力多不順命訓之共時之使）卿無共禦立軍尉以攝之（省卿戎禦令軍尉攝禦而已）祁奚為中軍尉羊舌職佐之魏絳為司馬（魏子也。）張老為侯奄鐸遏寇為上軍尉籍偃為之司馬（籍偃談父為上軍司馬）使訓卒乘親以聽命（相親以聽上命）程鄭為乘馬禦六騶屬焉使訓群騶知禮（程鄭荀氏別族乘馬禦乘車之僕也。六閑之騶《周禮》諸侯有六閑馬乘車尚禮容故訓群騶使知禮）凡六官之長皆民譽也。（大國三卿晉時置六卿為軍帥故總舉六官則知群官無非其人）舉不失職官不易方（官守其職無相逾易）爵不逾德（量德授爵）師不陵正旅不逼師（正軍將命卿也。師二千五百人之師也。旅五百人之旅也。言上下有禮不相陵逼）民無謗言所以霸也。（國語載悼公即位使呂宣子佐下軍曰：必阝之役呂佐智《莊子》於上軍獲楚公子穀臣與連尹襄老以免子羽鄢之役親射楚王而敗楚師以定晉國而無後其子孫不可不崇使彘恭子將新軍曰：武子之季《文子》之母弟也。武子宣法以定晉國至於今是用《文子》勤身以定諸侯至於今是賴夫二三子之德其可忘乎！故以彘季屏其宗使令狐《文子》佐之昔克潞之役秦來圖敗晉魏顆以其身卻退秦師於輔氏親止杜回其勳銘於景鍾至於今不育其子不可不興也。欒伯請公族大夫公曰：荀家惇惠荀會文敏也。果敢無忌鎮靖使茲四人者為之夫膏梁之性難正也。故使惇惠者教之則遍而不倦使文敏者道之則婉而入使果敢者諗之則過不隱使鎮靖者修之則一使茲四人者為公族大夫公知祁奚之果而不淫也。使為元尉知羊舌職之聰敏肅給也。使為佐士知魏絳之勇而不亂也。使為元司馬知張老之智而不詐也。使為元侯知鐸遏寇之恭敬而信強也。使為輿尉知籍偃之惇率舊職而共給也。使為輿司馬以程鄭為端而不淫。且好諫而不隱使為會僕始合諸侯於虛丁以救宋使張老延君譽於四方。且觀道逆者公以趙《文子》為文而能恤大事使佐新軍宣子呂之子也。彘恭子士魴也。荀會荀家之族也。）悼公方會諸侯悼公弟陽幹亂行（行陳也。）魏絳為司馬戮其僕（僕禦也。）悼公怒或諫公，公卒賢糸任之政使和戎戎大親附。

　　秦繆公既得百里奚與語國事謝曰：臣亡國之臣何足問繆公曰：虞君不用子故亡非子罪也。固問語三日繆公大悅授之國政號曰：五大夫百里奚讓曰：臣不及臣友蹇叔賢而世莫知臣嘗游困於齊而乞食饣至人（銍一作至）蹇叔收臣臣因而欲事齊君無知蹇叔止臣臣得脫齊難遂之周周王子頹好牛臣以養牛幹之及頹欲用臣蹇叔止臣臣去得不誅事虞君蹇叔止臣臣知虞君不用臣臣誠私利祿爵。且留再用其言得脫一不用及虞公難是以知其賢，於是繆公使人厚幣迎蹇叔以為上大夫繆公使孟明襲鄭師敗於肴晉人歸秦師秦大夫及左右皆曰：是敗也。孟明之罪也。必殺之繆公曰：是孤之罪也。周芮良夫之《詩》曰：大風有隧貪人敗類聽言則對誦言如醉匪用其良覆俾我悖（覆反也。俾使也。不用良臣之言反使我為悖亂）是貪故也。孤之謂矣。孤實貪以禍夫子夫子何罪複使為政。又使帥師伐晉敗於彭衙秦伯猶用孟明孟明增修國政重施於民。又伐晉濟河焚舟（示必死也。）取王官及郊（王官郊晉地）晉人不出遂自茅津濟封肴屍而還（茅津在河東大陽縣西封埋燕之）遂霸西戎用孟明也。

　　楚莊王好周遊田獵馳騁弋射觀樂無遺（遺廢也。）盡付其境內之勞與諸侯之憂於孫叔敖（事功曰：勞盡付孫叔敖使憂之）孫叔敖日夜不休不得以便主為故（休息也。不以欲得便利為主故日夜不休息也。）故莊王功跡著乎！竹帛傳乎！後世（莊王之霸功傳聞於後世乃孫叔敖日夜不休以廣其君德之所成也。）。

　　康王時公子午為令尹（代子囊）公子罷戎為右尹子馮為大司馬（子馮叔敖從子）公子橐師為右司馬公子成為左司詩大雅隧蹊徑也。周大夫芮伯刺厲王言貪人之敗善類。若大風之行毀壞眾物所在成蹊徑言昏亂之君不好典誦之言聞之。若醉得道聽塗說之言則喜而答對馬屈到為莫敖（屈到屈蕩子）公子追舒為箴尹（追舒莊王子子南）屈蕩為連尹養繇基為廄尹以靖國人君子謂楚，於是乎！能官人是時齊崔氏之亂申鮮虞來奔僕賃於野以喪莊公（為齊莊公服喪）康王。又召之為右尹（傳言楚能用賢）昭王聞秦欲伐楚使使者往觀楚之寶器王召令尹子西而問焉曰：秦欲觀楚之寶器吾和氏之璧隋侯之珠可以示諸令尹子西對曰：不知也。召昭奚恤而問焉昭奚恤對曰：此欲觀國得失而圖之不在寶器在賢臣珠玉玩好之物非寶重者王遂使昭奚恤應之昭奚恤發精兵三百人陳於西門之內為東面之壇二為南面之壇四為西面之壇一秦使者至昭奚恤曰：君客也。請就上位東面令尹子西南面大宗子敖次之葉公子高次之司馬子反次之昭奚恤自居西面之壇稱曰：客欲觀楚之寶器楚國之所寶者賢臣理百姓實倉廩使民各得其所令尹子西在此奉璧使諸侯解忿狷之難交兩國之歡使無兵革之憂大宗子敖在此守封疆謹境界不侵鄰國鄰國亦不見侵葉公子高在此理師旅整兵戎以當強敵提枹鼓以動百萬之眾使皆趨湯火蹈白刃出萬死不顧一生之難司馬子反在此懷霸王之餘議酌治亂之遺風昭奚恤在此唯大國之觀秦使者忄矍然無以對昭奚恤遂揖而去秦使者反言於秦君曰：楚多賢臣未可謀遂不伐楚。

　　惠王初卜右司馬子國觀瞻曰：如志（子國未為令尹時卜為右司馬得吉兆如其志觀瞻楚開卜大夫）故命之（命以為右司馬）。及巴師伐楚圍（楚邑），將卜帥王曰：甯如志何卜焉（甯子國也。）使帥師而行請承（承佐）王曰：寢尹工尹勤先君者也。（柏舉之役寢尹吳由於以背受戈工尹固執燧象奔吳皆為先君勤勞）敗巴師於。故封子國於析君子曰：惠王知志（知用其志）夏《書》曰：官占唯先蔽志昆命於元龜（官占卜筮之官蔽斷也。昆後也。言當先斷意後用龜也。）其是之謂乎！志曰：聖人不煩卜筮惠王其有焉（不疑故不蔔）。又白公之亂陳人恃其眾而侵楚（眾多也。）楚既甯將取陳麥楚子問帥於大師子穀與葉公諸梁子穀曰：右領差車與左史老皆相令尹司馬以伐陳其可使也。（言此二人皆嘗輔相子西子期伐陳今複可使）子高曰：率賤民慢之懼不可命焉（右領左史皆楚賤官）子穀曰：觀丁父。若阝俘也。武王以為軍帥（楚武王）是以克州蓼服隨唐大啟群蠻彭仲爽申俘也。文王以為令尹實縣申息（楚文王滅申息以為縣）朝陳蔡封畛於汝（封畛北至汝水）惟其任也。何賤之有子高曰：天命不謟（謟疑也。）令尹有憾於陳（十五年子西伐吳陳使貞子吊吳以此為恨）天。若亡之其必令尹之子是與君盍舍焉（舍在右領與左史）臣懼右領與左史有二俘之賤而無其令德也。王卜之武城尹吉（武城尹子西子公孫朝《莊子》寧速）使帥師取陳麥陳人禦之敗遂圍陳滅之。

　　悼王素聞吳起賢及起為魏西河守武侯疑之吳起懼罪遂去即之楚至則相楚明法審令捐不急之官廢公族疏遠者以撫養戰鬥之士要在強兵破馳說之言縱橫者，於是南平百越北並陳蔡卻三晉西伐秦。

　　宋襄公即位以公子目夷為仁使為左師以聽政，於是宋治故魚氏世為左師。

　　衛懿公與狄戰公與石祁子與甯《莊子》矢使守（壯子寶速也。玉）曰：以此贊國擇利而為之（贊助也。示以當決斷）與夫人繡衣曰：聽於二子。

　　靈公無道季康子問於孔子曰：夫如是奚而不喪孔子曰：仲叔圉治賓客祝它治宗廟王孫賈治軍旅夫如是奚其喪（言雖無道所任者各當其才何為喪亡）鄭簡公為命礻卑諶草創之（礻卑諶鄭大夫名氏也。謀於野則獲於國則否鄭國將有諸侯之事使乘車以適野而謀作會盟之辭）世叔討論之行人子羽脩飾之東裡子產潤色之（世叔鄭大夫游吉也。討治也。礻卑諶既造謀世叔複因而論之詳而審之行人掌使之官子羽公孫揮子產居東裡因以為號更此四賢而成故鮮有敗事）。

　　吳王闔廬時孫武以兵法見吳王吳人出宮中美人令武試之武斬其二寵臣吳王不說武曰：王徒好其言不能用其實，於是闔廬知武能用兵法卒以為將西破強楚入郢北威齊晉顯名諸侯孫子有力焉越王勾踐棲於會稽之上乃號令三軍曰：凡我父兄昆弟及國子姓有能助寡人謀而退吳者吾與之共知越國之政大夫種進對曰：臣聞之賈人夏則資皮冬則資也。矢示以禦難旱則資舟水則資車以待乏也。雖無四方之憂然謀臣與爪牙之士不可不養而擇之也。譬如蓑笠時雨至必求之今者君既棲於會稽之上然後乃求謀臣無乃後乎！勾踐曰：苟得聞子大夫之言何後之有執其手而與之謀遂使之行成於吳勾踐自會稽歸欲使范蠡治國政蠡對曰：兵甲之事種不如蠡鎮撫國家親附百姓蠡不如種，於是舉國政屬大夫種而使范蠡與大夫拓稽行成為質於吳二歲而吳歸。

　　趙烈侯籍好音謂相國公仲連曰：寡人有愛可以貴之乎！公仲曰：富之可貴之則否烈侯曰：然夫鄭歌者槍石二人吾賜之田人萬畝公仲曰：諾不與居一月烈侯從代來問歌者田公仲曰：求未有可者有頃烈侯複問公仲終不與乃稱疾不朝番吾君自代來謂公仲曰：君實知好善而未知所持今公仲相趙於今四年亦有進士乎！公仲曰：未也。番吾君曰：牛畜荀欣徐越皆可公仲乃進三人及朝烈侯複問歌者田何如公徐廣曰：番音盤常山有番吾縣仲曰：方使擇其善者牛畜侍烈侯以仁義約以王道烈侯然明日荀欣侍以選練舉賢任官使能明日徐越侍以節財儉用察度功德所與無不充君說烈侯使使謂相國曰：歌者之田。且止官牛畜為師荀欣為中尉徐越為內史賜相國衣二襲（單複具為一襲）。

　　孝成王時趙奢者趙之田部吏也。平原君以為賢言之於王王用之治國賦國賦大平民富而府庫實。

　　魏文侯聞吳起賢而欲事之文侯問李克曰：吳起何如人哉！李克曰：起貪而好色然用兵司馬穰苴不能過也，於是以為將文侯。又使西門豹守鄴而河內稱治。又使樂羊將而攻中山三年而拔之樂羊返而論功文侯示之謗書一篋樂羊再拜稽首曰：此非臣之功也。主君之力也。文侯謂李克曰：先生常教寡人曰：家貧則思良妻國亂則思良臣今所置非成則璜（文侯弟名成）二子何如李克對曰：臣聞之卑不謀尊疏不謀戚臣在闕門之外不敢當命文侯曰：先生臨事勿讓李克曰：君不察故也。居視其所親富視其所與達視其所舉窮視其所不為貧視其所不取五者足以定之矣。何待克哉！文侯曰：先生就舍寡人之相定矣。李克趨而出過翟璜之家翟璜曰：今者聞君召先生而卜相果誰為之李克曰：魏成子為相翟璜忿然作色曰：以耳目之所睹記臣何負於魏成子西河守臣之所進也。君內以鄴為憂臣進西門豹君謀伐中山臣進樂羊中山已拔無使守之臣進先生君之子無傅臣進屈侯鮒臣何負於魏成子李克曰：且子之言克於子之君也。豈將比周以求大官哉！君問而置相非成則璜二子何如克對曰：君不察故也。居視其所親富視其所與達視其所舉窮視其所不為貧視其所不取五者足以定之矣。何待克哉！是以知君之相魏成者成食祿千鍾什九在外什一在內是以東得卜子夏田子方段幹木此三人者君皆師之子之所進五人者君皆臣之子惡得與魏成子比也。翟璜逡巡再拜曰：璜鄙人也。失對願卒為弟子（又雲：魏文侯弟曰：季成友曰：翟璜文侯欲相之而未能決問李克李克對曰：君欲卜相則問樂商與王孫圉荀端孰賢文侯曰：善以王孫圉荀端為賢翟璜進之以樂商為賢季成進之故相季成故知人則哲進賢受王賞季成以為知賢故文侯以為相季成翟璜皆近臣親屬也。以所進者賢別之之故李克之言是也。）。

　　安釐王見公子無忌自趙而歸相與泣而以上將軍印授公子公子遂將公子使使遍告諸侯諸侯聞公子將各遣將將兵救魏公子率五國之兵破秦軍於河外走蒙驁遂乘勝逐秦軍至函谷關抑秦兵秦兵不敢出當是時公子威振天下。

　　§列國君·有禮

　　夫禮者國之經也。故曰：有禮則安無禮則危。若乃受裂地之封膺析之位有人民焉有社稷焉所以班朝治軍講信脩睦和邦國統百官莫大於禮者也。至於重王者之命恤鄰國之災唁其奔亡安其降附雖軍旅之際郊野之間造次不違進退有度使其隄防不失手足有措勤於斯者皆幾於霸焉。

　　魯隱公六年冬京師來告饑公為之請糴於宋衛齊鄭禮也。（告饑不以王命故言京師公以己國不足旁請鄰國。故曰：禮也。傳見隱公之賢）。

　　八年齊人平宋衛於鄭會盟於瓦屋使來告成三國（齊侯來告和三國）魯隱公使眾仲對曰：君釋三國之圍以鳩其民君之惠也。寡君聞命矣。敢不承受君之明德鄭莊公與魯隱公與齊侯伐許許莊公奔衛齊侯以許讓魯魯弗取乃與鄭鄭使許大夫百里奉許叔以居許東偏君子謂鄭莊公，於是乎！有禮。

　　宋閔公九年大水魯莊公使吊焉曰：天作淫雨害於粢盛。若之何不吊（不為天所湣吊）對曰：孤實不恭天降之災。又以為君憂拜命之辱（謝辱厚命）臧文仲曰：宋其興乎！（臧文仲魯大夫）禹湯罪己其興也。氵孛焉（氵孛盛貌）桀紂罪人其亡也。忽焉（忽速貌）。且列國有凶稱孤禮也。言懼而名禮其庶乎！既而聞之公子禦說之辭也。（宋莊公子）。

　　楚成王十八年秋圍許以救鄭（魯僖公六年）諸侯救許乃還冬蔡穆侯將許僖公以見楚子於武城（楚子退舍武城猶有忿志而諸侯各罷故蔡將許君歸楚武城地在南陽宛縣北）許男面糸專銜璧大夫衰士輿櫬（糸專手於後唯見其面以璧為贄手糸專故銜之櫬棺也。受死故衰）楚子問諸逢伯（逢伯楚大夫）對曰：昔武王克殷微子啟如是（微子啟封宋紂之庶兄也。）武王親釋其糸專受其璧而祓之（祓除凶之禮）焚其櫬禮而命之使複其所楚子從之。

　　齊桓公二十三年山戎伐燕燕告急於齊桓公救燕遂伐山戎至於孤竹而還燕莊公遂送桓公入齊境桓公曰：非天子諸侯相送不出境吾不可以無禮於燕，於是分溝割燕君所至與燕君複修召公之政納貢於周如成康之時諸侯聞之皆從齊。

　　三十五年桓公會諸侯於葵丘王使宰孔賜齊侯胙曰：天子有事於文武（有祭事也。）使孔賜伯舅胙（天子謂異姓諸侯曰：伯舅）齊侯將下拜孔曰：且有後命天子使孔曰：以伯舅耋老加勞賜一級無下拜（七十曰：耋級等也。）對曰：天威不違顏咫尺（言天鑒察不遠威嚴嘗在顏面之前八寸曰：咫）小白余敢貪天子之命無下拜（小白齊侯名餘身也。）恐殞越於下（殞越顛墜也。天王居上故言恐顛墜於下）以遺天子羞敢不下拜下拜登受（拜堂下受胙於堂上）。

　　晉文公重耳獻公子也。獻公之喪秦穆公使人吊公子重耳（獻公殺其世子申生重耳辟難出奔是時在翟就吊之）。且曰：寡人聞之亡國恒於斯得國恒於斯（言在喪代之際）雖吾子儼然在憂服之中喪亦不可久也。時亦不可失也。孺子其圖之（勸其反國意欲納之喪謂亡失位孺稚也。）以告舅犯（舅犯重耳之舅狐偃也。字子犯）舅犯曰：孺子其辭焉喪人無寶仁親以為寶（寶謂善道可守者仁親親行仁義）父死之謂何。又因以為利（欲反國求為後是利父死）而天下其孰能說之孺子其辭焉（說猶解也。）公子重耳對客曰：君惠吊亡臣重耳身喪父亡不得與於哭泣之哀以為君憂（謝之）父死之謂何或敢有他志以辱君義稽顙而不拜哭而起起而不私（他志謂私心）子顯以致命於穆公（使者《文子》縶也。盧氏雲：古者名字相配顯當作顯）穆公曰：仁夫公子重耳夫稽顙而不拜則未為後也。故不成拜哭而起則愛父也。起而不私則遠利也。

　　魯僖公二十七年齊孝公卒魯有齊怨（前年齊伐魯也。）不廢喪紀禮也。

　　秦穆公三十七年楚人滅江（魯文公四年）秦伯為之降服出次不舉過數（降服素服也。出次辟正寢不舉去成饌鄰國之禮有數今秦伯過之）大夫諫公曰：同盟滅雖不能救敢不矜乎！吾自懼也。

　　楚莊王伐鄭克之（魯宣公十二年）鄭伯肉袒左執旄旌右執鸞刀以逆莊王曰：寡人無良邊垂之臣以幹天禍是以使君王沛焉辱到敝邑君如憐此喪人錫之不毛之地唯君王之命莊王曰：君之不令臣交易為言是以使寡人得見君之玉面也。而微至乎！此莊王親自手旌左右麾軍退舍七裡將軍子重進諫曰：夫南郢之與鄭伯相去數千里諸大夫死者數人廝役死者數百人今克而不有無乃失民力乎！莊王曰：吾聞古者于不穿皮不蠹不出四方以是見君子之重禮而賤利也。要其人不要其土人告從而不赦不祥也。吾以不祥立乎！天下災之及吾身何日之有矣。既而晉之救鄭者至日請戰莊王許之將軍子重進諫曰：晉強國也。道近力新楚師勞罷君請勿許莊王曰：不可強者我避之弱者我威之是寡人無以立乎！天下也。遂還師以迎晉寇莊王援枹而鼓之晉師大敗晉人來渡河而南及敗奔走欲渡而北士卒爭舟舟重以刃擊引舟中之指可掬也。莊王曰：嘻吾兩君之不相能也。百姓何罪乃退師以軼晉寇。

　　晉悼公即位魯成公朝晉公至自晉晉范宣子來聘。且拜朝也。（拜謝公朝）君子謂晉，於是乎！有禮（有卑讓之禮）。

　　楚共王二十二年陳成公卒（魯襄四年）楚人將伐陳聞喪乃止（軍禮不伐喪）陳人不聽命臧武仲聞之曰：陳不服於楚必亡大國行禮焉而不服在大猶有咎而況小乎！夏楚彭名侵陳陳無禮故也。

　　魯襄公十二年吳子壽夢卒公臨於周廟禮也。（周廟文王廟也。周公出文王故魯立其廟吳始通。故曰：禮）衛獻公出奔齊魯襄公使厚成叔吊於衛曰：寡君使瘠聞君不撫社稷而越在他境（越遠也。瘠厚成叔名）。若之何不吊以同盟之故使瘠敢私於執事（執事謂諸大夫）曰：有君不吊（吊恤也。）有臣不敏（敏達也。）君不赦宥臣亦不帥職增淫發洩其。若之何衛人使大叔儀對曰：（大叔儀衛大夫）群臣不佞得罪於寡君寡君不以即刑而悼棄之以為君憂君不忘先君之好辱吊群臣。又重恤之（重恤謂湣其不達也。）敢拜君命之辱重拜大貺（謝重恤之賜）厚孫歸覆命語臧武仲曰：衛君其必歸乎！有大叔儀以守（守於國）有母弟專以出或撫其內或營其外能無歸乎！。

　　魯昭公六年杞文公卒吊如同盟禮也。（魯怨杞因晉取其田而今不廢喪紀故禮之）十五年正月有事於武宮叔弓涖事入而卒去樂卒事禮也。（大臣卒故為之去樂穀梁雲：有事武宮入叔弓卒去樂卒事君在祭樂之中聞大夫之喪事則去樂卒事禮也。）。

　　二十五年公孫於齊次於陽州齊侯唁公於野井曰：奈何君去魯國之社稷昭公曰：喪人（自謂亡人）不佞（不善）失守魯國之社稷執事以羞（謙自比齊下執事言以羞及君）再拜顙（顙猶今叩頭矣。謝見唁也。）慶子家駒（慶賀）曰：慶子免君於大難矣。子家駒曰：臣不佞陷君於大難君不忍加之以賜之以死（腰斬之罪即所賜之以死）再拜顙（謝為齊侯所慶）高子執簞食（簞竹器圓曰：簞方曰：笥食即所致糧也。）與四廷脯（屈曰：朐伸曰：廷）國子執壺漿（壺禮器腹方口圓曰：壺反之曰：方壺有爵飾）曰：吾寡君聞君在外饔未就（饔熟食未就未成者解所以致糗意）敢致糗於從者（糗糒也。謙不敢斥魯侯故言從者）昭公曰：君不忘吾先君延及喪人錫之以大禮再拜稽首以衽受（衽衣下裳當前者乏器謙不敢求索也。）高子曰：有夫不祥（猶雲：人皆有夫不善者）君無所辱大禮（禮臣受君賜答拜謂之拜命之辱高子見昭公拜辱太卑。故曰：君無所辱大禮）昭公蓋祭而不嘗（食必祭者謙不敢便嘗示有所先不嘗者待禮讓也。）景公曰：寡人有不腆先君之服未之敢服（腆厚也。服謂齊侯所著衣服也。言未敢服者見魯侯乃敢服之謙辭也。禮天子朝皮弁夕玄端朝服以聽朝玄端以燕皮弁以征不義取禽獸行射諸侯朝朝服夕深衣玄端以燕礻卑冕以朝天子以祭其祖禰）有不腆先君之器（器謂上所執簞壺）未之敢用敢以請（請行禮）昭公曰：喪人不佞失守魯國之社稷執事以羞敢辱大禮敢辭（不敢當大禮故敢辭）景公曰：寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用固以請昭公曰：以吾宗廟之在魯也。（以守我宗廟在魯時）有先君之服未之能以服有先君之器未之能以出敢固辭（己有時未能以事人今己無有義不可以受人之禮）景公曰：寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用請以饗於從者（欲令受之故益謙言從者）昭公曰：喪人其何稱（行禮賓主當各有所稱時齊侯以諸侯遇禮接昭公昭公自嫌失國不敢以故稱自稱故執謙問之）公，於是乎！敫然而哭（敫然哭聲貌感景公言而自傷）諸大夫皆哭（魯諸大夫從昭公者）既哭以人為（周埒垣也。所以分別內外衛威儀今大學辟雍作側字）以為席（車覆笭）以鞍為幾以遇禮相見（以諸侯出相遇之禮相見）孔子曰：禮與其辭足觀矣。（言昭公素能。若此禍不至是主書者喜為大國所唁也。）。

　　吳王夫差伐齊南鄙師於息阝（息阝齊地邾郯不書兵並屬吳不列於諸侯）齊人殺悼公赴於師（以說吳）吳子三日哭於軍門之外。

學達書庫(xuoda.com)