灶神之妻(94)_譚恩美

九四

　　我給文福的母親又加了點湯。「媽，」我對她說，「多吃點，保重身體。」她喝的時候，我繼續說下去，「可憐的老阿嬸，她的身子骨不大硬朗。昨天我收到她一封信。」

　　這是真話，我收到一封信，像平常一樣，老阿嬸總是抱怨她的身體不好，活著的日子屈指可數了。

　　「她哪兒不舒服？」五媽問。她也很擔心自己的身體。

　　「她骨頭發冷，每喘一口氣都很累。她覺得自己隨時隨地都會死。」

　　「這老太婆從來沒覺得她的身子骨好過，」文福的母親用一種刻薄的口氣說，「她有一種癖好，喜歡調配世上各種各樣的草藥。」

　　文福贊同地大笑起來。

　　「我覺得這次她是真的病了，」我說，然後我又不動聲色地加了句，「我上次看到她的時候，她的氣色不大好，一點沒血色。這次她說更糟了。」

　　「你最好去看看她。」三媽說。

　　「嗯，」我應了一聲，好像以前沒想到這一點似的，「或許你說得對。」

　　「她才回來不久！」文福的母親嚷著。

　　「或許我可以少住幾天。要是她的病不重，我過一兩天就回來。」

　　文福的母親只「哼」了一聲。

　　「當然，要是她真的病了，我說不定得多待幾天。」

　　但這時廚師把蒸包子端上來了，文福的母親忙不迭地東翻西撿，想找我的碴兒。

　　所以你瞧，她沒答應，也沒反對。於是我就知道了，要是明天我一手拎著箱子，一手攜著淡若，沒人會想到什麼。要是我三四天沒回家，也沒人會去找我。她們只會說，「可憐的老阿嬸，病得比我們想的還厲害。」

　　那天下午，趁大家都睡下的時候，我很快進了父親的書房，關上門。我走到那幅畫著春景的畫前，搖搖畫軸。一點也不錯，三根沉甸甸的小金條在裡面晃動著，然後閃閃發亮的金子落到了我的手上。這時我才想到，前一天發生的事是真的，不是我想像出來的。

學達書庫(xuoda.com)