學達書庫　>　柏楊　>　暗夜慧燈　|　上頁　下頁

又要簡啦

前幾年，羅家倫先生曾提倡過一陣轟轟烈烈的「簡體字」運動，搬出很多理由，天天喊叫，好像真的只要理由充分，就可以通行無阻似的。結果不出有學問的人所料，被一群聖崽用正義的力量，打擊得大敗而逃。聖崽們最大的法寶是「維護中國傳統文化」，那就是說，如果一不小心 把「臺」字寫成「台」。只聽到「哢嚓」一聲，中國五千年傳統文化就斷啦，國也亡啦，民也無噍類啦。後來仿佛是，僅只這一個法寶還不太靈，聖崽們乃出奇計，指出提倡簡體字的人「與共產黨隔海唱和」，因為共產黨在大陸上也正提倡簡體字呀。當時有人抗議曰：「共產黨在大陸上也拉屎，難道在臺灣的中國人便削一個蘿蔔塞住屁眼乎？」但這種微弱的聲音抵不住刀光血影的帽子，於是，遇到「台」字，只好仍寫成「臺」字，國勢乃空前大振。 　　不過，「簡」的運動，似乎魂未散，專門唱反調的一些危險分子，最近又在那裡蠕蠕而動。蓋文字既簡不得，公文手續簡一下也行。口號喊出，一呼百應，又是一副向五千年傳統文化挑戰的架子嗚呼，聖崽們的最大特徵是永遠反對改革，所以對這種簡化公文手續的愚妄企圖，連柏楊先生都感覺到有急加制止的必要。蓋現在公文手續中最大的優點，就是上面蓋的圖章甚多。要知道，圖章蓋得越多，就表示那個衙門越大。美國以導彈取勝，咱們以圖章取勝，各有各的專長，此公文手續不可簡的理由一也。 　　洋大人辦公文，以美國為例，因他們立國時間太短之故，往往只用打字機打兩份，交主管簽字後，一份存檔，一份封發。中國因有五千年傳統文化，豈可如此潦草行事？美國重時間，咱們重體制。此公文手續不可簡的理由二也。 　　現在中下級公務員，在低待遇政策之下，和啼饑號寒之餘，唯一的娛樂，恐怕只剩下一項積壓公文矣。洋大人每對我們的公文旅行，感到驚訝，其實他哪裡知道積壓公文之樂乎？國情不同，豈可削足適履。此公文手續不可簡的理由三也。 　　最後一個問題，也是最大一個問題，是一個現實問題，各衙門的人員已夠閑的矣，上班時喝喝茶、看看報、吸吸紙煙，說說別人的壞話、擺擺麻將經，如果公文再莫名其妙地簡了起來，教他們怎麼消遣乎哉。 　　簡體字已碰了壁。嗚呼，聖崽不絕，包管公文也簡不起來。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁