學達書庫 > 譚恩美 > 喜福會 | 上頁 下頁
哦,媽媽!(3)


  「挺好的一頓飯,謝謝。」我說。

  「不太好。」她說著,用牙籤剔著牙齒。

  「你那只蟹怎麼了?你為什麼不吃?」

  「那是只死蟹,」她說,「連叫化子也不吃死蟹。」

  「你怎知道這是死蟹?」

  「在下鍋以前我就知道了,它的腳,有氣無力地垂著,嘴巴張著,像個死人似的。」

  「既然知道它已死了,你為什麼還要下鍋?」

  「我想……它大概剛死吧,可能還可以吃。」

  「要是客人挑上這只蟹,那怎麼辦?」

  媽笑了:「只有你才會揀這只蟹,我早就料到了,人人都想揀好的。」

  我忽然想起一件事。「媽,你為什麼不用那套我給你買的新盆子?如果你不喜歡它們,你應該早點跟我說,我可以去換別的你喜歡的顏色。」

  「我當然很喜歡它們,」她說,「我太喜歡了,捨不得用。一直不用,也就不用了。」

  然後,好像忽然記起了什麼,她從頸脖上取下那根項鍊塞在我手裡。

  「不,媽,」我說,「我不能要。」

  「拿下拿下。」她用上海話說,「我一直想把這留給你,看,我就這麼貼身戴的,因此,你也要貼身戴著,這是你的護身符。」

  我打量一下這垂著個綠色玉墜的項鍊。「你把這送給我,只是因為今晚的事?」

  「什麼事?」

  「薇弗萊說的那番話。」

  「哼。你去聽她的?你為什麼要如此把她的話當一回事?喏,她就像這種蟹,」媽說著,撿出一隻蟹殼,「橫行慣了。你自管走你自己的路。」

  我戴上項鍊,只覺得頸部一片沁涼。

  「這塊玉不屬上好的,」她說,「它的顏色還太淺,但多戴戴,就會深起來的。」

  自從我媽去世後,爸就吃不上好飯菜了。

  因此我只要上他那裡,就順便也為他煮點好吃的。今天,我準備為他燒一碗麻辣豆腐。媽常說,吃燙的食物,可以幫助恢復元氣和精神。爸挺喜歡吃麻辣豆腐。

  忽地聽到我頭頂上的水管又在嘩嘩響,而水池上水龍頭的水,突然變細了。樓上的房客又在洗澡了。我記得媽曾抱怨過這。的確麻煩。

  猛地,窗臺上又掠過一個黑影,把我嚇了一跳,原來,是那只貓,又翹起尾巴擺好了架勢。

  「走開,走開!」我揮手趕它,但它只是對我齜牙咧嘴,然後大聲咆哮。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁