學達書庫　>　趙淑俠　>　我們的歌　|　上頁　下頁
一一九

　　「何夫人，前幾天我幾個朋友閒談——那幾個朋友也是東南亞的華僑，他們的情形跟我差不多，懂得一點中文，可是都談不到程度。這些人也和我一樣，對祖國的文化崇拜到極點，就希望能有機會學學中文，將來能看看中文書報。而且，還想讓下一代也接受一些中文訓練。他們想叫我教，你想，我自己還沒弄通，怎麼能教人呢？我當時就想起了何夫人，覺得如果請何夫人做我們的老師，是最適當的人選。只是——唔——」陳家和吞吞吐吐的頓住了，過了一會，才又道：「只是我知道何博士和何夫人不比一般人，都事情多、忙，那裡有閑功夫管這種事，所以沒敢問。」

　　「你那些朋友住在蘇黎世？都做甚麼職業的？」織雲放下茶杯，關切的問。

　　「他捫有的住在此地，有的住在外城。如果真有中文可學，他們是情願一星期跑一兩趟的。」陳家和說著笑笑。「不過，何夫人對這件事一定不感興趣的，我這些朋友，並不是甚麼有文化的人物，不是廚師就是飯館老闆和他們的太太，或開鋪子的，只有一個是工程師。」

　　「唔——」織雲思索著，心想：反正閑著也沒事，如果每星期給那些人開一次「講座」，不單對他們有益處，對自己這個念中國文學的人，也算是學以致用，為宣揚祖國文化盡了一份力量，應該是很有意義的，至於教那些孩子們，更不能拒絕，如果孩子們會中文，便不會完全與中國脫節，否則他們將來便會和很多在海外的第二代中國人一樣，像斷了線的風箏一樣的飄蕩著、無根、也無可攀附。她想了一會便道：「其實這個工作很有意義，我可以考慮。」

　　「真的？何夫人——」

　　「陳先生，你還是叫我何太太吧！甚麼樣的人稱『夫人』呢？人無貴賤，只有好壞、愚智、善惡，真正的高貴在心裡，不在外面。」織雲打斷陳家和的話說。

　　「唔！何夫人——何太太的見解真了不起，到底是研究中國文學的人，只有中國文化才能陶冶出這樣深刻的思想。」陳家和怕他太太不懂，又用法文翻譯了一遍，陳太太連連點頭，嘴上也讚不絕口。

　　晚上何紹祥回來，織雲把這個意思跟他說，何紹祥聽了吃驚得半天說不出一句話，只把眼鏡片後面的眼睛睜得老大，定定的注視著織雲，彷佛一下子不認識她了。

　　「甚麼？你要把那些開飯館的廚子和開雜貨的人弄到家裡來，教他們中文？」何紹祥半天才吐出一句話。

　　「我是這個意思，你覺得怎麼樣？」織雲看何紹祥的表情，反感加重，故意挑挑眉毛，裝做不懂他意思似的。

　　「海蘭娜，我的親愛的，天真的，不切實際的海蘭娜。」何紹祥歎了口氣，叫出一連串的形容詞，推推眼鏡，以無可奈何、包容著千萬種耐心、對待不可理喻的小孩子的口吻道：

　　「海蘭娜，你這不是熱心用錯了地方嗎？想想看，那些人是做甚麼的，我們是做甚麼的？像你這樣一位高貴漂亮的太太，不去和那些高貴的女朋友們喝喝茶、聊聊天，倒教這些人的中文，這不是笑話嗎？別的不說，如果這種人來我們家，鄰居都會笑話，說不定房東會趕我們搬家，而且我們的朋友會是甚麼想法？再說，我們家怎麼能容那些人來呢？你怎麼可以和他們接觸呢？那個甚麼陳家和，不過是個做小買賣的，一看就是無聊之輩，你為甚麼要理他？就算他和廖靜慧認識，你看靜慧面子，不好意思拒絕替他打聽事，也是打聽過，把表格裝在信封裡寄去就完事了，為甚麼還自己跑一趟呢？」何紹祥一急之下，口才變得奇好，流利而富於聲音表情，他努力的控制著情緒，不讓織雲聽出其中責備的意思。織雲的「扭」勁和任性他也摸著一點了，如果激怒了她，她偏那樣做的話，可不就糟了！娶了這麼個難伺候的太太，還得整天陪小心，有甚麼辦法？

　　「海蘭娜，親愛的，打消了這個意思吧！」

　　「我不懂你為甚麼這樣反對？站在一個中國人的立場，我覺得能幫助他們對祖國的文化有點認識和瞭解，是很有意義的事。我也不覺得他們就那麼低下，教教他們中文就辱沒了我們。你總鼓勵我去跟那些洋太太們交往，我也不是沒跟她們交往過，可是我覺得跟她們談談天氣、時裝、孩子、貓狗和藝術甚麼的，絕對不是我的全部生活，我的生活也需要有點意義。」織雲對何紹祥的一些觀念早已無法接受，這時便一股腦兒發作出來。

　　「親愛的，你是因為在床上躺了那麼久，太悶了，才會有這樣的想頭。」何紹祥不想事態擴大，忙轉成一副笑臉，溫和的道：「想想看，再過兩三個月你就要生產了，怎麼可以這樣費神，再說等孩子生產了，你用全部的時間照顧孩子還來不及，那裡有精神管這種不相干的事呢？而且，跟這些沒知識的人交往得密切，對孩子有好處嗎？」見織雲沉默無語，為他的話很動容的樣子，何紹祥知道這番勸誡已經生效，緊張的心情終於放開了。又道：「你難道希望我們的孩子將來做大師傅或是開個小鋪子嗎？胎教重要得很呢！」

　　說到孩子，織雲便不再堅持己見了，雖然還不知道他是男是女，長成甚麼樣子，但早已就全心全意的愛他了，凡是對他有壞影響的事都不做。何紹祥以「胎教」的理由反對，正擊中了她的弱點。織雲考慮了一下，終於放棄了。她給陳家和打了個電話，說是目前事情太多，沒辦法為他們講授中文，將來再說吧！陳家和當然說沒關係，只是言詞之間掩不住深重的失望。

　　因為這件事，織雲和何紹祥生了氣，冷戰了好幾天，雖然第二天何紹祥就捧回來一束極美的玫瑰花，還是對他不睬不理。在另方面，織雲也檢討過，奇怪從甚麼時候起，自己變成了這樣一個人？居然把「宣揚中國文化」當成使命，居然對那些甚麼名堂都叫不出的小人物那麼熱心？不要說這與她今天的生活環境不符合，就是母親給她的家教，也不是這樣的。母親給她的觀念和訓練，就是要做個高貴漂亮、有身份的女人。那麼，是甚麼使她的觀念和作風在不知不覺中變了？當她醒悟到這又是受了江嘯風的「教育」和影響的原故，竟感到那樣深切的悲哀。她看出，今天的餘織雲已經不是剛出國時候那個餘織雲了，她的思想、看法、觀念、作風，都被江嘯風改變了。雖然她曾用力的擺脫他，但他的影響力，卻像空中飄浮著的空氣那樣，無影無形的包圍著她，控制著她整個的生命。

　　「唔，大江，你簡直像魔鬼一樣！」她咀咒著。同時想起江嘯風預言她在國外生活不會快樂的話，就決心重新打起精神，以賢妻良母的姿態，好好的生活，她偏要快樂，偏不讓江嘯風言中，何況她的生活裡並沒有不快樂的理由。

　　這縻一想，她又和何紹祥講和了。何紹祥當然不知道織雲心情的變化，只當她發現了自身的錯誤，便欣慰的道：

　　「海蘭娜，你現在身體不便，那裡都不能去，當然感到無聊。等孩子生下來就好了，我門又可以出去休假，到外國去旅行了。」

　　「帶著那麼小的孩子去外國旅行？」織雲懷疑的睜大了眼睛。

　　「那有甚麼關係？再不就交給朋友看幾天也行。一般人都是這樣的，父母去度假，就把孩子交給親戚照顧。我們沒有親戚，只好交給要好的朋友。」

　　「誰是我們要好的朋友？肯替我們管孩子呢？」織雲又懷疑的問。

　　「像郝立、斯坦佛立、和克雷門教授的太太，不都是你的好朋友嗎？你們不是常在一起喝下午茶嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁