學達書庫　>　海外故事　>　綠卡——北京姑娘在紐約　|　上頁　下頁
三四

　　「你……你認識他？」大醜驚恐地問。

　　「誰認識他呀。」

　　「你可要當心，別上當。」鐵花提醒道。

　　「上當？這叫機會，再說了，看見我爸、我媽沒有，被人吃得一楞一楞的，那人有什麼呀，不就是張綠卡嗎？我算看透了，移民，就意味著婚變，婚變就意味著買賣，有句話是誰說的來著，『買賣婚姻』嘛。」

　　說得大醜像見了鬼。

　　說得鐵花汗毛都豎起來了。

　　拉瓜地亞機場在紐約的東南部，它的規模比起甘迺迪國際機場不知小多少，在這裡起降的飛機多是人們常說的「空中巴士」。

　　機場不大，可停車場不小。這是為了方便附近城市來的人上下班專設的。客流量繁忙得使機場簡直難以承受，機場周圍的公路，也永遠是車滿為患。

　　大醜罵著他那輛200塊錢買來的「旁蒂亞克」，在幾乎是靜止不動的車河裡「嘟嘟嘟嘟」地冒著黑煙。妞子急得拍著前窗大聲叫：「鐵花姐，你看都幾點啦，我說今天要早起，可大醜就是磨磨蹭蹭。他成心，成心不讓我走成。」

　　鐵花安慰著她說：「別急，別急，這些人都是趕這一班航班的，還有時間，趕得上。」

　　大醜手扶著方向盤說：「趕……趕不上就……就回……回家。」

　　「鐵花姐，你聽，他是不是成心？」

　　「旁蒂亞克」在車河中突然滅了火兒，大醜又踩油門兒，又打火兒，可這輛老爺車像匹爬坡爬不動的老馬，趴在地上不動「這怎麼辦哪？」姐于急得快哭了。

　　大醜馬上鑽出車外，打開前蓋檢修，頭伸在機器裡乒乒乓乓，不知在幹什麼。

　　妞子急得又罵人了：「Let me get out the fucking car！」(我要從這操蛋的車裡出去！)鐵花按住了妞子：「告訴我，妞子，你去加州到底是去看你媽，還是去辦假結婚？」

　　「看我媽，就是看我媽去，嗚……」妞子這回可真哭了。

　　後面的車子按起了喇叭，一個個把頭伸到窗外罵著髒話。

　　大醜向他們做著手勢，意思是這就OK，馬上就走。

　　提起大醜開車還有一段小笑話。他剛進St.Johns大學沒幾天，一位就要離校找工作的畢業生指著一輛老掉牙的德國造「小窩牛」說：「拿去開吧，50塊。」大醜 一聽，什麼？50塊買輛汽車，二話沒說，付了錢就開走了。他想從圖書館到實驗室，每天路程要花去一個多小時，有輛車就方便了。可沒開幾天，車不往前走了。壞了嗎？沒有。你別看它不往前定，可它往後倒。大醜又換零件又加油，可這「小窩牛」還是扭著脾氣，只倒不進。沒辦法，對付著開吧。他在校園內倒著開車 一直開了半年。幸好只在校內不上馬路，不然早被員警扭送精神病院了。可這輛車也給大醜帶來了好處，他練就了一流的倒車本領和檢修車輛機械的技能。

　　鐵花他們三人站在幾乎清一色是白種人的機場大廳內，顯得特別突出。在一片黃色卷髮中，顯露著他們三人的黑色直發。

　　妞子就要登機了，鐵花含著眼淚，往她口袋裡塞了一個信封。

　　「妞……妞子，來……來電話。」大醜說著揉了揉眼睛。

　　「大醜，鐵花姐，你們回去吧，我幾天就回來。」說著，姐子背起行李就跑了。

　　他倆送走了鈕子，汽車沿著278號公路往回開。鐵花坐在一旁問大醜：

　　「大醜，你說妞子真的是去看她媽嗎？」

　　「我……我看她……她這一去是……是美國的公……公路，八成one way(單行道，回不來了)。」

　　「不過，她跟我下過保證，絕對是去看她媽。」

　　「我……我也希……希望這是真……真的。」

　　妞子在飛機上坐好，就拿出鐵花塞給她的那個信封。信封沒有封口，打開一看，是一疊美元，還有一封倍，她急不可待地讀起來：

　　妞子，我的好妹妹，你要是願意的話，就真認我作姐姐吧。我在美國無親無故，和吉米的關係也只不過是同居。你同我一樣，也是個孤單無助的人，咱倆都是北京來的姑娘，在這異國他鄉，還有誰比咱們更親？

　　你到了加州，千萬別幹那些買賣婚姻的事，你還小，得好好上學念書。

　　你回到媽媽身邊要好好地幫助她。說句心裡話，你媽不是個壞媽媽，她是不得已呀。你要是找不到你媽媽，或另有苦衷不能留在那兒，別忘了紐約還有一個姐姐，你的親姐姐。

　　大醜昨晚罵你，你別怪他，他是好人。這一千塊錢，你省著用，別亂花，姐是準備給你回來當路費用的。擔子，我的好妹妹，不行，就快回來，千萬別幹什麼傻事，姐等著你。

　　看完信，妞子望著窗外，淚水止不住地掉了下來。她想起昨天晚上，大醜和他的爭吵。大醜一見妞子真的在裝箱打包，就急了，把裝進箱子裡的衣服往外扔。姐子氣得推大醜，沖著大醜用中文、英文 一通亂罵，可大醜死捂住箱子蓋兒就是不讓她往裡裝。妞子氣得摔碎了一個大茶杯。拙嘴笨舌的大醜，坐在箱子上不說話，妞子一看硬的不行，就施軟計苦苦央求：「大醜，我的哥哥，我的祖宗，求求你放了我吧，我去加州是看我媽。」

　　「騙……騙人！」

　　「我騙你幹嘛？我真的是去看我媽，幾天就回來。」

　　「看……看……看你媽，你幹嘛要退……退房？」

　　「大醜，你真不知好歹，我是為你著想，給你省錢。」

　　「我……我不退，你……你也別，別走！」

　　妞子一看軟的硬的都不行，就撲上來搶箱子，可妞子哪兒是大醜的個兒，大醜一用力把妞子弄了一個屁股墩兒。

　　妞子坐在地上大聲哭起來，抓起了電話求救兵，鐵花聽到妞子的哭聲，奔到樓下問究竟。

　　「他打人！」妞子見到鐵花來了，哭得更厲害了，鐵花半天才弄明白。

　　「妞子，跟姐說實話，真的是看你媽去嗎？」

　　「真的。」

　　「好，房子不退，姐替你墊上，姐不缺那幾個錢。」

　　大醜急得蹲在地上，雙手插進那一頭亂蓬蓬的頭髮裡。

　　半夜，大醜偷偷地打電話給鐵花，「我……我總覺得她……她一定會回……回來的……嗯……好……好，聽你的，給……給她留……留著房。」

　　妞子充滿矛盾地回想著這一切。

　　深秋，叫人感到淒涼。在濃郁的秋色中，更讓鐵花感到一陣陣孤獨和悽楚。雖然有些錢，有了落腳之處，孤獨仍然無處不在，揮之不去。鐵花在客廳的窗前，整整戰了一個下午，望著那些曾經茂密的樹木，眼下都變成了光禿禿的幹枝。幾個女孩在路旁厚厚的落葉上，叫喊著跑過，使她更加思念有兩個小酒窩、 一對小虎牙的妞子。她說是看媽媽幾天就回來，可是已經快一個月了，卻連一次電話都沒打來過。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁