後一頁
前一頁
回目錄
回首頁
為什麼要重拍《Psycho》?


  終於明白我的浴簾恐懼症是從那時開始,我經常害怕浴簾另一面的世界,無論我是站在浴缸內或外。這恐懼症應該始於1960,那時我還未出世,但希治閣(Aifred Hitchcock)的《Psycho》(驚心動魄)已經成為恐怖片的經典。此片被《T.V.Guide》譽為美國電影史上最恐怖的電影亞軍。
  1998年Gus Van Sant要重拍《Psycho》,最爭議的並不是戲中的暴力、色情和驚嚇,而是到底為什麼要重拍《Psycho》?
  Gus Van Sant的解釋是想向希治閣致敬,同時也希望藉著他的重拍版可以令新一代的年青觀眾認識希治閣。(Well,新一代觀眾也可以看希治閣的舊版本,他的解釋很牽強。)
  1998年版《Psycho》的鏡頭擺位與1960年的幾乎是一模一樣,Gus說這是一個實驗,他要看看大家對舊手法與新科技的結合有何反應。(Well,票房和影評的反應均欠佳。)
  我抱著「為什麼要重拍《Psycho》」的問號走進戲院,然後帶著兩個問號出來。第一個同上,第二個是為什麼我會咎由自取呢?
  《Psycho》新版令我明白到紀念一位大師,不一定要重拍(重制)他的作品,有時不要碰它會更好,否則弄巧成拙還褻讀了一位大師。

  ------------------
  學達書庫xuoda.com
後一頁
前一頁
回目錄
回首頁