學達書庫 > 簡媜 > 誰在銀閃閃的地方,等你 | 上頁 下頁 |
一九四 |
|
▼7.備極哀榮 我不在乎死掉—— 但不喜歡孤單死去 我要有一打的美女 哭喊嗚咽。 我不在乎死掉 但要我的葬禮體面 我要一長排高挑的媽媽桑 呼天搶地暈倒 我要一部會擺尾的靈車 還要十六輛擺尾的汽車 一組大銅管樂隊 以及滿滿一車子的鮮花 當他們放我下去 下到土裡, 我要這些女子又哭又喊: 請不要把他帶走! 嗚嗚嗚嗚 不要把爹地帶走! ——美國詩人休斯(Langston Hughes),《男人當如是》① (① 引自《老年之書》,梁永安譯,立緒文化於2011年出版。) 我所讀過最奢華的一場「喪禮派對」(請恕我加上派對二字),當屬《紅樓夢》第十三至十五回,寧國府賈蓉之妻秦可卿的喪禮。《紅樓夢》有幾場重要的死亡,但其喪儀都是草草帶過,唯獨秦可卿佔了大篇幅。 秦可卿在書中稍縱即逝,卻是個具有指標意義的樞紐人物。寶玉在她房裡午睡(第五回),夢中游歷太虛幻境,觀「金陵十二金釵」簿冊,賞《紅樓夢》十二支仙曲,甚至在旖旎夢中與她雲雨一番。叫寶玉「寶叔」、輩分低一輩的秦可卿,「生的嫋娜纖巧,行事又溫柔和平」,可說是寶玉的「情慾啟蒙者」,是「警幻仙姑」用來點化世間風月情債的特使,是作者全書終極主旨的發言人。身負多重情慾任務的秦可卿,據專家考證,作者原先設想的結局是「秦可卿淫喪天香樓」,故薄命司判詞「情天情海幻情身,情既相逢必主淫」、仙曲所云「擅風情,秉月貌,便是敗家的根本」是吻合原先佈局的。但顯然,有一大段慾海翻騰的情節被刪去了,卻沒刪改判詞、仙曲內容,秦可卿變成一個無人不憐、無人不愛的「良家婦女」,可是關於她的描寫卻少得可憐,貌似虛擬人物,到了第十三回,更是沒頭沒腦地到鳳姐夢中——又是以夢的方式——越寧榮府際、越級也逾越了輩分,囑咐鳳姐購置祭祀田畝、設立家塾等關係著家道的大事,一個十幾歲的人卻儼若賈家先祖化身。鳳姐驚醒,人回:「東府蓉大奶奶沒了。」氣都不吭一聲,就這麼莫名其妙死了。 秦可卿,是作者寫得最糟的部分(我這麼說,需提防紅迷丟來皮鞋);若依作者原設想的、派給她情慾啟蒙、敗家根本的任務,這位風情嫋娜女子不配得兩回半重筆濃墨的喪禮場面,若依刪去淫情、改了死法的「良家婦女版」,足配得「備極哀榮」喪禮,可書中又見不出她有什麼「豐功偉績」。難道,讓寶玉在她房裡午睡,教一點性教育,領略雲雨滋味,就算立下大功嗎? 且不說它。無論如何,有兩件事是確定的,秦可卿是領寶玉進入太虛幻境,洞悉天機、領略情慾的關鍵人物;其二,秦可卿的喪禮是全書最奢華壯盛的一場,最高等級猶如辦理太上祖奶奶。姑且不論合理與否,開書不久,來這麼一場情慾與死亡共響的重頭戲,極盡豪奢筆墨,寓意深遠,既點明瞭夢,也用繁盛裹藏了衰亡。 場面有多大? 治喪委員會大總管是鳳姐,調派的人手算得出的有一百二十六人,各司其職,分作兩班:二十人單管客人來往倒茶,二十人管本家親戚茶飯,四十人負責靈前上香添油、掛幔守靈、供飯供茶,四人單在內茶房收管杯碟茶器,八人單管燈油、蠟燭、紙札…… 做公公的賈珍,哭得淚人一般,「如何料理,不過盡我所有罷了!」這話講來清淡,知道府庫倉廩的明白人才懂得輕重;聽好,珍大爺說的不是「盡力」,是「盡我所有」,還要淡淡地拖個尾音「罷了」,翻成現在的「氣口」,就是:「不要考量錢的問題,給我辦最頂級的!」請恕我手癢替他再添一話:「我這媳婦,比我親祖母還親!」 「寧國府前,府門洞開,兩邊燈籠照如白晝,亂哄哄人來人往,裡面哭聲搖山振嶽。」接著寫自賈代儒算起,共四代男眷三十人弔喪哭靈,這是何等尊貴才擔得起的!賈珍令停靈四十九日,這七七四十九天裡,法事是這麼安排的:單請一百零八位禪僧在大廳上拜大悲懺;另設一罈,九十九位全真道士,打四十九日解冤洗業醮;停靈之處,靈前另有五十高僧、五十高道,對壇作七,誦經修福。法事規模,動用佛道三百零七人。——不算弔客,光治喪委員會員工加上誦經人員,四百三十三人!你能想象你家一開門有四百多人要吃飯、上廁所嗎? 這等手筆,那棺材鐵定不能用「環保棺木」。賈珍親自去看板,(這真是啟人疑竇,這種事理應做丈夫的已經二十歲的賈蓉去辦才是,怎麼賈珍都一手攬下了?)幾副杉木板都看不上,正巧薛蟠說有一副板叫檣木,做了棺材,萬年不壞。賈珍喜之不盡,叫人抬來瞧瞧,只見幫底皆厚八寸,紋若檳榔,味若檀麝,以手扣之,玎璫如金玉。賈政勸他:「此物恐非常人可享者,殮以上等杉木也就是了。」賈珍一心恨不得代替他媳婦死,哪裡聽得進這些話? 賈珍又嫌兒子賈蓉的頭銜僅是個「監生」,端出來分量不夠,靈幡經榜上寫出來不好看,花錢替他買個五品「龍禁尉」的官。果然,靈前供用執事等物,俱按五品職例,身份地位一升,秦可卿的靈牌疏上皆寫「天朝誥授賈門秦氏恭人之靈位」——照道理,五品官的妻子叫「宜人」,四品官之妻才叫「恭人」,但為了喪禮體面,是可以在旗幡、靈牌上提高一級的。於是,看看這陣仗:停靈的會芳園臨街大門敞開,兩邊設鼓樂廳,兩班青衣按時奏樂。門外,豎著兩面硃紅銷金大字牌,寫著:「防護內廷紫禁道御前侍衛龍禁尉」。對面還高搭一座講經作法的宣壇,榜上大書:「世襲寧國公冢孫婦、防護內廷御前侍衛龍禁尉賈門秦氏恭人之喪。四大部州至中之地、奉天承運太平之國,總理虛無寂靜教門僧錄司正堂萬虛、總理元始三一教門道錄司正堂葉生等,敬謹修齋,朝天叩佛」。曹雪芹寫紅了眼,當然不是哭秦可卿哭紅了眼,是不懷好意,用金碧輝煌來鏤刻腐敗,且要鏤個痛快! |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |