學達書庫 > 譚恩美 > 喜福會 | 上頁 下頁
離婚的苦惱(3)


  「什麼事這麼好笑!」特德沒好氣地說。

  「對不起,」我說著,還是忍不住咯咯地笑著。話筒那邊特德的沉默,令我笑得更不可抑。

  「對不起,特德,最好你下班後過來一趟。」我強忍著笑把話講完。

  「你我之間,已沒什麼可多談了,露絲。」

  「這我明白。」我嗓音的冷靜,令自己也吃驚。「我只是給你看些東西。別著急,你會拿到你要的離婚協議書的。相信我。」

  其實當時我自己心中毫無計畫,等他來時,我究竟要對他說些什麼。但我知道我只是一心想在離婚前,再與特德見上一面。

  我給他看的,就是那個花園。那天他是在傍晚時光到我這裡來的,那正是一個多霧的夏日的傍晚,我把離婚協議書揣在風衣口袋裡。特德穿著一身運動便裝,待他環顧著那個廢敗的毫無生氣的花園時,我發現他的身子,也在簌簌顫抖。

  「一片荒蕪。」他心疼地輕聲嘖嘖著,一邊努力將被蔓延到路徑上來的黑莓藤纏住的褲管掙脫出來。此時我猜出,他正在估摸著,要使這裡恢復原狀,大約需多少時間。

  「我倒喜歡這樣。」我說著,不經心地拍拍一隻長得碩大的蘿蔔。盤盤雜草,已攀爬到我們房子的牆邊了。

  特德從地上拾起一把掉落的梅子,一揚手它們就越過籬笆,掉入鄰家院子。「離婚協議書呢?」他終於開口問。

  我將離婚協議書遞給他,他信手把它塞進口袋。這時他轉向我看著,那目光,我一度還以為是充滿柔情和愛護之意的。「你不需馬上就搬出,」他說,「我知道,你至少需一個月時間才能找到合適的住處。」

  「我早已找到了住處。」我立時接嘴道。因為就在霎時,我已明白我將住在哪裡了。他眉毛一揚,驚喜地一笑,然而那笑容未及展開就消失了,因為此時我說了一句:「就是這裡!」

  「你說什麼?」他尖聲叫著。

  「我說,我就住在這裡。」我重新說了一遍。

  「誰說的?」他氣勢洶洶地把手臂往胸前一抱,斜著眼盯住我,那架勢,說明他準備大大地發作一場。過去只要他一擺出這樣的架勢,我就會嚇得六神無主。

  不過現在,我一點也無所謂了,既不害怕,也不生氣。「我說的,我就呆在這裡。我的律師也這麼說,如果你要想得到我在離婚協議書上的簽字的話。」

  特德連忙掏出那份離婚協議書,發現四個×還在,沒有我的簽字。「你到底準備怎樣?」他問。

  這下,我用足全身的力氣,一個字一個字地對著他說:「你反正不能就這樣,把我從你生活中拎出去這麼順手一丟。」這正是一切的關鍵所在。

  我看到了我想看的後果了,特德慌亂了,他肯定沒料到,我怎麼一下子如此強硬起來了。

  那晚,我夢見自己在花園中遊蕩著,薄紗一樣的淡霧,波浪似地在花園上方飄拂著,搖盪著,給樹叢添上一種奇幻的迷茫之感,朦朧中,看見媽在小心地俯身照料著一棵棵花草,那樣地細心,猶如在照看著一個個嬰兒。看見我,她對我揮揮手:

  「看,我早上剛剛把它們種下,為了我,也為了你!」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁