| 學達書庫 > 海外故事 > 美國小旅館見聞錄 | 上頁 下頁 | |
| 五四 | |
|
|
|
|
我疑心芙蘭琴有德國血統，果不其然。她會跟波奈講德語。波奈同情芙蘭琴。誰承望，她也變成她所同情的人了。 在我被請到4號房作客後數日，一個陰沉沉的黃昏，波奈來了，右臂肘撐到小視窗的窗臺上，食中二指之間夾根香煙，左腳一顛一顛的動個不停，我一眼認出是她。一身牛仔裝，不過上裝脫下來系在腰間，白色運動鞋，一副落魄相。稍遠處，在自動販賣機旁立著個墨裔青年，怯生生地望著窗口。 「密斯脫張，我要4號。喝酒吧，我買了24罐獅樓啤酒。等會兒就過來吧，不用我來請了。」隨著這一串話，甩過來一張百元鈔。 我一面登記，一面找錢遞鑰匙，英俊的威爾斯的映射不由而然映出腦幕。不是說結婚了嗎？還是哄我騙我？英俊與謊言——多麼不協調的組合。 「他叫果爾蒙。」波奈把帶來的男人推到小窗正面。「記住，果爾蒙——我的玩具。」 果爾蒙齜牙傻笑。他一句英語不懂，要不然笑不出來。 我提出，「果爾蒙」好像是法國人的名字，而他純粹是墨西哥人。 波奈大聲解釋：「是我給他起的，即興，第一意識產物。『人生如癡人說夢，充滿喧嘩與騷動，卻無任何意義。』」 4號是雙床房間（Two－beds－room），一人佔據一張大床。果爾蒙買飯去了。波奈找我談心，我倆各據一床而坐。談起威爾斯。一場車禍奪去了他年輕的生命，愛情神話隨風而逝。 她伏在不完全潔淨的小桌上，嚶嚶啜泣。 次日，她的「玩具」果爾蒙結帳走了，但她還可以再住一日，果爾蒙多付了一日租。波奈打開收音機隨著音樂起舞。我正在走廊同MAID談話。她瞧見我，遠遠打了招呼向我走來。半路上被過路的陌生男子擰了一下屁股，波奈口手便打，那男子做個鬼臉兒溜了。波奈氣得破口大駡，罵著罵著哭起來。我走去安慰她。她竟回手握拳連連捶我身捶我背，怪我不來助戰，不打流氓壞蛋。 我任憑她罵任憑她捶，只盼她消消火，平靜下來。 霍伯先生是街口那家小夜總會的老闆，座車卻停在M旅館的停車場上。附近這半條街，只有M旅館有停車場。商家住戶的汽車停到幾條街外的收費停車場，大家都希望停在我們這兒，多付錢都行。霍伯先生口硬心軟。平素我很照顧他的座車，特為給他太陽曬不到，隔鄰公寓丟出的瓶瓶罐罐砸不著的停車位。 正巧，他的霍伯夜總會公關小姐的職位出缺，我向他推薦波奈。霍伯先生看重波奈的語言才能，她會講英、法、德、意、西班牙五國話。霍伯決定缺職由波奈補充。 轉眼新年到了。 西俗，新年初次會面無論男女必須互吻祝賀。從理論上講是這樣，但不等於說3月8日或隨便哪一天兩人相逢於街頭仍需拘泥於此親吻禮，不吻不行。冥冥中有個時限，通常以大年夜新年鐘聲剛剛敲響為宜，過後年味淡了，吻也就不甜了。 西洋人的接吻大有講究，不能亂吻。比如街上遇到一對洋人夫妻。N先生向你介紹N太太，N太太就貼過臉讓你吻，你也要把臉貼上去，臉頰碰碰臉頰，於是禮畢。你假如伸過嘴去，親了N太太的臉頰，時間長短恰到好處，也不為失禮。倘若你過分熱情，用嘴找到N太大的嘴去吻，縱然點到而已，也算失禮，而且是大大失禮。 話雖如此，一般情形下你不大有機會吻到N太太的嘴唇，輕則別過臉去，重則不便揣測了。遇上孩子則親額頭。你很喜歡兒童，過去楞親他的小嘴巴，他馬上閃開走掉，甚至日後永遠不接近你，只有情侶之間才嘴對嘴地吻。 不管怎麼樣，洋女人很大方。在改革開放時期的中國，青年男女相逢于陌路，男青年稱讚女青年漂亮，不論措詞如何高雅，口氣多麼莊重，女青年的反應是，要不惡狠狠瞪一眼走開，要不就罵出聲來。我目睹有位姑娘聽到有人誇她漂亮，就回屋告訴了她的男友。男友走出來，不由分說舞動雙拳展開一場鏖戰。 我在洛杉磯街頭試過各種年齡的婦女。聽到對於天賦麗質的讚美，無不欣然色喜，通常是含笑答謝，全不管我的話裡有無調侃挖苦的意味。有個黑膚大嫂實在生得俏，被我一誇，高興得向老公去報告，老公特地走出家門向我致意。 旅館愈到年節愈忙。美國人度假不守在家，喜歡往外跑，尤其放長假。午夜鐘聲敲過，四處響起劈劈啪啪的爆竹聲，我步出Office，盼想一望元旦無邊的月色。行至中庭，我才發現月下立著一位金髮佳人。她向我走來，邊含笑道賀。「Happy New Year！」我也向她恭賀新喜。不料她猛撲過來，熱辣辣的紅唇吻上我的嘴唇，憋得我喘不上氣。後來是我竭力掙脫才釋兔了二次獻吻。 嘴雖饒過，卻又拉住我的手，從懷中摸出一隻小盒，打開來是枚男用戒指，取出給我戴上，金托上雕嵌著一尊粉紅色寶石金錢豹，好不威風。我識貨，此即所謂「粉紅豹」，不過，這是仿製品。另外還有件禮物，一個賽璐璐長方形鑰匙牌，一面有字，一面有圖，呈青蓮紫色。字寫的是：「I only look sweet and innocent.（我生得甜美又天真。）」；圖是波奈的玉照一幀。 我摘下「粉紅豹」交到波奈手上：「鑰匙牌我留下，戒指奉還。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |