我不是教你詐文章要淺白易解，直指人心

文章要淺白易解，直指人心

　　最近看英美大思想家羅素（Betrtrand Russell）的《羅素回憶集》，其中一段話，很引起我的共鳴。他說：

　　「我總是使用平易近人的英文寫作，雖然如大家所知，我也能用晦澀難解的數學邏輯。我也是經過多年的努力，才能寫出老嫗能解的文章，它給我一種自由的感覺……」

　　羅素還建議寫作的人：「如果用一個簡單的字就能表達出來，千萬別用複雜的字。」

　　他使我想起十幾年前，第一次看作家老舍的《駱駝樣子》時，看到老舍形容雪天、雪地，簡簡單單幾句活，好象把那雪景活生生的搬到眼前，比我用一大堆「晶瑩」、「剔透」、「白皚皚」、「粉飾銀裝」所形容的更直接、更生動。

　　也使我想起《史記》裡描述荊柯刺秦王。「秦王驚，自引而起，袖絕。拔劍，劍長，操其室。時惶恐，劍堅，故不可立拔。」那一段都用短句，但是正可以描繪千鈞一髮的畫面。

學達書庫(xuoda.com)