張曼娟若有落車，請早揚聲

若有落車，請早揚聲(1)

　　「若要落車，請早揚聲。」

　　香港的小型巴士上，司機身旁常常放置這樣的一塊告示牌。

　　一個帶著濃厚臺灣腔的心男孩，用普通話在巴士上嚷著：

　　「清表姐，「揚聲」是什麼意思啊？」

　　小男孩像個毛猴子似的，清清簡直抓不住他。

　　「乖，別這麼大聲，坐好了，不要扭來扭去啊。」

　　阿傑掌著方向盤，從後照鏡裡瞄了一眼，他很佩服清清的耐性。對於小孩子他不僅是束手無策，簡直就是恐懼，或許因為他是一個沒有童年的人吧。或許是吧。

　　「那你跟我說嘛！「揚聲」是要幹什麼？」

　　百「揚聲」呢，就是開口說話的意思，也就是說，如果你要下車，就開口請司機叔叔停車……」

　　「那如果不開口呢？」

　　「如果你不開口，人家怎麼知道你要下車呢？」

　　「我可以按鈴啊，奇怪，怎麼沒有鈴啊？香港人怪怪的……」

　　清清立即止住孩子的話，它的臉頰因為窘迫而緋紅，真的是很容易臉紅的女孩呀。阿保對自己微笑起來，其實，這個時候社區小巴上除了一些菲傭買菜回家，根本不會有什麼香港人，但，阿傑常常可以在這個臺灣女孩的身上，看見一種身居異鄉，無所依憑的惶惑神色。

　　因為她講話的輕聲細語，因為特別多的語尾助詞，甜甜軟軟的腔調，阿傑已經認定她是臺灣人了。

　　「臺灣人說話是不是特別溫柔好轉的？」他詢問過其它的同事。

　　「沒什麼特別吧，反正聽不懂。」

　　他開始注意聆聽從內地來的女人說話，和其它來自臺灣的女人說話，一段時日之後，得出一個結論，再沒有人像她說話那麼好聽了。而且有禮貌。每回下車，她一定微笑點頭向他說：「唔該！」

　　他聽見她刻意用廣東話向自己道謝，便也向她點頭說：

　　「拜。」

　　他幾乎不與乘客說話的，頂多點點頭；有人喊著下車的時候，他使舉起左手，表示知道了，他不說話是因為，人們說話可以表達與溝通，他若說話往往令別人更加迷惑。

　　因為它的唇顎裂。天生畸形的，修補許多年仍補不好的嘴。

　　在社區巴士的最後一站，阿保稔穩地把車停住，清清牽著男孩站起身。

　　「我們還沒『揚聲』，司機叔叔怎麼就停車啦？」

　　「叔叔知道我們要下車啊。」清清走過他身旁，同他點頭微笑：「唔該。」

　　「拜拜。」他說。

　　雖然是含混不清的聲音，但他一點也不介意。

　　看著他們下車，他心中被愉悅漲滿，每一天，他都在等，等著這一段相會時光，等著她靠窗而生，沒啥表情的看著窗外景物，等著她從自己出神的遊歷中醒來，對他微笑，對他說

　　「唔該」。他從來不曾這樣喜歡這份工作，尤其是車上的人很少的時候，他覺得自己像是它的專屬司機，只為她一個人駕駛，隨她要去天涯海角。

　　這樣純粹的快樂，是他的二十八年生命中，絕無僅有的。

　　有時他也問自己，是從什麼時候開始既？是怎麼開始的呢？

　　記得是在夏天的時候，他駕駛社區小巴已經半年了，即使不開車也願意留在開著冷氣的車上，因為香港的夏天炙熱而悶濕，令戴著口罩的他難以忍受。當初應徵的時候，就和社區管理處說好了，他必須戴著口罩上班，免得添加「困擾」。主任是這麼說的，困擾。這已經是他一生擺脫不了的困擾了，他不想再給別人帶來困擾。菊花很好心的幫他找到一種質地輕薄，透氣性特佳的口罩，但是，仍無法消除他在夏日裡的不舒適。

　　那天早晨，他微偏頭，看見一雙致細美麗的腳，被涼鞋的反綁纏繞著，士了車來。他並沒有去搜尋那雙腳的主人的面孔，雖然他立即就有了這樣衝動。

　　那雙腳的主人是個長髮女孩，穿著連身的白色棉布洋裝，背了一個草編的袋子在肩頭。下車的時候，她對他微笑著說：

　　「唔該。」

　　他於是看見她拉不漂亮卻有一股親切惑的容顏，笑著的時候，她的眼裡漾著流麗的水光，燦燦亮亮的。他有些為慌，僵硬在駕駛座上，忘了回應她。等地下了車，他才想到，她不是本地人，那一句廣東話，說得生澀而不自然。

　　或許因為他多半都是沉默的，從小，他學會了聆聽，記得念中學的時候，上英文課，他輕易便能辨別所有的字音，但是，他不能讀。有一回，一位剛畢業的女老師叫他起來背書，他緊張又興奮，努力的，緩慢的，儘量清晰的背完。課室裡一陣死寂，女老師的笑容很刻意：

　　「坐下吧。」她調轉頭再不看他一眼：「還有誰要背書？」

　　他那時就死了心。

學達書庫(xuoda.com)