學達書庫　>　海外故事　>　偷渡客　|　上頁　下頁
一二〇

　　【29】

　　林姐一家回到了紐約。她們在北大西洋上一共航行了三天，到達小海灣的時間已是下午。薩娃在岸邊迎接他們。她把冬冬抱下船，就催她趕快回屋準備東西。她和冬冬得馬上啟程，連夜趕路，為的是不能叫冬冬誤了明早學校的課程。

　　「薩娃，真是麻煩你了。」林姐親吻著這位盡善盡職的波蘭老處女的前額說。

　　「哪裡的話，為什麼要這麼說？」薩娃答。

　　「你恐怕要陪冬冬在學校住上一段時間。」

　　「是的，現在不是她離不開我，而是我離不開她。對不起，不能再說了。天哪，看看都幾點了。冬冬快去拿課本，我去發動車。看看時間吧，上帝呀！」薩娃說著，就去發動汽車。

　　冬冬拿到了書包跑出來，吻別了媽媽和國慶，就隨著薩娃上路了。

　　林姐目送冬冬走後，她看了看手錶對國慶說：「國慶，詹納森的請帖裡只夾了一張票，沒有你我真不想去。」

　　「你還是去吧。不然，老人會失望。」丁國慶說。

　　「他應該請咱們兩個人。」

　　「一張票也好，我看不懂歌劇。」

　　「那你一人在家等我？」

　　「我也要進城。」丁國慶說著，也看了看表。

　　「有事兒嗎？」

　　「二肥遇到了一些麻煩，請我出面解決。」

　　「好吧，吃了飯咱們開一輛車走。」

　　「好。」

　　《西貢小姐》這出輕歌劇，在紐約百老匯的大舞臺上上演已有三年了。這個著名的舞臺劇源於英國，製作人為此劇花了大量的經費，幾年前初闖紐約碼頭時，還鬧了一場不小的風波。紐約的亞裔演員工會，為爭取亞洲角色，大動干戈。該劇製作人把應屬亞洲人的角色分給了西方人演，不顧演員的化裝如何費勁，也不顧藝術上的真實效果，硬是把大鼻子削平，黃頭髮加上黑頭套，眼睛的顏色也可變，藍眼球貼上一層黑色隱形眼鏡，整苦了化妝師，弄慘了演亞裔角色的西方演員。

　　《西貢小姐》說的雖是當代的事，可除了舞臺上的燈光和電子高科技能顯出現代味來，在結構和內容上，仍是老一套。它像是把西方古典歌劇《蝴蝶夫人》換了個版，又像把三十年代好萊塢出品的電影《魂斷藍橋》套裁了一下，音樂沒怎麼出新，悲劇的老套也是照葫蘆畫瓢。

　　林姐出入這種上流場所不是第一次，可每次來到這裡都有些不自在。

　　開演前，詹納森拉過來他那年輕的未婚妻，給林姐作了介紹。這位年輕的女歌手一見到林姐就驚呆了。

　　林姐今晚穿了一身銀光閃閃的夜禮服。那銀的光亮不是用廉價的塑膠亮片鑲在衣料上的，而是在於質料本身。它是用經過軟加工的金屬纖維與綢紗編織成的。

　　夜禮服的領口開得很低，露出一枚價值連城的鑽石，胸前、肩上沒有任何額外的裝飾。它所以能引起人們的注意與讚歎，主要是它裁剪得可體，且緊裹在林姐那妮娜性感的身上。

　　林姐的頭髮今晚盤得很高。左邊的鬢髮倒梳，顯得乾淨俐落。右邊的鬢髮留下一組青絲，向下直垂。耳環是與脖頸上的大鑽石相配的，與無名指上的鑽石戒指正好組成一套。

　　「你不太像東方婦女，與舞臺上的女主角太不相同了。你，你簡直稱得上遠東女王。」那位猶太裔的女歌手讚美著林姐。

　　《西貢小姐》裡的女主角是個越南女子。戰爭中與一名美軍士兵相戀，生了個混血的兒子。美軍撤離後，這名女子隨著一股超級難民潮，突破越南當局的種種阻攔，攜子來到紐約。夫沒尋到，卻加入了黃色大軍，淪為妓女。一日，她終於發現，她所鍾愛的美國軍人，已經組織了家庭。善良的美國軍人無法選擇……造成了流血的大悲劇。

　　老詹納森開演之前看劇照時，握著林姐的手深沉地說：「都是重複。不過，這就是歷史。」

　　女歌手為了解除胸中的壓抑感，叫來三杯香檳酒。她看著劇照連連搖頭，對劇中的情節大加批評，並表示不可思議。她喝了口香檳酒說：「東方女性的想法荒唐透頂，為了愛情可以貢獻出那麼多。不要忘記，逃離邊界時，是有生命危險的。太可怕了。」

　　「如果換了你，你怎麼辦？」詹納森端著酒杯問。

　　「我……？噢，當然，是的，如果你也像男主角那麼年輕，帥氣，也許……」

　　「不，不是也許。我相信你一定像她一樣去尋找你的丈夫詹納森。」林姐說得很風趣，大概是想給陷入尷尬的老詹納森解圍吧。

　　丁國慶把林姐放在百老匯大街上，說三小時後再回來接她。丁國慶目送她安全地走進劇場，就驅車東下，到福州街找二肥。

　　二肥已在潮州小館的門前等候他多時了。見了國慶從停車場裡走出，忙迎上去說：「快點兒吧，人家又打來了電話，拼命催。」

　　「催什麼？」丁國慶一邊問二肥，一邊和他穿過馬路，向「溫鄉」走去。

　　「催咱們快點兒去唄。」

　　「誰催呀？」

　　「『溫鄉』的老闆呀。他聽說你今晚上來，特意為你擺下了酒宴。聽說還為你安排了一個新鮮的遊戲，叫……叫什麼《垂釣美人魚》。」

　　「噢。」

　　福州街的夜景很有特色，購物的人擁擠不堪。馬路上，車滿力患。幾家小劇場放映著港臺武打電影。建築物的頂端閃著五彩繽紛的霓虹燈。

　　「溫鄉」老闆設下的飯局也非同尋常，擺滿功夫茶的小桌放在了地上，客人們席地而坐，飯前得飲家鄉的烏龍茶。那氣氛確實叫人想起遠在東海沿岸的父老鄉親。陣陣的茶香，令人神往。

　　室內有個不高的小舞臺，可舞臺上沒人表演節目，也沒有常見的卡拉OK。舞臺前臉圍著一條長長的紅布，它像個橫幅，又像個圍牆。那紅布也就一米多寬，每隔不遠，上面還挖了幾個圓圓的小洞，每個小洞上都有一組燈光照射在上面。這就是「溫鄉」老闆為請丁國慶，玩的《垂釣美人》的遊戲。

　　茶喝下沒幾盅，老闆雙掌一合，主燈全滅。家鄉的潮州鑼鼓一奏響，紅布牆下露出十來雙腳丫，紅紅的腳趾隨著鼓點跳躍，伴著鑼點移動。

　　二肥捅了捅丁國慶說：「你瞧，又白又嫩。」

　　阮衛國看了一眼丁國慶，舉起茶盅說：「今晚國慶哥在場，都是鄉里鄉親的，沖著國慶哥的面子，我和二肥的事就算了結了。」

　　「啊？」二肥把頭從紅布下轉到茶桌前阮衛國的臉上。也許是由於丁國慶在場的原因，他理直氣壯地說：「不跟你談。今天老子沒空兒！」

　　「好了好了，不談不談。」「溫鄉」的老闆把茶盅舉過頭頂，面向丁國慶說：「今天我請大家來此，就是要在『溫鄉』敘敘舊，玩兒個痛快。今晚有緣能見國慶見一面，是我三生有幸。來，我先敬您一杯！請！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁