學達書庫　>　司馬中原　>　啼明鳥　|　上頁　下頁
一〇七

　　他跳下幾級石階，一大群新生圍成一個圓圈，有的站著，有的坐著，都朝他笑著鼓掌。

　　「我今天情緒欠佳，」他開門見山說：「一肚子笑話，都從後門溜跑了！暑假我參加國際性的青年夏令會到日本去，我想，在這兒跟諸位報告一些觀感罷……」

　　他接著便縷述他很多內心的感慨，他的聲調不像以前那樣慷慨激昂，而是含蘊著一股深沉的憂鬱。他說起歐美的年輕朋友對亞洲瞭解不夠，說起廿年來，我們文壇上缺乏堅實有力的文學作品，更沒有大規模翻譯的計畫和實際執行機構，最後他說：

　　「假如在這兩個年代當中，我們只要捧出一部描述我們如何面對暴力，生聚教訓的好作品，通過翻譯，傳達給世界，也不至於使遙遠國度的年輕人，對我們一片朦朧罷？一味試圖翻譯古貨，何時不可為？讓別人瞭解當代，才是最重要的。」

　　他這樣一說，氣壓立刻沉重起來，相對的，歡樂的氣氛立刻就減低了。

　　「哈老哥，你不要杞人憂天，在這兒大煞風景好不好？」習慣歡樂的小翠嘟起紅紅的唇片說：「依你看，咱們大學生就該背負這，背負那，活得毫無味道？」

　　「不是這意思，」南森說：「我們原可以做些比爬古堡、唱唱跳跳更有意義的事，可是……唉！」

　　「生活難道就不要調劑？」小翠說：「你要真做一個感時憂世的愛國者，我建議你去跳日月潭，我們集體證明你不是殉情，而是今日之屈原，好歹也替代人受過的名潭添一份光彩。」

　　小翠那種半嗔半嘲的口吻，突然使南森惱火起來！這種花瓶型的女孩子，除了衣裳鮮豔，臉蛋漂亮，身材苗條之外，還有什麼？進大學，花大錢，趁著青春的浪頭享盡風光，除了依照當前習慣，釣個金龜婿，日後汽車洋樓寶石鑽戒進舞場打麻將……還有什麼好憂好愁的？他心裡想著，脫口就說：

　　「像你這樣的女孩子，就是進大學玩玩的，出盡花樣玩盡了興，還要開口閉口的調劑？我建議你書也免念了，找個有錢的戶頭結婚，環遊世界八十天去算了！」

　　小翠平素倒是能言善道的女孩子，這回遭到南森的重轟炸是出乎意外的。南森猛作獅子之吼，她臉紅鼻酸的說不出話，嚇得捂著臉嗚咽，真個是花容失色，她不敢回罵南森，賭氣把野餐也給扔了，轉臉要朝山下跑，被大娃娃死死的拖住了。

　　「快叫救火車來，」老蘇說：「空前的大轟炸，哈大少滿頭冒火，非要冷水澆頭不行！……我說，哈老哥，自己有悶氣，朝女孩頭上發，多沒意思！你自己讀大學，除了到處哄哄叫，又何嘗有所作為？還不快去道歉？這次郊遊，全在你一個人身上砸了攤子啦！」

　　一時動火說了重話，把嬌憨的小翠逗哭了，南森心裡原已不好意思，聽了老蘇的話，心裡更覺得難過。可是他情緒很壞，一時轉圜不起來，老蘇說的是真話，在東海這兩年，自己除了哄哄亂叫，也真是一無是處，周圍的一些同學，無論放縱或收斂，歡笑或高談，事實上或多或少的都陷在虛無頹廢之中，他抱著膀子踱到一邊，決意不再發言了。

　　美倩和大娃娃兩個人，忙著安慰小翠，其餘的同學頭一回看見笑口常開的哈老哥動火，都吃了一驚。老蘇挺身出來說：

　　「咱們不用理會，讓他自己冷一冷就好了，我們自顧玩我們的就得啦。」

　　老蘇用他那股活勁，領著一群小弟小妹們玩樂起來。美倩拖小翠和大家一起玩，小翠把嘴唇噘得很高，一臉子受了委屈的小姐氣味，勉強的擠在大夥當中做木頭。為了避免尷尬，南森雙手交叉抱著臂膀，悄然獨自踱開去，望著四周的林野。

　　心情越糟，越不易欣賞自然的風光，看什麼，都彷佛隔了一層。老蘇抽身過來，勸他跟小翠道個歉，他都提不起勇氣，尤其當事情過後，他更覺得自己不是。——小翠並不是他所臆想的那種女孩子， 只不過嬌柔些，活潑些罷了。當大家朝回走，踏下古堡的石級時，南森搶過來扶著小翠說：

　　「對不起，小翠，是我情緒不好遷怒到你頭上，我無意刺傷你，很抱歉……」

　　小翠嗚咽兩聲，白了他一眼說：

　　「我這一輩子都會氣你！你情緒不好，為什麼不敢把氣發在美倩頭上？我沒想到哈老哥會這麼凶，以後再不跟你說話了。」

　　「原諒我一點，我請你看場電影賠罪好不好？」

　　南森一路上說好說歹，不惜扮演丑角，好不容易才把小翠哄到破涕為笑，這才使剛才僵冷的空氣在一群人中變得緩和起來。他忽然有了一個很滑稽的感覺——面對一個愛發嬌瞋的女孩子，他都應付維艱，哪還談得上家事國事天下事？想來做人真不容易呢！

　　＊＊＊

　　南森這學期的心神不寧，美倩早已細心的覺察到了。

　　星期五的黃昏散步還維持著，也許逐漸步入深秋罷，島上的深秋雖不似歐陽修的秋聲賦中所描寫的那樣蕭條肅殺，但總有一份衰遲的感覺。從老而濃的綠林裡，長而僵硬的草葉上，或經由一些乏人注意的落英，經由一兩片帶褐的落葉，向人心裡悄然傳遞。人在秋林裡走著，暮景淒遲，鎖樣的鎖住人的言語，只落下一心索落的秋意。

　　往常兩人散步，都由南森興致勃勃的尋找話題，她只是願意做一個誠懇的聽者，如今，南森也總沉默下來，反讓美倩主動逗他說話了。

　　她開的話題，他有些心神不屬，談不上幾句就中輟了，彷佛把散步變成晚飯後一種例行的機械運動。慢慢的，她覺得很難忍受他那種冷淡的沉默，她更覺得這種一言不發又各懷心事的散步形式，對於她是一種痛苦。

　　終於，她這樣的試探著：

　　「南森，你最近身體不舒服？……假如真的不舒服，不必勉強陪我散步的。」

　　他搖搖頭，歎口氣。

　　她又說：

　　「那有心事？是不是和眉珍鬧了彆扭？」

　　他又搖搖頭，用鞋尖撥弄著面前的草葉：

　　「我自己也不知道，只是情緒不佳，要我說，實在也說不出什麼名堂來的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁